Примери коришћења Kapinat на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kapinat kukistettiin verisesti.
The uprising was bloodily suppressed.Sekö kattaa kapinat, pahoinpitelyt ja paot?
That would cover your riots, beatings, shankings, escapes?Kapinat tukahdutettiin ankarasti.
The rebellion was brutally suppressed.Jos kokouksenne vähentää tai lopettaa kapinat Irakissa.
If your event lessens or ends the insurgency in Iraq.Molemmat kapinat kuitenkin epäonnistuivat.
Both revolts were ultimately unsuccessful.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
nousivat kapinaan
Употреба именицама
kapinan aikana
Hän uskoo voivansa kukistaa kapinat tuhoamalla Palomon.
He thinks he can shut down the uprisings by destroying Palomo.Kapinat todellisista syntymästä, kaatuminen väärinkäyttöä.
Revolts from true birth, stumbling on abuse.Hän uskoo kukistavansa kapinat tuhoamalla Palomon.
The uprisings by destroying Palomo. He thinks he can shut down.Kapinat. Konklaavi. Huomaatteko tässä muodostuvan kaavan?
The conclave. Insurgency… Do you see a pattern forming here?Hän uskoo voivansa kukistaa kapinat tuhoamalla Palomon.
By destroying Palomo. He thinks he can shut down the uprisings.Kapinat olivat kuitenkin paikallisia ja spontaaneita, eivätkä ne houkutelleet suuria joukkoja.
Still, these revolts were local and spontaneous and did not attract large masses.Amerikkalaiset myöntävät etteivät kapinat Irakissa ole laantuneet.
Americans have conceded that the insurgents in Iraq.Jiaqing yritti kykyjensä mukaan rauhoittaa valtakunnan ja kukistaa kapinat.
The Jiaqing Emperor engaged in the pacification Yhdistyneen kuningaskunnan asevoimat tukahdutti kapinat väkivaltaisesti vuonna 1958.
The British suppressed the rebellion in 1818.Innostus oli kuitenkin lyhytaikainen, sillä lyhyen menes tyksellisen kauden jälkeen Rooman legioonat kukistivat kapinat.
The excitement was short-lived, however, and after a brief span of glory, the revolt was crushed by the Roman legions.Ensimmäiset jakobiittien kapinat epäonnistuivat, eikä Colum tue muita.
The first Jacobite rebellions failed, and Colum will never support another.Ne kehittävät mellakkakypärät robotti, joka lentää samalla tukahdutetaan kapinat- El Economista.
They develop an anti-riot robot that flies while suppressed revolts- El Economista.Hän kukisti kaikki kapinat, mukaan lukien Vardenin vapaustaistelijat.
He crushed all rebellion, including the freedom fighters known as the Varden.Suhtauduimme myönteisesti demokratian tuloon, kun kapinat ja kansannousut alkoivat.
We welcomed the coming of democracy when the revolts and uprisings began.Luciferin mielestä nämä kapinat epäonnistuivat siksi, että älyllisten olentojen enemmistö ei seurannut johtajiaan.
Lucifer held that these insurrections were unsuccessful because the majority of the intelligences failed to follow their leaders.Vuoden 1644 alussa, kuuri kun Dorgon ja hänen neuvon antajansa olivat pohtineet, miten he voisivat hyökätä Ming-dynastiaa vastaan,talon poikais kapinat lähestyivät vaaralli sesti Pekingiä.
In early 1644, just as Dorgon and his advisors were pondering how to attack the Ming,peasant rebellions were dangerously approaching Beijing.Jos kokouksenne vähentää tai lopettaa kapinat Irakissa kiitollisuudenvelassa olemme me.
If your event lessens or ends the insurgency in Iraq, it is us who are in your debt.Kuitenkin kapinat syntyivät, jossa James esittänyt, mutta hän alkoi epäluottamus protestantteja ja aloin nimittää roomalaiskatolista virkailijoita armeija.
However rebellions arose, which James put down but he began to distrust Protestants and began to appoint Roman Catholic officers to the army.Arabidespootteja vastustavien kansalaisten kapinat ovat sytyttäneet Välimeren rannikon toisen puolen tuleen.
Civil rebellions against Arab despots have set the other side of the Mediterranean alight.Kapinat kukistettiin vuonna 1681, samana vuonna, jolloin Kangxi pani alulle inokulaatiot keisari perheen lasten suojaamiseksi isorokolta.
The rebellion was defeated in 1681, the same year the Kangxi Emperor initiated the use of variolation to inoculate children of the imperial family against smallpox.On vaikuttavaa, että nuoret ovat käynnistäneet kyseiset kapinat, osittain ehkä nyt käytettävissä olevan viestintekniikan ansiosta.
It is impressive that the young people have started these revolts, partly perhaps due to the means of communication that are now available.Kapinat, jotka alkoivat hänen hallitsija kautensa ensimmäisenä vuonna, päättyivät vasta hänen seuraajansa Tongzhin aikana ja johtivat miljoonien ihmisten kuolemaan.
Rebellions in the country, which began the first year of his reign, would not be quelled until well into the reign of the Tongzhi Emperor and resulted in millions of deaths.Henry, kruunattiin Henrik VII, yhdisti talot Lancaster jaYorkin naimalla Yorkin Elisabet, mutta muut kapinat eri väitteitä valtaistuimelle jatkui edelleen koko Henryn valtakauden.
Henry, crowned Henry VII, united the houses of Lancaster andYork by marrying Elizabeth of York, but other revolts with different claims to the throne still persisted throughout Henry's reign.He saattavat hajaantua rauhanomaisesti""mutta jos kapinat jatkuvat""laittomine, uhmakkaine väenkokouksineen""heidän kapinansa murskataan niin voimallisesti""että esimerkki toimii pelotteena kaikille alamaisille.
There is hope they may disperse peacefully,"but if these rebels continue with their illegal assemblies"and their defiance then their rebellion will be crushed.Esimerkiksi: Jos otetaan esille Jumalan lait sellaisina, millaisiksi ne on säädetty Nebadonissa, niin niitä muunnellaan tämän paikallisuniversumin Luoja-Pojan ja Luovan Hengen rakentamin suunnitelmin, ja kaiken tämän lisäksi näiden lakien toimintaan ovat vielä vaikuttaneet planeetallanne asuvien ja välittömään Satanian planeettajärjestelmäänne kuuluvientiettyjen persoonallisuuksien tekemät virheet, laiminlyönnit ja kapinat.
For example: As Godˆ's laws have been ordained in Nebadonˆ, they are modified by the plans established by the Creatorˆ Sonˆ and Creative Spiritˆˆ of this local universeˆˆ; and in addition to all this the operation of these laws has been further influenced by the errorsˆ,defaults, and insurrections of certain beings resident upon your planet and belonging to your immediate planetary system of Satanˆia.
