Примери коришћења Kenttäpullo на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kenttäpullot täyteen.
Full canteens.Ota se kenttäpullo.
Get that canteen.Kenttäpullo ota ja avaa.
Canteens out and open.Upham, täytä kenttäpullot.
Upham, canteens.Kenttäpullo on parempi.
A canteen's much better.Upham, täytä kenttäpullot.
Canteens. Upham.Ota kenttäpullo, nopeasti!
Get the canteen, quick!Meillä on vain kenttäpullot.
We're down to canteens.Tässä kenttäpulloni, kersantti.
My canteen, sergeant.Upham, täytä kenttäpullot.
Fill'em up. Upham… canteens.Se on kenttäpullo. En sittenkään.
Oh, no, it's a canteen.Upham, täytä kenttäpullot.
Upham, canteens. Fill them up.Mitä kenttäpullossa on, kersantti?
What's in that canteen, Sergeant?Voitko panna sen kenttäpulloon?
Can you use it on the cantina?Kenttäpullossa on vettä, jos haluat.
Water in the canteen, if you would like.Eli? Anna kenttäpullosi.
Give me your canteen. So?Mutta ensimmäiseksi, täytä jokaisen kenttäpullot.
But first, fill everyone's canteen.Äkkiä! Ota kenttäpullo, nopeasti!
Get the canteen, quick! Hurry!Tom, hae tälle herralle kenttäpullo.
Tom, get this man a canteen.Tänne se kenttäpullo Antaa heittää!
Give me that canteen. Get out of here!En. Pitää ostaa kenttäpullo.
No, I'm thinking about buying a new canteen.Tänne se kenttäpullo Antaa heittää!
Get out of here! Give me that canteen.Hän polvistui tuohon täyttämään kenttäpulloa.
See where he knelt to fill his canteen.Voittaja oli"Kenttäpullo" McHugh.
The winner was Canteen McHugh.Ota kivääri, kolme lipasta ja kenttäpullo.
Take a rifle, three clips of ammo, and a canteen.Helkkari, sen kenttäpullo putosi.
Goddamn it, his canteen fell off.Herra Brooder löysi lammen ja täytimme kenttäpullosi.
Mr. Brooder… Mr. Brooder found a pond and we filled your canteens.Helkkari, sen kenttäpullo putosi.
The goddamn thing's canteen fell off.Wehrmacht kenttäpullon kuppi, alumiinia, repro Sodan aikaiseen saksalaiseen kenttäpulloon kuului olennaisena osana kuppi.
Wehrmacht Karahka, räjähteet, reppu, kenttäpullo ja veitsi.
Sten, ammunition, pack, canteen, knife.
