Sta znaci na Engleskom KESKEISTEN SIDOSRYHMIEN - prevod na Енглеском

• key stakeholders
• relevant stakeholders
• key stakeholder
• main stakeholders

Примери коришћења Keskeisten sidosryhmien на Финском и њихови преводи на Енглески

Keskeisten sidosryhmien tuki tälle vaihtoehdolle.
Support among key stakeholders for this option.

Kielteinen käsitys keskeisten sidosryhmien keskuudessa.
A negative perception among key stakeholder groups.

Keskeisten sidosryhmien roolin selventäminen ja vahvistaminen.
Clarification and strengthening roles of key stakeholders.

Se huolehtii viraston ja keskeisten sidosryhmien läheisestä yhteistyöstä.
It shall ensure close cooperation between the Agency and relevant stakeholders.

Että järjestelmät ovat yksinkertaisia ja joustavia ja niihin osallistuu laajasti ja tasapuolisesti keskeisten sidosryhmien edustajia.28.
Simple and flexible systems in which the participation of key stakeholders is broad and balanced28are foreseen.

Asiakkaiden ja muiden keskeisten sidosryhmien kestävän kehityksen tukeminen.
Supporting the sustainable development of customers and other key stakeholders.

Tässä yhteydessä voitaisiin käyttää komission perustamaa EU: n tietoverkkorikollisuusfoorumia tehostamaan keskeisten sidosryhmien välistä koordinointia EU: ssa;
In this connection the EU Forum on Cyber Crime set up by the European Commission could be used to enhance coordination between key stakeholders at EU level.

Kielteinen käsitys keskeisten sidosryhmien keskuudessa potilaat, maksajat, sääntelyviranomaiset.
A negative perception among key stakeholder groups patients, payers, regulators.

Mahdollisuudet eurooppalaisiin kumppanuuksiin ja keskeisten sidosryhmien sitoutuneisuus.
Possibilities for European partnership and commitment of major stakeholders.

Kaikkien keskeisten sidosryhmien pitäisi edistymisen varmistamiseksi allekirjoittaa yhteistoimintamuistio(MoU) vuoden 2006 loppuun mennessä.
All key stakeholders should sign the MoU to ensure progress by end of 2006.

Toimivaltaisen viranomaisen, muiden viranomaisten ja keskeisten sidosryhmien nimet ja yhteystiedot;
The names and contact details of the Competent Authority, other authorities and major stakeholders concerned;

Lisäksi kaikkien keskeisten sidosryhmien, myös kansalaisyhteiskunnan edustajien, on osallistuttava täysimääräisesti Euroopan työllisyysstrategian toteutukseen.
In addition, all main stakeholders, including civil society, should play their full part in the European Employment Strategy.

Päätelmät ja suositukset pohjautuvat Erasmus Mundus-ohjelman osallistujien ja keskeisten sidosryhmien parissa toteutettuihin laajoihin kyselytutkimuksiin.
These conclusions and recommendations are based on extensive surveys of Erasmus Mundus participants and key stakeholders.

Raportissa tarkastellaan keskeisten sidosryhmien näkemyksiä, koska näiden aktiivista osallistumista pidetään strategian tavoitteiden toteutumisen kannalta ratkaisevana.
The report examines the views of key stakeholders as their effective engagement is considered essential to the delivery of the strategy's objectives.

Jotta tilanteeseen saadaan muutos, yhteinen vastuu yhteisestä energia-alan tulevaisuudestamme edellyttää kansalaisten, keskeisten sidosryhmien ja poliittisten päättäjien kollektiivista panosta.
For this situation to change the joint responsibility for our collective energy future will involve a shared enterprise between citizens, key stakeholders and political decision makers.

ETSK on komission kanssa samaa mieltä siitä, että"kaikkien keskeisten sidosryhmien, myös kansalaisyhteiskunnan edustajien, olisi osallistuttava täysimääräisesti Euroopan työllisyysstrategian toteutukseen.
The EESC agrees that"all main stakeholders, including civil society, should play their full part of[sic] the European Employment Strategy.

Komissio vastaa strategiakehyksen täytäntöönpanon seurannasta hyödyntäen käytössä olevia keskustelufoorumeita ja huolehtien EU: n toimielinten ja kaikkien keskeisten sidosryhmien osallistumisesta.
The Commission will ensure monitoring of the implementation of the strategic framework, making use of existing fora and with the full involvement of the EU institutions and all relevant stakeholders.

Tiedon keruun ja jäsenvaltioiden ja keskeisten sidosryhmien verkostoitumisen parantamiseksi on ryhdytty toimiin.
First steps have been taken to improve data collection and the networking of Member states and key stakeholders.

Keskeisten sidosryhmien(toiminnanharjoittajat, toimivaltaiset viranomaiset, rahavakuuksia tarjoavat yritykset, toimialajärjestöt, jäsenvaltioiden asiantuntijat, kansalaisjärjestöt ja komissio) välisen tietojenvaihdon ja tiedottamisen edistäminen.
Promote information exchange and communication between the key stakeholders operators, competent authorities, financial security providers, industry associations, government experts, NGOs and the Commission.

Tutkimus laadittiin jäsenvaltioiden(22 vastasi) ja keskeisten sidosryhmien keskuudessa tehtyjen kyselytutkimusten ja haastattelujen pohjalta.
This study was elaborated on the basis of surveys and interviews among the Member States(22 answered) and key stakeholders.

Ohjelman keskeisten sidosryhmien edustajista koottiin työryhmä, joka tarjosi komissiolle suosituksia tulevan välineen muodosta, tavoitteista, täytäntöönpanosta ja rahoituksesta.
A working group comprising the programme's key stakeholders representatives was set up to provide the Commission with a set of recommendations on the future instrument's design, objectives, implementation and funding.

ETSK: lla on hyvät edellytykset tarjota näkyvä foorumi keskeisten sidosryhmien raportoinnin sekä kiertotalouteen sitoutumisen helpottamiseksi.
The EESC is well positioned to offer a visible forum to facilitate key stakeholder reporting and engagement on the circular economy.

Tiedonanto perustuu keskeisten sidosryhmien laajaan kuulemiseen, ja siinä yksilöidään tärkeimmät joustoturvapolitiikan osa-alueet(joustoturvan osatekijät) sekä ehdotetaan kahdeksaa yhteistä joustoturvan periaatetta.
The communication, based on extensive consultations with key stakeholders, identifies the main flexicurity policy areas(flexicurity components) and sets out proposals for eight common flexicurity principles.

TIC Forum aktivoi vuoropuhelua testaus-, tarkastus- ja sertifiointitoimialan keskeisten sidosryhmien kanssa, lisää alan tunnettuutta ja tuo esiin sen elinkeinoelämälle tarjoamat hyödyt.
The TIC Forum activates dialogue with the central interest groups of the testing, inspection, and certification industry, increases awareness of the industry, and promotes its benefits to business life.

Tiedonanto perustuu keskeisten sidosryhmien laajaan kuulemiseen, ja siinä luetellaan tärkeimmät joustoturvapolitiikan osa-alueet(joustoturvan osatekijät) ja esitetään ehdotukset kahdeksaksi yhteiseksi joustoturvan periaatteeksi.
The communication, based on extensive consultations with key stakeholders, identifies the main flexicurity policy areas(flexicurity components) and sets out proposals for eight common flexicurity principles.

Tällaista koordinointia tarvitaan myös alueellisessa sosiaali foorumissa, johon osallistuu Länsi-Balkanin maiden työmarkkinaosapuolten ja muiden keskeisten sidosryhmien, kuten valtiovallasta riippumattomien organisaatioiden, edustajia.
Such coordination will also be needed in the regional Social Forum, in which the representatives of the social partners and other relevant stakeholders, including non-governmental organisations from the Western Balkan countries will participate.

Prosessi, jolla rohkaistaan kansalaisyhteiskunnan keskeisten sidosryhmien(kansalaisjärjestöjen, työmarkkinaosapuolten ja taloudellisten toimijoiden) osallistumista kansallisten toimintasuunnitelmien laadintaan, on parantunut.
The process of encouraging the participation of key stakeholders of civil society(NGOs, social partners and business community) in the preparation of the NAPs has been improved.

Hallintojärjestelyissä olisi löydettävä tasapaino toisaalta korkean tason sitoutumisen ja toimivan koordinoinnin ja toisaalta hajautetun operatiivisen vastuun välillä, jotta varmistetaan käytännön toimijoiden ja muiden keskeisten sidosryhmien toimiva osallisuus.
Governance arrangements should balance the need for high level commitment and functional coordination, with strong decentralised operational responsibilities to ensure effective ownership by practitioners and other key stakeholders.

Päätelmät ja suositukset perustuvat Kulttuuri 2000‑ohjelman osallistujien ja keskeisten sidosryhmien keskuudessa tehtyihin kattaviin selvityksiin, joiden tulokset esitetään loppuarviointikertomuksen liitteessä.
These conclusions and recommendations are based on extensive surveys of Culture 2000 participants and key stakeholders, the detailed results of which form an annex to the Final Evaluation report.

Keskeisten sidosryhmien, erityisesti jäsenvaltioiden, osallistuminen komission ehdotusten valmisteluun saattaa helpottaa ehdotusten hyväksymistä ja tätä kautta vaikuttaa toimenpiteiden toteuttamiseen ajoissa.
Participation of relevant stakeholders, in particular Member States, in the preparatory work for future Commission proposals can increase acceptance of such proposals and thereby contribute to a more timely adoption of such measures.

Како се користи "keskeisten sidosryhmien" у Фински реченици

Valmistelua tehdään yhdessä keskeisten sidosryhmien kanssa.

Keskeisten sidosryhmien vaatimukset ovat kuitenkin kasvamassa.

Olennaisten näkökohtien priorisointi keskeisten sidosryhmien kanssa.

Suunnitelma valmisteltiin yhteistyössä keskeisten sidosryhmien kanssa.

Ymmärtää tukitoiminnan rooli keskeisten sidosryhmien tukemisessa.

Työpajojen lisäksi keskeisten sidosryhmien edustajia haastateltiin.

Liiketoiminnan kannalta keskeisten sidosryhmien välinen yhteistyö.

Teitkö työpajoja esimerkiksi keskeisten sidosryhmien kanssa?

Valiokunta keskustelee keskeisten sidosryhmien kanssa (mm.

Strategiat valmistellaan yhteistyössä keskeisten sidosryhmien kanssa.

Како се користи "relevant stakeholders, key stakeholder, key stakeholders" у Енглески реченици

Who are the relevant stakeholders in these situations?

Have you engaged relevant stakeholders to clarify your goals?

Understand the Key Stakeholder and User Needs.

Consultations with relevant stakeholders took place in 2013/14.

coaching key stakeholder connections and partnerships.

practices and satisfy other key stakeholder requirements.

Not understanding the key stakeholders well.

Liaising with relevant stakeholders in Plant breeding.

Engage key stakeholders and hold them accountable.

Identifies key stakeholders and communication processes.