Примери коришћења Kaverilta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Keneltä? Joltain kaverilta.
Who from? Some guy.Saimme kaverilta auton.
We got Kysy vaikka tältä kaverilta.
Just ask this guy.Kuulin juuri kaverilta, että hän on kuollut.
Just heard from a friend.Yhdeltä kivalta kaverilta.
From this really nice fella.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
iso kaverimukava kaveriparas kaveriniuusi kaveripikku kaveritoinen kaverivanha kaverikiva kaverifiksu kaveritavallinen kaveri
Више
Употреба са глаголима
kaveri sanoi
kaveri tuli
kaveri haluaa
ei ole kavereitakaveri kuoli
kaveri näyttää
kaveri saa
kaveri tekee
kaveri tietää
kaveri osaa
Више
Употреба именицама
kaveri nimeltä
kaveri tissit
tietokone kaverikaverinkaverikiitos kaveritisäni kaveriryhmä kavereitajoukko kavereitatyypin kaveri
Више
Näytät kaverilta, joka meditoi.- Etkö?
You look like a guy who meditates. No?Lainasin sen kaverilta.
I borrow it from a friend.Saisin sinut näyttämään tältä kaverilta.
Make you look like this fella.Tunnut kaverilta, joka tajuaa vihjeen.
You seem like a guy who can take a hint.Kuulostaa melkoiselta kaverilta.
Sounds like quite a guy.Sain tämän kaverilta, joka ei selvinnyt.
The guy who gave me this didn't make it.He lainasivat sen kaverilta.
They borrowed it from a friend.Vaikutat kaverilta, joka kertoo totuuden.
You seem like a guy who tells the truth.Sain sen tuolta kaverilta.
I got this fromthat dude over there.Kuulin juuri kaverilta, että hän on kuollut.
Just heard from a friend, wandell's dead.Vaikuttaa kiireiseltä pikku kaverilta.
Seems like a busy little fellow.Näytät kaverilta, joka tykkää tapella.
You look like a fellow who likes a good tear-up.Hän vaikuttaa kunnon kaverilta ja.
He seems like a nice enough fella and all.Kaverilta, joka on omistanut elämänsä kehonrakennukselle.
A guy who has dedicated his life.Zane vaikuttaa mukavalta kaverilta.
That Zane seems like a nice enough fella.Tältä kaverilta taitaa puuttua pari juttua!
This fellow seems… to be missing a thing or two!Voisitteko pyytää kaverilta isoa laukkua?
Could you ask the guy for the big bag?Hän vaikuttaa melko vaaralliselta kaverilta.
Seems he's a rather dangerous fellow.Hän näytti siltä kaverilta niistä elokuvista.
He looked like that fella from the movies.Olen klovni, poika! Näytänkö kaverilta?
Do I look like a dude? I look like a clown, son!Tältä kaverilta taitaa puuttua pari juttua.
To be missing a thing or two! This fellow seems.Niin. Vaikutatte mukavalta kaverilta.
Yes. Look, you seem a pleasant enough fellow.Näytät kaverilta, joka pärjää omin nevoin.
Look, you seem like a guy who can handle yourself.Fargo, Zane vaikuttaa mukavalta kaverilta.
Fargo, that Zane seems like a nice enough fella.Kuuli sen kaverilta Joka kuuli sen toiselta.
Heard it from a friend who Heard it 
