Sta znaci na Engleskom KEHITTÄMINEN JA YLLÄPITO - prevod na Енглеском

• development and maintenance

Примери коришћења Kehittäminen ja ylläpito на Финском и њихови преводи на Енглески

Tietojärjestelmän kehittäminen ja ylläpito.
IT development and maintenance.

Tästä rahoitusvälineestä katetaan myös tulevien tietojärjestelmien(älykkäitä rajoja koskeva paketti) kehittäminen ja ylläpito tällä alalla.
Moreover, the development and maintenance of future IT systems("smart borders package") in this area will be covered by this instrument.

Tietokantojen kehittäminen ja ylläpito.
Development and maintenance of databases.

Tietojen kerääminen: eurooppalaisen keskustietokannan kehittäminen ja ylläpito.
Collection of information: development and maintenance of a central European database.

Internetsivujen kehittäminen ja ylläpito.
Development and management of Internet website;

Lisäksi opiskelijarekisterissä ja opintotietojärjestelmissä säilytettäviin henkilötietoihin on pääsy sellaisilla Jyväskylän yliopiston digipalvelujen henkilöillä, joiden työtehtäviin kuuluu opintotietojärjestelmien kehittäminen ja ylläpito.
In addition, personal data can be accessed by employees of the IT services of the University of Jyväskylä who develop and maintain study information systems.

Keskusjärjestelmän kehittäminen ja ylläpito.
Development and Maintenance Central System.

Tietojärjestelmän kehittäminen ja ylläpito komissiolle ilmoitettujen tietojen vastaanottamiseksi, tallentamiseksi ja suojaamiseksi.
IT development and maintenance to receive and store and protect data and information notified to the Commission.

TOIMINTATAVOITE 1 tietokannan kehittäminen ja ylläpito.
OPERATIONAL OBJECTIVE No.1 development and maintenance of a database.

Seo regex Kehittäminen ja ylläpito sivustot.
Seo regex Development and maintenance of websites.

Tiedottaminen ja parhaiden käytänteiden jakaminen, tietoisuuden lisääminen ja siihen liittyvien käytänteiden levittäminen, mukaan luettuina julkiset kampanjat ja tapahtumat sekä verkkosivujen kehittäminen ja ylläpito;
Public information and best practice sharing, awareness raising and associated communication and dissemination activities, including publicity campaigns, and events and the development and maintenance of websites;

Alusrekisterin kehittäminen ja ylläpito.
Development and maintenance of the fleet register.

Kullakin jäsenellä oli pitkälti autonomisia ja vastuussa: kehittäminen ja käyttäytymistä kurssien; ottamista opiskelijoiden; aloittamisesta ja valvonnasta tutkimusohjelmien; henkilöstöä; kehittäminen konsultointi ja yritystoimintaa; ja kehittäminen ja ylläpito kampuksen tilat ja ominaisuudet.
Each member was largely autonomous and responsible for: the development and conduct of courses; the admission of students; the initiation and supervision of research programs; staffing; the development of consultancy and entrepreneurial activities; and the development and maintenance of campus facilities and properties.

Tietokoneohjelmien kehittäminen ja ylläpito.
Development and maintenance of computer programmes.

Tärkeimmät tehtävät: Ole yhteyspiste johtajien ja yrityksen työntekijöiden/ asiakkaiden välillä ja hallitse tiedonkulkua, hallitse johtajien päiväkirjoja ja järjestä heidän päivittäinen aikataulu(perustetaan kokouksia, matkoja, puhujia), valvotaan muiden toimihenkilöiden ja hallintohenkilöstön suorituskykyä Toimi toimistopäällikkönä pitämällä yllä toimistotarvikkeiden luetteloa, Muotoile tietoja sisäiselle ja ulkoiselle viestinnälle- muistioita, sähköposteja, esityksiä, raportteja, Toimiston arkistointijärjestelmän kehittäminen ja ylläpito.
Main Responsibilities: Be the point of contact between the executives and company employees/clients and manage information flow, Manage executives' diaries and arrange their daily schedule(set up meetings, travel, speaking engagements), Oversee the performance of other clerical and administrative staff, Act as an office manager by keeping up with office supply inventory, Format information for internal and external communication- memos, emails, presentations, reports, Devise and maintain office filing system.

Kaikenlaisten liikennejärjestelmien kehittäminen ja ylläpito on yksi julkisen politiikan keskeisistä tehtävistä.
The development and maintenance of transport systems of all kinds is a major task of public policy.

Viranomaisyhteistyön ohella sen tehtäviin kuuluu muun muassa keskitetyn asiointipisteen kehittäminen ja ylläpito, palveluiden varoitusjärjestelmän hallinnointi sekä palveluiden vastaanottajien neuvonta.
In addition to the cooperation between the authorities, its tasks also include the development and maintenance of the point of single contact, administration of the alert mechanism and advice for service recipients.Â.

Nykyaikaisen tietokoneistetun tietojärjestelmän kehittäminen ja ylläpito kansallisten viranomaisten auttamiseksi heidän käsitellessään satunnaispäästöistä aiheutuvaan meren pilaantumiseen liittyviä kysymyksiä toimittamalla hätätilanteiden hallinnassa tarvittavia tietoja.
Development and maintenance of a modern computerised information system to help the national authorities dealing with accidental marine pollution by providing the information needed for emergency management.

Osallistuminen valvontakollegioihin Yhteinen valvontakulttuuri: kansallisten valvontaviranomaisten koulutus sekä henkilöstövaihdot ja- siirrot Tietojen kerääminen: eurooppalaisen keskustietokannan kehittäminen ja ylläpito Kansainväliset suhteet: tarkkailijat kansainvälisissä valvontakomiteoissa Kansainväliset suhteet: vastaavuuspäätöksiä koskeva yhteistyö kolmansien maiden kanssa Yleiseurooppalaisten yksiköiden valvonta Päätöksentekovalvontajärjestelmä ja..
Participation in colleges of supervisors Common supervisory culture: training for national supervisors and staff exchanges& secondments Collection of information: development and maintenance of a central European database International relations: observers in international supervisory committees International relations: cooperation with 3rd countries on equivalence decisions Supervision of European entities Governance Board of Supervisors Management Board Joint Steering Committee Board of Appeal pan- 216.

Nykyaikaisen tietokoneistetun tietojärjestelmän kehittäminen ja ylläpito kansallisia viranomaisia varten, jotta voidaan toimittaa hätätilanteiden hallinnassa tarvittavia tietoja satunnaispäästöistä ja toiminnallisista päästöistä aiheutuvaan meren pilaantumiseen liittyvissä kysymyksissä.
Development and maintenance of a modern computerised information system to help the national authorities dealing with accidental marine, and operational spills pollution by providing the information needed for emergency management.

Lopuksi voidaan todeta, että turvallisen verkon kehittäminen ja ylläpito on ehdottoman tärkeää resurssien jatkuvuudelle ja kuluttajien turvallisuudelle.
Finally, developing and maintaining a secure network is essential for continuity of resources and the safety of consumers.

Maat ovat investoineet paljon varoja kansallisten inventointien kehittämiseen ja ylläpitoon.
Countries have invested heavily in the development and maintenance of national inventories.

Lipas- järjestelmän kehittämisestä ja ylläpidosta vastaa Jyväskylän yliopisto.
The Lipas system is developed and maintained by the University of Jyväskylä.

Kohdan h alakohta: uusi tehtävä, joka koskee tietojärjestelmien kehittämistä ja ylläpitoa.
Para 1(h): new task related to the development and operation of information systems.

Liikenneviraston väylien hoidon, kehittämisen ja ylläpidon tehtävät on tarkoitus siirtää perustettavaan valtion yhtiöön.
The duties of the Finnish Transport Agency in transport infrastructure man-agement, development and maintenance are meant to be transferred to the new state-owned compa-ny.

Jokaisessa näistä ryhmistä palvelut on jaettu kahteen luokkaan: yhtäältä kehittämiseen ja ylläpitoon ja toisaalta toimintaan, koulutukseen ja tukipalveluihin.
For each one, services were divided into two groups: development and maintenance on the one hand, and operations, training and helpdesk on the other.

Sekä Ylä- että Ala-Itävallan aluehallitukset ovat tukeneet reitin kehittämistä ja ylläpitoa jatkuvilla investoinneilla ja poliittisella tuella.
The regional governments of both Upper and Lower Austria have supported the development and maintenance of the route through continued investment and political support.

Vuonna 2002 pidettiin ensimmäiset paikallisvaalit, joissa valittujen departementtivaltuustojen tehtävänä on valvoa paikallisen infrastruktuurin kehittämistä ja ylläpitoa sekä taloudellisia ja sosiaalisia kehityshankkeita.
In 2002, the country held its first departmental elections to select departmental councils to oversee local infrastructure development and maintenance as well as economic and social development plans and projects.

Kansainvälinen kriisinhallinta tai sotilaallisiin tukijärjestelyihin nojautuva rauhan vakauttaminen on osa kylmän sodan jälkeisen turvallisuusjärjestyksen kehittämistä ja ylläpitoa.
International crisis management or peace-stabilisation measures with supporting military arrangements are part of the development and maintenance of a post-Cold War security order.

Finnan vastuutahot Kansalliskirjasto vastaa Finnan kehittämisestä ja ylläpidosta, mutta palvelua kehitetään yhdessä Finnan yhteistyökumppanien kanssa.
The National Library of Finland bears the main responsibility for developing and maintaining Finna, but the actual development work is carried out together with Finna partners.

Како се користи "kehittäminen ja ylläpito" у Фински реченици

Esimieskoulutus Esimiesten ammattitaidon kehittäminen ja ylläpito Muutosjohtaminen.

Kantaverkon kehittäminen ja ylläpito kuuluvat Fingridin perustehtäviin.

UNEG:n kehittäminen ja ylläpito Ylläpitää siirtoverkon kuntoa.

Tällöin alueen kehittäminen ja ylläpito pysähtyisi vuosiksi.

Liikenneväylien kehittäminen ja ylläpito vaatii jatkuvaa edunvalvontaa.

Erilaisten viestintäkanavien kehittäminen ja ylläpito kuuluvat tiedottajan arkipäivään.

Niiden rakentaminen, kehittäminen ja ylläpito on aivotyövoimaintensiivistä toimintaa.

Huoltovarmuuden kehittäminen ja ylläpito elää maailmantilanteen muutosten mukana.

Infrastruktuurin kehittäminen ja ylläpito on pääpiirteiltään samanlaista kaikkialla.

Henkilöstön osaamisen kehittäminen ja ylläpito edellyttävät jatkuvaa täydennyskoulutusta.

Како се користи "development and maintenance" у Енглески реченици

The development and maintenance of professional competencies.

during the development and maintenance stages.

Potential lower development and maintenance costs.

Execute system development and maintenance activities.

SharePoint design, development and maintenance services.

System acquisition, development and maintenance 10.

Website development and maintenance for Derrma.com.

Android/IOS/WindowsPhone app development and maintenance service.

Handle support development and maintenance activities.

Web development and maintenance for datacompress.com.