Примери коришћења
Karmea tapa
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Karmea tapa kuolla.
What a way to die.
Se on karmea tapa.
It is such a terrible habit.
Karmea tapa kuolla.
Horrible way to die.
En tiedä. Se on joka tapauksessa karmea tapa kuolla.
Either way, it's a horrible way to go.
Karmea tapa kuolla.
An awful way to die.
Mutta niillä on karmea tapa hankkia lisäravintoa.
But they have a grizzly way to supplement their diet.
Karmea tapa. Mutta tänään… Yksi sellaisista päivistä.
It's a terrible habit, but today is… one of those days.
Opin, että pelkääminen jaasioiden salailu on karmea tapa elää.
And I learned that being afraid andhiding things is a horrible way to live.
Se on karmea tapa kuolla.
It's a horrible way to die.
Karmea tapa, miten nämä kaksi naispuolista jätettiin,- on saanut poliisin kutsumaan murhaajaa"Matanzan kopiomurhaajaksi.
And the gruesome manner in which these two female victims were left has police calling the murderer"the Matanza copy-cat killer.
Se on karmea tapa edistää kirjamyyntiä.
It's a hideous way to promote a book.
Aika hauskaa karmealla tavalla.
In a horrible way. That is pretty funny.
Palaminen olisi karmein tapa kuolla.
I think burning would be the worst way to go.
Selvä, Lynch. Mikä on karmein tapa kuolla?
Okay then, Lynch, what is the worst way to die?
Ehkä annan seuraajieni tappaa sinut ulkona karmealla tavalla.
Maybe I will have my minions take you out back and kill you horribly.
Olisi sääli, jos ainoaa jäljellä olevaa perheenjäsentäsi- satutettaisiin karmealla tavalla.
Be a shame… if the only family you had left got harmed in a horrible way.
Vaikka sivusto onkin suunniteltu niin karmealla tavalla, JAVJunkies.
Despite the fact that their design is so horribly made, JavJunkies.
Aika hauskaa karmealla tavalla.
That is pretty funny in a horrible way.
En muista minulla olleen tytär, joka kuoli karmealla tavalla.
I won't remember that I had a daughter that died in such a horrible fashion.
Toisaalta hän sanoi aina, että haluaa kuolla- karmealla tavalla.
On the other hand, it is the way what he said he always wanted to go. Horribly.
Ihan nätti. Karmealla tavalla.
It's nice in a hideous sort of a way.
Ja tehdä se niin karmealla tavalla.
And to do it in such a grisly manner.
Kaunis tyttäreni on menettänyt isänsä karmealla tavalla.
My beautiful daughter's lost her father… in a terrible violent way.
Hän alisti naista karmealla tavalla vuodesta toiseen.
Degraded her in the most horrible fashion, for year after year.
En tiennyt, että tarinamme liittyisivät yhteen niin karmealla tavalla.
I had no idea our stories were about to be connected in such an unimaginable way.
Se tarkoittaa: mahdollisimman karmealla tavalla. Jonain päivänä tapan kenet valitset.
It means, one day, I will kill whoever I choose in the most gruesome way imaginable.
SANKARIN DUUNI Nimettömällä planeetalla- huippusalainen koe on epäonnistunut karmealla tavalla.
On a planet with no name a top-secret experiment has gone horribly wrong.
Minä ja moni muu todistimme vastikään- kun hän myrkytti jaarli Rolandin pojan, Williamin.William kuoli karmealla tavalla.
And most recently, I myself, and many here present, witnessed her blatant poisoning of Earl Roland's son William,who died a most terrible death!
Naiset joutuvat sellaisten väkivaltaisten ja hengenvaarallisten tapojen uhriksi, jotka on poistettava, sillä perinne, joka ei kunnioita ihmisoikeuksia ja on tässä tapauksessa karmealla tavalla naisia halventava, ei voi jatkua 2000-luvulla.
Women are the victims of violent and life-threatening cultural traditions which must be ended, for a tradition which violates individual rights- in this case women's rights- in a truly horrific way must not be allowed to continue in the twenty-first century.
Резултате: 29,
Време: 0.0457
Како се користи "karmea tapa" у Фински реченици
Nuo kituma-systeemit saa ihon kananlihalle, karmea tapa kuolla.
Sairauden kanssa nikotiini riippuvuus on karmea tapa elää.
Karmea tapa herätä...
1) Nunca me ducho por la mañana.
Ongamelle oli pitkään aivan karmea tapa lisätä pelimerkkejä pöytään käteispelissä.
Karmea tapa lopettaa suhde joko tulla nimitetyksi aviorikolliseksi tai aviorikoksen uhriksi.
Karmea tapa aloittaa kouluvuosi.Vuonna 2004 Venäjän erikoisjoukot tukahduttivat terrori-iskun Beslaniin Etelä-Venäjälle.
”Ajattelu on karmea tapa ajatella, koska harvoin uutta oppii pelkästään miettimällä.
Pikaiset jäähyväiset vuoden alussa olisi ollut hyvin karmea tapa lähteä ulos kiertueelta.
Haluaisimme kaikki hakata mailamme palasiksi, sillä tämä on karmea tapa aloittaa kausi.
Karmea tapa käyttää sairauden nimeä. * avoautolla ajetaan katto alhaalla, mutta sivulasit ylhäällä.
Како се користи "horrible way" у Енглески реченици
What a horrible way to start the trip.
I can’t imagine a more horrible way to die.
That's a horrible way to measure one's performance.
Just a horrible way to end our honeymoon.
Planets are a horrible way to gather resources.
What a horrible way to live your childhood!!!
Forgive the horrible way this will look.
What a horrible way to receive such dreadful news.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文