Примери коришћења Kapteeni на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kapteeni Newt.
Cap'n Newt.Iltaa, kapteeni.
Evening, Capt.Kapteeni Ross!
Cap'n Ross!Lstuudu, kapteeni.
I'm sorry, Captain.Kapteeni Wilson?
Cap'n Wilson?
Људи такође преводе
Anteeksi, kapteeni.
I'm sorry, Captain.Kapteeni Renault.
Capt. Renault.Olit oikeassa, kapteeni.
Captain, you're right, sir.Ja kapteeni Scott.
And Capt Scott.Se hälvenee. Kapteeni.
Captain, it's dissipating, sir.Kapteeni Asland.
Captain asland, no.Kaikki ovat valmiina, kapteeni.
Everyone is ready, sir.Kapteeni Smith, herra.
Smith, sir. Capt.Mutta entä illallinen? Kapteeni.
Captain. But the dinner, sir.Kapteeni Smith, herra.
Capt. Smith, sir.Mordanista tulee viesti, kapteeni.
Message coming in from Mordan, sir.Mitä? Kapteeni Jacobus?
Jacobus? Capt. What?Olen valmis ottamaan sen riskin, kapteeni.
I would be willing to take that risk, sir.Chekov kapteeni Kirkille.
Chekov to Capt. Kirk.Kapteeni Jean-Luc Picard.
Capt Jean-Luc Picard.Minua edeltänyt San Pablon kapteeni suunnitteli sen erikoistehtäviin Kiinaan.
Captains before me designed the San Pablo for a special job in the backwaters of China.Kapteeni Blood on oikeassa.
Blood is right. Capt.Valmiina! Kapteeni käskee: koskekaa nenää.
We're ready. Simon says you touch your nose.Kapteeni, täällä Saavik.
Captain, this is Saavik.En leiki poliisia kapteeni Naftin ja kapteeni Lawrencen mieliksi?
But to play the role of constable for the benefit of Captains Naft and Lawrence?Kapteeni Goree. Ala tulla!
Come on! Captain Goree!Olen kapteeni Manfred Pollack. Annan teille ohjeet.
I'm the Capt. Manfred Pollick.Kapteeni käskee: se on ohi!
Simon Says… it's over!Kutsun kapteeni Teagueta, säännöstön vartijaa.
I call on Cap'n Teague, keeper of the code.Kapteeni Steele, kuuluuko?
Captain Steele, come in?
