Sta znaci na Engleskom KASVUSTA JA TYÖLLISYYDESTÄ - prevod na Енглеском

• growth and employment
• growth and jobs

Примери коришћења Kasvusta ja työllisyydestä на Финском и њихови преводи на Енглески

Vakaudesta, kasvusta ja työllisyydestä.
ON STABILITY, GROWTH AND EMPLOYMENT.

Kyse on myös unionin tulevasta vauraudesta, kasvusta ja työllisyydestä.
It is also about Europe's future prosperity, growth and employment.

Puhumme silti kasvusta ja työllisyydestä, mutta mitä aiomme tehdä?
And yet we talk about growth and jobs, but what are we going to do?

I eurooppa-neuvoston päätöslauselmat vakaudesta, kasvusta ja työllisyydestä.
EUROPEAN COUNCIL RESOLUTIONS ON STABILITY, GROWTH AND EMPLOYMENT.

Arvoisa puhemies, puhumme kasvusta ja työllisyydestä eli Lissabonin strategiasta.
Mr President, we are talking about growth and employment, namely the Lisbon Strategy.

Amsterdamin Eurooppa-neuvoston päätöslauselman kasvusta ja työllisyydestä.
The Amsterdam European Council Resolution on Growth and Employment.

EUROOPPA-NEUVOSTON PÄÄTÖSLAUSELMA kasvusta ja työllisyydestä-Amsterdam 16 päivänä kesäkuuta 1997 97/C 236/02.
RESOLUTION OF THE EUROPEAN COUNCIL on growth and employment; Amsterdam, 16 June 1997 97/C 236/02.

Palauttaa mieleen Ansterdamin Eurooppa-neuvostonpäätöslauselman kasvusta ja työllisyydestä, ja..
Recalling the Amsterdam European Council Resolutionon Growth and Employment, and..

Me kaikki puhumme kasvusta ja työllisyydestä.
We all talk about growth and employment.

Ellemme vahvista talouden ohjausjärjestelmää, häviämme taistelun Euroopan vakaudesta, kasvusta ja työllisyydestä.
If we do not strengthen our economic governance, we will lose the battle for stability, growth and employment in Europe.

Sen on tarjottava suoria vastauksia ihmisten kysymyksiin kasvusta ja työllisyydestä sekä sosiaalisesta yhteenkuuluvuudesta.
It must supply straight answers to people's questions about growth and employment as well as social cohesion.

Meitä jokaista koskee nimittäin se, mitä näillä elintärkeillä alueilla päätetään taloudesta, kasvusta ja työllisyydestä.
We are all affected by the decisions taken here in these vital areas affecting the economy, growth and employment.

Uudessa muodossa: asiakirja on synteesi kasvusta ja työllisyydestä eli tärkeimmistä haasteista, joihin unionin on vastattava.
Has been issued in a new form: it summarizes the major challenges confronting the EU, namely growth and employment;

Palautti mieliin Amsterdamin Eurooppa-neuvoston päätöslauselmat vakaus- ja kasvusopimuksesta sekä kasvusta ja työllisyydestä.
Recalling the Amsterdam European Council Resolutions on the Stability and Growth Pact and on Growth and Employment.

Miten hän voi puhua kasvusta ja työllisyydestä tunnustamatta sitä seikkaa, että tämä ihana ja kuuluisa Lissabonin strategia on täysi fiasko?
How could he talk about growth and jobs without acknowledging that this wonderful, fabled Lisbon Strategy has been a total disaster?

Monet parlamentin jäsenet ovat kysyneet, välittääkö EKP liikaa hinnoista ja liian vähän kasvusta ja työllisyydestä.
Various Members of this Parliament have questioned whether the ECB places too much emphasis on prices and too little on growth and employment.

Tässä kokouksessa kyse on joka tapauksessa kasvusta ja työllisyydestä, ja se korvaa nykyisen pysyvän työllisyyskomitean..
In any case, it will be a summit on growth and employment and it will replace the existing Standing Committee on Employment..

Kasvusta ja työllisyydestä antamassaan päätöslauselmassa Eurooppa-neuvosto kehotti neuvostoa vahvistamaan työllisyyden keskeistä asemaa yleislinjoissa.
In the Resolution on Growth and Employment the European Council called on the Council to strengthen the employment focus of the broad guidelines.

En epäile, että esittelijä hyvässä uskossa ajattelee, että kasvusta ja työllisyydestä voidaan määrätä huolimatta toistuvista näytöistä, jotka ovat päinvastaisia.
I do not doubt that the rapporteur believes in all good faith that growth and employment are things which can be decreed, despite the wealth of evidence to the contrary.

Olemme erityisesti tehneet jälleen selväksi, että kykymme toteuttaa muut Lissabonin strategian tärkeimmät tavoitteet haluamallamme tavalla on riippuvainen kasvusta ja työllisyydestä.
We have, in particular, again made it clear that our ability to realise the other main objectives of the Lisbon Strategy in the way we want to is conditional upon growth and employment.

Komission Valkoinen kirja kilpailukyvystä, kasvusta ja työllisyydestä korostaa tarvetta investoida Euroopan unionin inhimilliseen pääomaan joka tasolla.
The Commission's White Paper on Competitiveness, Growth and Employment underlines the need to invest in the European Union's human capital, at all levels.

Sosiaalialan kolmikantahuippukokous tarjoaa arvokkaan tilaisuuden keskustella työmarkkinaosapuolten kanssa kasvusta ja työllisyydestä julkisen talouden vakauttamisen aikoina.
The tripartite Social Summit will provide a central opportunity for a debate with the social partners on growth and jobs in times of budgetary/fiscal consolidation.

Lisäksi Lissabonin strategiaa kasvusta ja työllisyydestä on tarkistettava talouden dynamismin käynnistämiseksi uudelleen ja kulutuskysynnän lisäämiseksi maanosassamme.
Moreover, we must revise the Lisbon strategy of growth and employment to revitalise economic dynamism and to strengthen consumer demand on our continent.

Eilisiltana saavutimme edistystä pankkiunionin ja muiden asioiden osalta, ja tänään keskustelimme kasvusta ja työllisyydestä sekä ulkopolitiikasta.
Following yesterday's progress on the banking union and other issues, our discussions today concentrated on two issues: growth and jobs, and foreign policy.

Päätöslauselmassaan kasvusta ja työllisyydestä Amsterdamin Eurooppaneuvosto antoi komissiolle ja talous- ja rahoituskysymyksiä käsittelevälle neuvostolle tehtäväksi tutkia, kuinka talouspoliittista yhteensovittamista yhteisön sisällä voidaan vahvistaa.
In its decision on growth and employment the European Council of Amsterdam instructed the Commission and the council to investigate economic and financial questions relating to how economic- political coordination can be strengthened within the Community.

Marraskuussa 1997 käynnistetty ohjelma oli pankin vastaus Amsterdamin huippukokouksen kesäkuussa 1997 antamaan päätöslauselmaan kasvusta ja työllisyydestä, ja se on muodostunut pankin keskeiseksi tehtäväksi.
Launched in November 1997 as the Bank's response to the June 1997 Amsterdam Summit's Resolution on Growth and Employment, ASAP has become a key EIB activity.

Vastauksena Amsterdamissa kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätöslauselmaan kasvusta ja työllisyydestä(kesäkuu 1997) Amsterdamin erityistoimintaohjelmassa ASAP: ssa pankille annetaan mahdollisuus ryhtyä uusiin toimiin mobilisoimalla lisävaroja talouskasvun ja työllisyyden edistämiseen.
Formulated in response to the Amsterdam European Council Resolution on Growth and Employment(June 1997), the Amsterdam Special Action Programme enabled the Bank to undertake new tasks with regard to mobilising additional resources designed to contribute to economic growth and stimulate employment..

Tässä yhteydessä haluan painottaa etua, jonka komissio saa, jos se haluaa käyttää laajemmin ja voimakkaammin hyväkseen kasvusta ja työllisyydestä annetun valkoisen kirjan johtopäätöksiä.
On this point I want to underline the interest that the Commission will find in the wider and more vigorous exploitation of the conclusions in the White Paper on growth and employment.

Samansuuntaisia todisteita ovat myös ohjelma kokonaisuudessaan, koulutuksen nostaminen Lissabonin strategian keskeiseksi kysymykseksi sekä tavoite kehittää Euroopan unionia ja luoda tietoa kasvusta ja työllisyydestä.
There is further evidence of it in the whole programme and the policy of putting education at the heart of the Lisbon Strategy, and aiming to shape Europe and generate knowledge for growth and employment.

Nimenomaan talousjärjestelmät ovat epäonnistuneet, eivät sosiaalijärjestelmät; niiden ongelmat johtuvat heikosta kasvusta ja työllisyydestä, jotka taas johtuvat tuotannon siirrosta maihin, joissa palkat eivät ole asianmukaisia palkkojen polkeminen.
It is the economic systems which have failed, not the social systems, whose difficulties stem from the lack of growth and employment resulting from wage dumping i.e. when companies relocate to countries which do not have decent pay.

Како се користи "kasvusta ja työllisyydestä" у Фински реченици

Kataisesta tulee kasvusta ja työllisyydestä vastaava varapuheenjohtaja.

Lisäksi ministerit keskustelevat kasvusta ja työllisyydestä epätasa-arvon näkökulmasta.

Kasvusta ja työllisyydestä huolehtimalla varmistamme myös hyvinvointiyhteiskunnan palvelut.

Täysistunnossa keskustellaan myös kasvusta ja työllisyydestä sekä erityisesti nuorten työttömyydestä.

Kasvusta ja työllisyydestä huolehtimalla varmistamme myös meille rakkaan hyvinvointiyhteiskunnan palvelut.

Tiistaina keskustellaan investoinneista, kasvusta ja työllisyydestä komission ja neuvoston kanssa.

Jyrki Kataiselle (EPP) Juncker kaavailee kasvusta ja työllisyydestä vastaavan varapuheenjohtajan paikkaa.

Lisäksi parlamentin jäsenet keskustelevat palvelualan kasvusta ja työllisyydestä komission kyselytunnilla tiistaiaamuna.

Suomen EU-komissaarista Jyrki Kataisesta (kok.) tulee kasvusta ja työllisyydestä vastaava varapuheenjohtaja.

Keskustelu oli osa temaattisia keskusteluja kasvusta ja työllisyydestä liittyen julkisten menojen laatuun.

Како се користи "growth and jobs, growth and employment" у Енглески реченици

Strong economic growth and jobs creation.

Constraints to Growth and Employment in South Africa.

Homeownership contributes to economic growth and employment opportunities.

Growth and jobs come from new activities.

Drive sustainable economic growth and employment creation.

That’s economic growth and jobs we’re talking about.

Promoting stronger economic growth and employment outcomes.

Growth and Jobs by Approving Bipartisan TPA Bill .

That would really stimulate growth and jobs in Rochester.

Very good for growth and employment generally.