Sta znaci na Engleskom KESKITETYSTI - prevod na Енглеском

• centrally
• centralised
• concentrated
• single

Примери коришћења Keskitetysti на Финском и њихови преводи на Енглески

Paperikonetta ohjataan keskitetysti valvomoista.
Doors are centrally controlled.

Keskitetysti hallinnoitujen hankkeiden jälkitarkastukset.
Expost controls of centrally managed projects.

Tuotantoa ei siis järjestetty keskitetysti.
There was no centrally organised production.

Perustuu keskitetysti riippumattoman radiologin arvioon.
According to independent central radiology review.

Tuotetiedon hallinta keskitetysti- hyödyt.
Benefits of centralised product information management.

Keskitetysti johdetut ammatillisen koulutuksen uudistusohjelmat.
Centrally managed vocational training reform programmes.

Matkamittarin lukemia ei kerätä keskitetysti;
Odometer readings are not collected in a centralised manner;

Tarkastukset ja keskitetysti tuotetut konsernin sisäiset palvelut.
Audits and Centrally Provided Intra-group Services.

Määritä laitteet ja luo raportteja keskitetysti.
Configure equipment and create reports from a central location.

Keskitetysti hankitut valtionhallinnon ja oppilaitosten luvat.
Centrally obtained licences for government and educational institutions.

Ennakkohinnoittelusopimusohjelmia on koordinoitava keskitetysti.
APA programmes should be centrally co-ordinated.

Tiedot on tallennettu keskitetysti lukittuun ja valvottuun atk-tilaan.
The data is stored in a centralized, locked and monitored IT room.

Potilaan tärkeimmät yleiset tiedot keskitetysti näkyville.
Most important patient information centrally displayed.

Free IPA on keskitetysti hallittu identiteetti-, käytäntö- ja auditointiasennus.
Free IPA is a centrally managed identity, policy, and audit installation.

Tietoja kerätään ja käsitellään keskitetysti EU: n tasolla.
Centralised collection and processing of data at EU level.

Keskitetysti hallittu tietoturva kaikille päätelaitteille, palvelimille ja mobiililaitteille.
Centrally manage security on all endpoints, servers and mobile devices.

Arvoisa puhemies, huumausaineita vastaan on käytävä sotaa keskitetysti.
Madam President, we need to wage a concerted war on drugs.

Liitä videovalvontajärjestelmät keskitetysti yhteen rajapintaan.
Connect different video surveillance systems centrally to one API.

Tämä voidaan saavuttaa ainoastaan, jos lainsäädäntö laaditaan keskitetysti.
This can only be achieved if legislation is designed centrally.

Tällaista keskustelua ei voida aina johtaa keskitetysti Brysselistä tai Strasbourgista.
Such a debate cannot always be conducted centrally from Brussels or Strasbourg.

Keskitetysti hyväksyttyjen tuotteiden muutoksia ja laajennuksia koskevat lausunnot 1995- 2000.
Opinions on variations and extensions for centrally authorised products 1995-2000.

Tästä ohjelmasta maksettavaa tukea hallinnoi keskitetysti komissio.
Assistance under this programme is managed centrally by the Commission.

Emme voi päättää keskitetysti, mitkä tiedot ovat tärkeitä tietyille kuluttajille.
We cannot determine centrally what information is important for a particular consumer.

Ohjelman toisessa vaiheessa vain noin 20:tä prosenttia kokonaismäärärahoista hallinnoidaan keskitetysti.
In the second programme phase, only ca. 20% of the total budget is managed centrally.

Se tarjoaa keskitetysti kaikentyyppist teknist apua ja neuvontapalveluja.
The Hub offers a single access point to a 360 degree offer of advisory and technical assistance services.

Etäjärjestelmien, sekä sisäisen verkon järjestelmät, ovat luotettavasti seurata keskitetysti.
Remote systems, as well as internal network systems, are reliably monitored from a central location.

Vuokratila keskitetysti paikallisten yritysten Vuokratila keskitetysti paikallisten yritysten.
Leasehold centrally local business Leasehold centrally local business.

Useita edunsaajia koskevia ohjelmia hallinnoidaan keskitetysti ja yhdessä kansainvälisten järjestöjen kanssa.
The Multi-beneficiary programmes are managed through centralised and joint management.

Teknologiapoolien muodostaminen mahdollistaa myös lisenssin myöntämisen pooliin kuuluville teknologioille keskitetysti.
The creation of a pool allows for one-stop licensing of the technologies covered by the pool.

Yritys voi myös omistaa keskitetysti laitteet, mutta niitä käyttävät useat paikalliset yksiköt.
Equipment may also be owned centrally by the enterprise, but used by several local units.

Како се користи "keskitetysti" у Фински реченици

Oppilaitokset voivat käyttää keskitetysti myös ns.

Kaikkia asiakastietoja hallitaan keskitetysti yhdestä paikasta.

Painotöiden tilaus hoidetaan keskitetysti kuten ennenkin.

Organisoitaisiinko tukipalvelut keskitetysti vai hajautetaanko toimialoille?

Ketjulähettijaksot koordinoidaan keskitetysti perusterveydenhuollon yksikön kautta.

Palautteet kerättiin keskitetysti Akavan Erityisalojen toimistolla.

Suunnittelua kohdennettiin kunnissa keskitetysti maatalousvaltaisille alueille.

Kielteisistä turvapaikkapäätöksistä valitetaan keskitetysti Helsingin hallinto-oikeuteen.

Käytä Inventorin tavallisimpia tehtäviä keskitetysti aloitussivulta.

Asetukset tallennetaan keskitetysti Settings Storage Location:iin.

Како се користи "centrally, concentrated, centralised" у Енглески реченици

Centrally located across from the U.S.

centrally placed with excellent local amenities.

Centrally located near I-696 and M-10.

Centrally secured entrance hall with mailboxes.

Concentrated tea soak for foot odor.

what are the implications of centralised vs.

Our concentrated granules are very palatable.

Concentrated product causes serious eye damage.

Gay Eclipse, much more concentrated taste.

This allows centralised service and maintenance.