Примери коришћења Kemikaalivirasto на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kemikaalivirasto laatii kaksi lausuntoa.
The Agency shall prepare two opinions.Jos tiedot ovat puutteellisia, kemikaalivirasto voi pyytää lisää tietoa.
Where the data is inadequate, ECHA can request for more information.Kemikaalivirasto koostuu seuraavista elimistä.
The Agency will comprise the following elements.Virtaviivaistettu rekisteröinti: kemikaalivirasto on yksin vastuussa rekisteröinnistä.
Streamlined registration: the Agency will be solely responsible.Kemikaalivirasto saattaa kyseiset kertomukset komission saataville.
The Agency shall make these reports available to the Commission.
Људи такође преводе
Artiklassa annetaan säännöt, joilla varmistetaan, että kemikaalivirasto toimii asianmukaisesti avoimella tavalla.
This article provides for rules to ensure that the Agency operates in an appropriately transparent manner.Kemikaalivirasto julkaisee nämä tiedot viipymättä verkkosivuillaan.
The Agency shall publish this information on its web-site without delay.Jos nämä kriteerit täyttyvät, kemikaalivirasto järjestää julkisen kuulemisen löytääkseen aineelle vaihtoehtoja.
Where these criteria are fulfilled, ECHA launches a public consultation to find alternatives to the substance.Kemikaalivirasto auttaa myös jakamaan saatavilla olevaa tietoa ja testaustietoa.
ECHA also helps to share the available data and information on testing.Toivon, että kemikaalivirasto pysyy lujana näissä asioissa.
I hope the Agency will be resolute on these matters.Kemikaalivirasto antaa lausuntoja, joiden perusteella komissio tekee päätöksiä.
ECHA will provide opinions on the basis of which the Commission will take decisions.Tällaisissa tapauksissa kemikaalivirasto voi pyytää ilmoittajaa antamaan tarvittavia lisätietoja.
In such cases, the Agency may ask the notifier to provide additional necessary information.Kemikaalivirasto tarvitsisi tämän vuoksi lisäresursseja tämän lisätehtävän hoitamiseen.
ECHA would therefore need extra resources to carry out this additional task.Jos sopimukseen ei päästä, kemikaalivirasto määrittää, kuka rekisteröijä tai jatkokäyttäjä suorittaa testin.
If no agreement is reached, the Agency shall specify which registrant or downstream user shall perform the test.Kemikaalivirasto- Toimet PIC-lainsäädännön alalla- avustus osastoille 1 ja 2.
Chemicals Agency- Activities in the Field of Legislation on PIC- subsidy under Titles 1& 2.Euroopan kemikaalivirasto- hallintoneuvoston uusi bulgarialainen jäsen.
European chemicals agency- new Bulgarian member of the management board.Kemikaalivirasto perustaa biosiditietojen yhteiskäyttörekisterin ja ylläpitää sitä.
Uusi Euroopan kemikaalivirasto aloittaa toimintansa REACH-asetuksen voimaantulopäivänä.
New European Chemicals Agency starts operations as REACH enters into force.Kemikaalivirasto ponnistelee entistä enemmän pystyäkseen julkaisemaan yksityiskohtaisen oppaan 22 EU-kielellä.
ECHA has increased efforts to publish detailed guidance in 22 EU languages.Komissio ja kemikaalivirasto tekevät kaikkensa auttaakseen teollisuutta rekisteröinnissä.
The Commission and ECHA are doing all they can to support industry in this exercise.Kemikaalivirasto julkaisee verkkosivuillaan kaikki selkärankaisia eläimiä koskevat testausehdotukset.
ECHA also publishes on its website every testing proposal involving vertebrate animals.Tätä varten kemikaalivirasto on vuodesta 2011 lähtien asteittain lisännyt toimintaansa tällä alueella ja painottanut erityisesti seuraavia.
With this aim, ECHA has gradually increased its activities in this area since 2011 focusing on.Kemikaalivirasto edistää myös eläinkokeille vaihtoehtoisten menetelmien kehittämistä ja käyttöä.
ECHA contributes to the development of alternative methods to testing and promotes their use.Julkisen tietokannan lisäksi kemikaalivirasto myös arvioi teollisuusyrityksiltä saatuja tietoja niiden valmistamista kemikaaleista ja koordinoi biosidien hyväksyntään ja lupiin liittyvää työtä.
Besides the public database, ECHA also evaluates the information provided by the industry on the chemicals they produce and coordinates the work on the approval and authorisation of biocides.Kemikaalivirasto toimittaa joka kymmenes vuosi komissiolle kertomuksen tämän asetuksen toiminnasta.
Every ten years, the Agency shall submit to the Commission a report on the operation of this Regulation.Kemikaalivirasto antaa asiakirjaaineiston muiden jäsenvaltioiden saataville 30 päivän kuluessa sen vastaanottamisesta.
The Agency shall make this dossier available within 30 days of receipt to the other Member States.Kemikaalivirasto antaa ainoastaan sellaisia lausuntoja, joiden perusteella komissio tekee päätöksiä komiteamenettely.
ECHA will only provide opinions on the basis of which the Commission will take decisions comitology procedure.Kemikaalivirasto ilmoittaa samanaikaisesti aiemmille rekisteröijille mahdollisen rekisteröijän nimen ja osoitteen.
The Agency shall simultaneously inform the previous registrants of the name and address of the potential registrant.Kemikaalivirasto ilmoittaa puolestaan asiasta komissiolle, rekisteröijälle ja muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille.
The Agency shall in turn inform the Commission, the registrant and the competent authorities of the other Member States.Kemikaalivirasto julkaisee lopulliset arviointisuunnitelmat verkkosivuillaan heti kun toimivaltaiset viranomaiset on määritetty.
As soon as the competent authorities have been determined, the Agency shall publish the definitive rolling plans on its website.
