Sta znaci na Engleskom KESKITETTY HALLINNOINTI - prevod na Енглеском

• centralised management

Примери коришћења Keskitetty hallinnointi на Финском и њихови преводи на Енглески

Komission toteuttama suora keskitetty hallinnointi.
Direct centralised management by the Commission.

Kysymys C- Keskitetty hallinnointi suora ja epäsuora.
Issue C- Centralised management direct and indirect.

Yhdennetty meripolitiikka suora keskitetty hallinnointi.
Integrated maritime policy direct centralised management.

ٱ Keskitetty hallinnointi, komissio hallinnoi suoraan.
ٱ Centralised Management Directly by the Commission.

Uuden verkoston valinta- epäsuora keskitetty hallinnointi.
Choice of new network- Indirect centralised management.

Keskitetty hallinnointi: komission avustukset ja sen toteuttamat julkiset hankinnat.
Centralised management: grants and public procurement organised by the Commission.

Vakuutusyhtiöiden ja meklarien kanssa muodostettujen suhteiden keskitetty hallinnointi.
Centralized management of relationship with insurance companies and brokers;

Keskitetty hallinnointi: delegointi kilpailukyvyn ja innovoinnin toimeenpanovirastolle EACI.
Centralised Management: Delegation to the Executive Agency for Competitiveness and Innovation EACL.

Näihin hallintotapoihin lukeutuvat keskitetty hallinnointi ja yhteistyössä tehtävä hallinnointi..
These management modes include centralised management and joint management..

Keskitetty hallinnointi toteutetaan pääasiallisesti komission yksiköissä niiden päätoimipaikassa.
Centralised management is mainly in the form of implementation by the Commission services at Headquarters.

Vaihtoehto D.2- Kehitetään nykyistä hätätilannemekanismia ottamalla käyttöön keskitetty hallinnointi ja ulottamalla se kattamaan myös maahanmuutto- ja turvallisuuskysymykset.
Option D.2- Improvement of current emergency response mechanism by bringing it under centralised management and extending it to other migration-related and security crises.

Keskitetty hallinnointi, josta vastaavat komissio suoraan ja välillisesti varainhoitoasetuksen 185 artiklassa tarkoitettu yhteisöjen perustama elin(EMEA) sille uskottujen tehtävien osalta.
Centralised Management, directly by the Commission and indirectly by delegation to a body set up by the Communities as referred to in Article 185 of the Financial Regulation EMEA.

Mitä seuraavista menettelyistä käytetään toiminnan toteuttamisessa: komission välillinen keskitetty hallinnointi asetuksen(EY, Euratom) N: o 1605/2002 54 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
Show below the method(s) chosen for the implementation of the action: indirect centralised management by the Commission in accordance with Article 54(2) of Regulation(EC, Euratom) No 1605/2002.

Epäsuora keskitetty hallinnointi(EU-10 eli uudet jäsenvaltiot ja halukkaat EU-15-valtiot) ja ehdotuspyyntö EU-15-valtiot, jotka eivät halua epäsuoraa hallinnointia..
Indirect centralised management(for the EU-10 countries and the EU-15 countries which so desire) and call for proposals for the EU-15 countries which do not want indirect management..

Parhaaksi arvioitu vaihtoehto on kohdennetumpi, vähemmän resursseja vaativa ja monipuolisempi keskitetty hallinnointi, sillä se parantaisi suhteita keskeisiin sidosryhmiin ja vähentäisi kokonaistyömäärää.
Recourse to a more targeted, less resource-intensive and diversified centralised management is the preferred option because it is expected to improve relations with key stakeholders and to lead to an overall reduction in workload.

Keskitetty hallinnointi komissio hallinnoi suoraan tai hallinnointivastuu siirretään toimeenpanovirastoille, yhteisöjen perustamille elimille tai kansallisille julkisoikeudellisille yhteisöille tai julkisen palvelun tehtäviä suorittaville yhteisöille.
Centralised Management directly by the Commission or indirectly by delegation to executive Agencies, bodies set up by the Communities or national public-sector bodies/bodies with public-service mission.

Järjestelmää on kuitenkin tarpeen mukauttaa, jotta voitaisiin panna täytäntöön Euroopan maatalouden tukirahaston mukainen kalastusalan markkinamenojen uusi varainhoitojärjestelmä eli suora keskitetty hallinnointi.
However, the scheme will need to be adjusted in order to implement the new financial management system adopted for market expenditure for the fishery sector under the European Agricultural Guarantee Fund(EAGF), i.e. direct centralised management.

Ehdotukseen sisältyy välillinen keskitetty hallinnointi varainhoitoasetuksen 54 artiklan 2 kohdan c alakohdan mukaisesti.
This proposal corresponds to the indirect centralised management, according to the provisions of Art 54(2)(c) of the Financial Regulation.

EU-15: suora hallinnointi(ehdotuspyynnön julkaiseminen tiedotuspisteiden ja-verkkojen ylläpitäjien valitsemiseksi varainhoitoasetuksen sääntöjen mukaisesti) tai epäsuora keskitetty hallinnointi niille jäsenvaltioille, jotka sellaista toivovat;
EU-15: direct management(a call for proposals in order to select host structures for relays and networks, in accordance with the provisions of the Financial Regulation) or indirect centralised management for the Member States which so desire;

Vaikka IPA on suunniteltu kehittymään kohti hajautettua hallinnointia mahdollisimman pian, keskitetty hallinnointi voi muodostaa merkittävän osan kaikista IPA-menoista, jos hallinnointivaltuuksien siirtäminen viivästyy samanaikaisesti useissa maissa.
Even though IPA is designed to evolve to decentralised management as soon as possible, centralised management may represent a significant share of total IPA expenditure if conferral of management is simultaneously delayed in a number of countries.

Keskitetty hallinnointi joko suoraan komission yksiköissä tai välillisesti niin, että hallinnointitehtävät siirretään tietyntyyppisille yhteisöille, jotka antavat erityiset takeet hallinnoinnin suorittamisesta; tämä rajoittuu sellaiseen julkisen vallan käyttöön, jonka osalta toimielimellä on laaja harkintavalta.
Centralised management by the Commission, performed directly by its departments or indirectly by delegating powers to certain types of agency providing specific management guarantees, within the institutions' public authority prerogatives involving a wide power of discretion.

Kun varoja hallinnoidaan hajautetusti tai kun keskitetty hallinnointi on varainhoitoasetuksen 53 artiklan tarkoittamassa merkityksessä välillistä, 1 kohdassa tarkoitettua sääntöä sovelletaan ainoastaan yhteisöön, jolle komissio maksaa ennakkomaksut suoraan.
In the case of decentralised management and in the case of indirect centralised management within the meaning of Article 53 of the Financial Regulation, the rule referred to in paragraph 1 shall apply only to the entity receiving pre-financing direct from the Commission.

Keskitettyä hallinnointia sovelletaan myös jatkossa toimintapoliittisiin toimiin.
Centralised management is maintained for policy-driven activities.

Keskitettyä hallinnointia sovelletaan ensisijaisesti monia maita koskeviin ohjelmiin.
Centralised management will also be the primary method for multi-country programmes.

Suoran keskitetyn hallinnoinnin kohdalla toteuttamistehtävät suoritetaan komission yksi köissä.
In the case of direct centralised management, implementation tasks are performed by the Commission's departments.

Komissio ehdottaa ohjelman keskitettyä hallinnointia, joka tapahtuu epäsuorasti siirtämällä täytäntöönpanotehtäviä toimeenpanovirastolle.
The Commission proposes indirect centralised management of this programme by delegation to an Executive Agency.

Se katetaan Euroopan maatalouden tukirahastosta ja siihen sovelletaan suoraa keskitettyä hallinnointia.
It will be covered by the European Agricultural Guarantee Fund and be implemented by direct centralised management.

Keskitetyn hallinnoinnin yhteydessä suurimpia riskejä ovat.
In centralised management, the main risks are the following.

Yhteisön tuen keskitetyn hallinnoinnin edut.
Advantages of centralised management of Community aid.

Perustetaan riittävä institutionaalinen rakenne ohjelman keskitettyä hallinnointia varten.
Set up an adequate institutional structure for the centralised management of the programme.

Како се користи "keskitetty hallinnointi" у Фински реченици

Keskitetty hallinnointi ja käytön tuen kehittäminen (ks.

Järjestelmien keskitetty hallinnointi tuo lisäarvoa ja kustannussäästöjä.

Valinnainen keskitetty hallinnointi mahdollistaa jaettujen varmistuspalvelinten skaalattavan hallinnoinnin.

Keskitetty hallinnointi näkyy myös asiakkaille muun muassa häiriöttömyytenä.

Keskitetty hallinnointi tarjoaa jaeltujen varmistus- ja etäpalvelinten skaalattavan hallinnoinnin.

Aineistojen keskitetty hallinnointi ja kommentointi tehostavat markkinointia ja viestintää.

Valinnainen keskitetty hallinnointi tarjoaa jaeltujen varmistus- ja etäpalvelinten skaalattavan hallinnoinnin.

Kaikkien Euroopan maiden kuljetusten keskitetty hallinnointi takaa sinulle lukuisia etuja.

Keskitetty hallinnointi Pääkäyttäjä luo käyttäjätunnukset, muokkaa tulosteet ja suunnittelee yhteiset käytännöt.

OPH:n koodistopalvelun hyötyjä ovat esimerkiksi keskitetty hallinnointi ja jakelu web-käyttöliittymän kautta.

Како се користи "centralised management" у Енглески реченици

This licence increases that count, allowing centralised management of your estate.

Centralised management of server logs (records and statistics).

Clean, elegant, intuitive user experience and centralised management of masters.

All costs are accounted for and reported on a centralised management system.

It provides ease-of-use, unified centralised management and P2V, V2P or V2V migrations.

Centralised management of the administrative and bureaucratic processes related to waste management.

VDI resolves these problems by adding centralised management capabilities.

Key to their requirements were centralised management and ease of deployment.

The seamless connection enables centralised management of inbound, outbound and internal communication.

It offers an intuitive interface, powerful security, centralised management and reporting tools.