Sta znaci na Engleskom KEKSINNÖLLÄ - prevod na Енглеском

• invention

Примери коришћења Keksinnöllä на Финском и њихови преводи на Енглески

Yossi kehuskeli Saulin keksinnöllä.
Yossi boasted to me of Saul's discovery.

Monsieur Bidèn keksinnöllä varustettu kylpyhuone.
The bathroom with the invention of Monsieur Bidet.

WC, varustettuna herra Bidet'n keksinnöllä.
The bathroom with the invention of Monsieur Bidet.

Näytit, että tällä keksinnöllä pääsisimme paikkoihin.
You showed me this invention could take us to places.

WC, varustettuna herra Bidet'n keksinnöllä.
The bathroom, equipped with the invention, of Mr. Bidet.

Pienellä keksinnöllä. Vakavasti. Reed avustaa.
Seriously, Reed, it could help subsidize your little inventions.

Vakavasti. Reed avustaa pienellä keksinnöllä.
Seriously, Reed, it could help subsidize your little inventions.

Sinun käsissäsi keksinnölläni voitaisiin taistella Goa'uldeja vastaan.
Could fight the Goa'uLd. In your hands my inventions.

Jonkun pitää voittaa hänet tänä vuonna. Keksinnöllä, joka on ilkeämpi kuin hänen.
Someone has to beat him this year, with an invention more evil than his.

Näytit, että tällä keksinnöllä pääsisimme paikkoihin, joista emme osanneet unelmoidakaan.
You showed me this invention could take us to places… that we never dreamed we could reach.

Yksi näistä tapahtumista voi olla lapsen syntymäpäivä, jonka järjestävät vanhemmat keksinnöllä ja rakkaudella.
One of these events may be the birthday of a child, organized by parents with invention and love.

Näytit, että tällä keksinnöllä pääsisimme paikkoihin, joista emme osanneet unelmoidakaan.
That we never dreamed we could reach. You showed me this invention could take us to places.

Yhdenmukaistamisella taataan erityisesti se, että bioteknologian patentin haltija voi käyttää keksintönsä sisältävää kasvilajiketta silloin, kun kasvinjalostusoikeuden haltija kieltäytyy myöntämästä sille sopimukseen perustuvaa käyttölupaa ja kun keksinnöllä on saavutettu huomattavaa teknistä edistystä, jonka taloudellinen merkitys on suuri.
This harmonisation will in particular guarantee that the holder of a biotechnological patent can use a plant variety that contains his or her invention, when the holder of the plant variety right refuses to grant a contractual licence and when the invention represents significant technical progress of considerable economic interest.

Tällä keksinnöllä oli suuri merkitys Yhdysvaltojen Etelävaltioiden kehitykseen 1800-luvulla, koska se mahdollisti Amerikassa menestyvän lyhytkuituisen puuvillan taloudellisen puhdistuksen.
This development followed the invention of the cotton gin in the late eighteenth century, which made the processing of short-staple cotton profitable.

Vuonna 1851 Helmholtz mullisti silmäntutkimuksen silmän tähystämiseen soveltuvalla keksinnöllä; instrumentilla pystytään tutkimaan ihmisen silmää sisäpuolelta.
In 1851, Helmholtz revolutionized the field of ophthalmology with the invention of the ophthalmoscope; an instrument used to examine the inside of the human eye.

Keksinnöllä on etuja laajentaa lejeerauselementtien kiinteää liukoisuutta matriisiin, saada ylikyllästetty kiinteä liuos ja mikrokiteinen tai jopa amorfinen rakenne ja parantaa merkittävästi titaaniseoksen lämpölujuutta.
The invention has the advantages of expanding the solid solubility of the alloying elements in the matrix, obtaining supersaturated solid solution and microcrystalline or even amorphous structure, and significantly improving the thermal strength of the titanium alloy.

Ylijäämiä? Ei ongelmia Flint Lockwoodin viimeisim- mällä keksinnöllä, Poispäjäyttäjällä… nimetty sen vuoksi koska se kirjai- mellisesti päjäyttää ruuan taivaan tuuliin… ja sitä myöten pois mielestä.
Leftovers? Not a problem with Flint Lockwood's latest invention, and therefore, out of mind. so-named because it catapults uneaten food out of sight the Outtasighter.

Tietokoneella toteutetulla keksinnöllä' tarkoitetaan keksintöä, jonka suorittamiseen käytetään tietokonetta, tietokoneiden verkkoa tai muuta ohjelmoitavaa laitetta ja joka sisältää yhden tai useamman ensi näkemältä uuden piirteen, joka toteutuu kokonaan tai osittain tietokoneohjelman tai-ohjelmien avulla.
Computer-implemented invention” means any invention the performance of which involves the use of a computer, computer network or other programmable apparatus and having one or more prima facie novel features which are realised wholly or partly by means of a computer program or computer programs;

Ei ongelmia Flint Lockwoodin viimeisim- mällä keksinnöllä, Poispäjäyttäjällä nimetty sen vuoksi koska se kirjai- mellisesti päjäyttää ruuan taivaan tuuliin ja sitä myöten pois mielestä.
Not a problem with Flint Lockwood's latest invention, the Outtasighter so-named because it catapults uneaten food out of sight and therefore, out of mind.

Hakijoiden keksinnöt suojattaisiin tiiviimmän yhteistyön ansiosta kaikissa yhteistyöhön osallistuvissa EU-maissa.
Their inventions would be protected in all EU countries participating under the enhanced cooperation.

Eli keksinnöt kuolevat koska huomaavat sen?
So these inventions die because they detect the marker?

Nämä aikaiset keksinnöt ovat sen näkemyksen testamentti.
These early inventions are a testament to that vision.

Tekniset keksinnöt, joihin bioteknologian keksinnöt kuuluvat, suojataan patenttilaeilla kaikissa jäsenvaltioissa.
Technical inventions including biotechnological inventions are protected by patent laws in all our Member States.

Teolliset mallit, keksinnöt ja hyödyllisyysmallit- näihin tyyppeihin sovelletaan patenttioikeuksia;
Industrial designs, inventions and utility models- these species are subject to the law on patents;

Oli uudet keksinnöt, jotka tekevät ihmisen elämästä helpompaa.
There were new inventions that make human life easier.

Bioteknologian keksinnöt hyödyttävät ihmistä, eivätkä vain lääke tieteen alalla, vaan myös muilla aloilla.
Biotechnological inventions help people, not only in medicine but in other areas too.

Yleensä kaikki keksinnöt ympäröidään erilaisissa myytteissä, ja tämä on luonnollista.
In general, all inventions are enveloped in various myths, and this is quite natural.

Ajallemme on tyypillistä uudet keksinnöt sekä alati kiihtyvä muutostahti.
New inventions and a constantly accelerating pace of change are typical features of our time.

Homer, nämä keksinnöt ovat…-Niin?
Homer, all these inventions, they're?

Vain todelliset keksinnöt on voitava patentoida.
Only genuine inventions must be patentable.

Како се користи "keksinnöllä" у Фински реченици

Keksinnöllä voi olla käyttöä esimerkiksi lentokentillä.

Tuhatkaunon antabusmaisella keksinnöllä saadaan miehet taistelukuntoon.

Esillä olevalla keksinnöllä aikaansaadaan sellainen vastaanotin.

Keksinnöllä voi olla monia sovelluksia laserteknologiassa.

Onko keksinnöllä muita sovellutusmuotoja tai suoritustapoja?

Entä mitä asiakas tulee keksinnöllä tekemään?

Keksinnöllä voisi olla suurta sotilaallistakin merkitystä.

Keksinnöllä pystytään laatimaan tarkkoja vedenlaadun aluekarttoja.

Mitä ihmettä tällä keksinnöllä sitten tekee?

Koska hyvällä keksinnöllä olisi rajaton kysyntä.

Како се користи "invention" у Енглески реченици

Invention changed throughout; conceptually, the same.

The invention has already achieved results.

Okay, the best *food* invention ever.

This invention has improvements upon U.S.

This new invention was called Megabucks.

And how does the invention work?

innovation invention awards for multiple times.

Best invention since the wheel is……………….

The perfect invention for many women!

Invention needs paying besides being realistic.