Примери коришћења Kenties jopa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kenties jopa mies.
Maybe even a dude.Kellot soivat aselepoa. Kenties jopa rauhaa.
Bells sounding a truce, perhaps even peace.Kenties jopa tähti.
Maybe even a star.Kuulustellaan. Kenties jopa tapetaan. Kidutetaan.
Interrogation. Torture. Perhaps even death.Kenties jopa kolmatta?
Maybe even a third?Kuulustellaan. Kenties jopa tapetaan. Kidutetaan.
Torture, interrogation… perhaps even death.Kenties jopa elää niin.
Maybe even live it.Kuulustellaan. Kenties jopa tapetaan. Kidutetaan.
Perhaps even death. Torture. Interrogation.Kenties jopa Ardenalle.
Perhaps even Ardena.Voitte hieman rehkiä ja kenties jopa jutella muutamalle ihmiselle.
And maybe even talk to a few people.Kenties jopa presidentille.
Maybe even the president.Hän on varmasti sisimmässään hyvä mies, kenties jopa mukava.
I'm sure he's a good man at heart… maybe even a kind man.Kenties jopa maailman paras.
Maybe even the very best.Sitten hän pistää jotakuta, kenties jopa henkilön tietämättä.
Then he injects someone perhaps even without their knowledge.Kenties jopa loistava kirurgi.
Maybe even a great surgeon.Testitulosten saaminen menee perjantaihin, kenties jopa maanantaihin. Hyvä on.
Won't be any test results before Friday, maybe even Monday.Kenties jopa viimeisen seitsemän vuoden.
Maybe even the last 7.Voitte hieman rehkiä ja kenties jopa jutella muutamalle ihmiselle.
We can work off some of those doughnuts and maybe even talk to a few people.Kenties jopa istuttamassa ideoita.
Perhaps even planting ideas.Kourallinen meistä jää ennalleen valvontatehtäviin- kenties jopa jälleenrakentamaan.
A handful of us will remain sentient in order to supervise, maybe even rebuild.Kenties jopa enemmän kuin teille.
Perhaps even more so than you.Ehkei olisi pitänyt uskoa sinun hillitsevän itsesi- tai kenties jopa harkitsevan uudelleen suhdettasi Condéen.
Perhaps I was delusional for believing that you might exercise restraint or possibly even reconsider taking Condé into your bed.Kenties jopa ilmaston lämpeneminen.
Perhaps even by global warming.Ukrainan on silloin liityttävä Venäjän, Valko-Venäjän,Kazakstanin ja kenties jopa Uzbekistanin yhtenäiseen talousalueeseen.
Ukraine will then be obliged to implement fully the single economic space with Russia,Belarus and Kazakhstan, and possibly even Uzbekistan.Kyllä. Kenties jopa kreivi Dookulle.
Yes, perhaps even Count Dooku.Mitä tulee Euroopan unioniin, ja kun otetaan huomioon Angolan heikkous ja sen kärsimä tuho sekä suunnaton ja välttämätön jälleenrakennus- ja elvytystyö samoin kuin maan alueellinen merkitys,sen saama erityishuomio ja-tuki on oikeutettua, ja Angolan rauhan vakiinnuttamisen ja jälleenrakentamisen tukemiseksi olisi kenties jopa laadittava erityisohjelma.
Where the European Union is concerned, and given the state of weakness and destruction that country is in and the enormous amount of work on reconstruction and rehabilitation that must be undertaken, as well as the importance of this country in the regional framework,special attention and support are clearly justified as is even, perhaps, the adoption of a specific aid programme for the consolidation of peace and for the reconstruction of Angola.Kenties jopa kreivi Dookulle.- Kyllä.
Perhaps even count Dooku. Yes.King tulee. Kenties jopa Rolling Stones.
King will be there. Perhaps even the Rolling Stones.Kenties jopa oma lapsemme jonain päivänä.
Perhaps even a child of our own upon a day.Siihen ole syytä,ei mitään tarkoitusta,- kenties jopa ihan oikeasti välitit,-- House kaveri jonka kanssa työskentelit- kaksi vuotta, jota ohjasit ja josta ampui juuri aivonsa pellolle.
House, a guy you workedwith for two years, who you mentored, and, yes, possibly even cared about, just blew his brains out.
