Примери коришћења Kertymisen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ajan, kertymisen kaventaa valtimo.
Over time, the build-up narrows the artery.Se estää bakteerien ja töhkän kertymisen.
This will prevent the accumulation of grime and bacteria.Turvotus nesteen kertymisen vuoksi edeema.
Welling due to fluid retention oedema.Samankaltainen kuvio voi aiheuttaa tilapäisen nesteen kertymisen kehoon.
A similar pattern can cause a temporary fluid retention in the body.Nesteen kertymisen aiheuttama kudoksen turpoaminen.
Tissue swelling caused by excess fluid.
Људи такође преводе
Tämä aiheuttaa öljyn kertymisen ihon alle.
This causes the accumulation of the oil beneath the skin.Rasvakudoksen kertymisen estäminen, aktiivinen lipolyysio;
Blocking the accumulation of adipose tissue, active lipolysis;Nämä estävät radioaktiivisuuden kertymisen kilpirauhaseesi.
These stop the radioactivity building-up in your thyroid gland.Peräkkäinen kertymisen(SBU) tekniikkaa käytetään valmistamaan HDI levyt.
Sequential build-up(SBU) technology is used to fabricate HDI boards.Potilas huomasi myös rasvakudoksen kertymisen ja sumentumisen rintaan.
The patient also noted the accumulation and sagging of fatty tissue in the chest.Rahan kertymisen funktio täyttyy, jos se väliaikaisesti lopettaa liikkumisensa.
The function of accumulation Turvotus nesteen kudokseen kertymisen takia(edeema) aikuisilla.
Tissue swelling caused by accumulation of fluid in tissue(oedema) in adults.Häiriö voi vaikuttaa huonoon hygieniaan lian ja roskien kertymisen ansiosta.
Clutter can contribute to poor hygiene, thanks to dirt and rubbish accumulation.Mutaatioiden kertymisen pitäisi ensimmäisenä johtaa suurten, pitkään elävien eliölajien sukupuuttoon.
The first species to go extinct due to mutation accumulation should be large, long-lived organisms.M2: n perustana on, että rahan kyky on kertymisen nestemäinen väliaine.
M2 has as its basis the ability Myös näiden aineiden kertymisen ravintoketjuun on osoitettu aiheuttavan ongelmia ihmisten terveydelle.
The accumulation of these substances in the food chain has also been shown to cause problems for human health.Se voi edistää rasvan aineenvaihduntaa rasvan kertymisen estämiseksi maksassa.
It can promote the metabolism of fat to prevent the accumulation of fat in the liver.Tämä aiheuttaa fenyylialaniinin kertymisen vereen, mikä voi aiheuttaa ongelmia aivojen ja hermoston toiminnassa.
This causes a build-up of phenylalanine in the blood, which can lead to problems with the brain and nervous system.Lääkekasvi auttaa bakteerien, ekseeman,ihottumien ja nesteen kertymisen kehossa.
The medicinal plant helps with furunculosis, eczema,skin rashes and fluid retention in the body.Metoral(Metolazone) estää nesteen kertymisen auttamalla estämään kehoa absorboimasta liiallisia määriä suolaa.
Metoral(Metolazone) prevents fluid retention by helping to prevent the body from absorbing excessive amounts of salt.Puhdista keinuvan osan jakantaosan liitäntä riittävän usein suolajäämien kertymisen estämiseksi.
Clean the interfacebetween the yoke and base often to prevent accumulation of debris or salt deposits.Kun halla kertymisen tuloilma virtaa läpi ohituksen ja lämmönvaihtimen alkaa sulaa lämmennyt poistoilma.
When frost build-up supply air will flow through the bypass and the heat exchanger begins to thaw warmed by the exhaust air.Pehmeä ja kostea elintarvikkeet on vältettävä, sillä ne aiheuttavat nopean kertymisen glukoosin kehon.
Soft and moist foods will have to be avoided because they cause rapid accumulation of glucose in the body.Tuotteen loistavat voiteluominaisuudet auttavat estämään lastujen kertymisen taaten korkealaatuisen pintaviimeistelyn ja vähäisen romun määrän.
The excellent lubricating properties help prevent swarf build up, assuring high quality surface finish and low scrappage rates.Jos se ei toimi, hitsausta tulee peittää paperilla taimuovilla epäpuhtauksien kertymisen välttämiseksi.
When not working, the weld should be covered with paper orplastic to avoid accumulation of contaminants.Perheitä, jotka sattuivat olemaan ulkomailla tänä aikana kertymisen itsemurhan varajäsenen kaupungin rajojen jälkeenpäin aikaa ja rakensivat kaupungin. Sisään 334 B.C.
Families who happened to be abroad during this time of accumulation suicide alternate to the city-limits afterwards a while and rebuilt the city. In 334 B.C.Jäähdyttimen ilmanotto on varustettu suodattimella estää lian kertymisen jäähdyttimen kennoihin.
The air intake of the radiator is equipped with a filter prevents the accumulation of dirt in the radiator cells.Edistää verenkierrossa käytettäviä entsyymejä, jotka voivat alentaa verenpainetta, laihduttavat veren lipidit, syödä ananasta,voivat estää rasvan kertymisen.
Promote blood circulation enzymes, which can lower blood pressure, dilute blood lipids, eat pineapple,can prevent fat deposition.Tätä prosessia leimataan hyperemian,paikallisen immuunisolujen kertymisen ja kudosnesteen koostumuksen muutosten vuoksi.
This process is characterized by hyperemia,local accumulation of immune cells and changes in the composition of the tissue fluid.X String puhdistus pyyhkeet: Suojelee jouset ja otelauta, kun ne puhdistaa lian,öljyn ja oksidi kertymisen.
X String Cleaning Wipes: Protect your strings and fretboard while they clean dirt, oil,and oxide build-up.
