Примери коришћења Kellekään на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Älä kerro kellekään.
Don't tell no-one.En ole kertonut kellekään, että oikeat vanhempani olivat karhuja.
I never told this to anybody, but my real parents were bears.Älä kerro kellekään.
Do not tell a soul.Jean-Do, älä kerro tätä kellekään.
Jean-do, tell this to nobody.En puhu kellekään.
I no talk to nobody.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
älä kerro kellekäänkertonut kellekäänen ole kertonut kellekäänkerrot kellekään
Употреба са прилозима
kertoa kellekäänet saa kertoa kellekäänpuhua kellekäänsoittaa kellekäänkerrot kellekään
Älä kerro tästä kellekään.
You tell no-one about this.En kerro kellekään.
I won't tell a soul.En mä antanut mitään kellekään.
I just didn't gave anything to nobody.En koskaan tee kellekään mitään.
No, I never do anything to anybody.Mikään ei kuulu enää kellekään.
Not anymore. But nothing belongs to anybody.Hän ei tehnyt kellekään pahaa.
He never hurt no-one.Herkules on ystäväni, en myy häntä kellekään.
I ain't gonna sell him to nobody.Tyttö ei myynyt kellekään mitään.
My baby never sold nothing to nobody.En uskonut, että myöntäisin tämän kellekään.
I never thought that I would admit this to anyone.Ei sanaakaan kellekään.
Not a word to anyone.Kunnes lakimies saapuu,- haluan sinun pysyvän täällä puhumatta kellekään.
Until the lawyer arrives, I want you to stay here and talk to no one.Ethän kerro kellekään?
You would tell no one?Hän varmisti, ettei kellekään tapahdu mitään pahaa.
She made sure nothing bad happened to anyone.Älä siis kerro kellekään.
So don't be telling no-one.Kunnollisen mestarin kanssa et häviä kellekään.
With a proper Master, you wouldn't lose to anyone.Kuuluuko hän kellekään?
He belong to anyone?En näytä tilejä kellekään.
I don't show my books to anybody.Puhuiko hän kellekään?
Did he talk to anyone?En sanonut mitään kellekään.
I didn't say anything to anybody.Hän ei kerro kellekään.
He won't tell a soul.En ole lainannut sitä kellekään.
I have never lent it to anyone.Hän ei kuulu kellekään.
He doesn't belong to anybody.Et saa sanoa mitään kellekään.
You can't say anything to anybody.Minä en kuulu kellekään.
I don't… belong to anybody.Hän ei antanut niitä kellekään.
He would not give them to anybody.
