Примери коришћења Keskivaikea munuaisten на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lievä ja keskivaikea munuaisten vajaatoiminta.
Mild to moderate renal impairment.Annosta ei tarvitse muuttaa, jos potilaalla on lievä tai keskivaikea munuaisten vajaatoiminta.
No adjustment to the dose regimen is needed in patients with mild or moderate renal impairment.Keskivaikea munuaisten vajaatoiminta eGFR ≥30-< 60 ml/min/1, 73 m2.
Moderate renal impairment eGFR≥ 30 to< 60 ml/min/1.73 m2.Verivirtsaisuus(hematuria) ja keskivaikea munuaisten vajaatoiminta.
Blood in the urine(haematuria) and moderate renal insufficiency.Käytettävissä olevien tietojen mukaan annostaei tarvitse muuttaa potilailla, joilla on lievä tai keskivaikea munuaisten vajaatoiminta.
Based on the data available,no dose adjustment is required in those with mild to moderate renal impairment.
Људи такође преводе
Jos potilaalla on keskivaikea munuaisten vajaatoiminta, Incresync-annos on 12, 5 mg/30 mg tai 12, 5 mg/45 mg kerran päivässä.
For patients with moderate renal impairment, Incresync 12.5 mg/30 mg or 12.5 mg/45 mg should be administered once daily.Lievä munuaisten vajaatoiminta(CrCl 60-89 ml/min) tai keskivaikea munuaisten vajaatoiminta CrCl 30-59 ml/min.
Mild Jos potilaalla on keskivaikea munuaisten toimintahäiriö(kreatiniinipuhdistuma 30-< 60 ml/min), annosta on pienennettävä 50% ks. kohta 5.2.
Patients with moderate renal impairment(creatinine clearance 30-< 60 ml/min) require a 50% dose reduction see section 5.2.Yhteensä 37% potilaista oli vähintään 75-vuotiaita(N 131) ja 31%:lla potilaista oli keskivaikea munuaisten vajaatoiminta N 107.
Overall, 37% of the patients were≥75 years old(N=131) and31% had moderate renal impairment N=107.Jos potilaalla on lähtötilanteessa keskivaikea munuaisten vajaatoiminta, 1000 mg: n aloitusannoksella annosta ei tarvitse pienentää.
In patients with moderate renal impairment at baseline, no dose reduction is required for a starting dose of 1000 mg/m2.Aloitusannosta ei tarvitse muuttaa munuaisten toiminnan perusteella, jos potilaalla on lievä tai keskivaikea munuaisten vajaatoiminta.
No adjustment of starting dose is required on the basis of Lievä tai keskivaikea munuaisten vajaatoiminta ei siten oletettavasti vaikuta kliinisesti merkityksellisesti altistukseen bedakiliinille.
It is therefore not expected that mild or moderate renal impairment will have a clinically relevant effect on the exposure to bedaquiline.Tulokset puoltavat sitä, että jos potilaalla on lievä tai keskivaikea munuaisten vajaatoiminta, annoksen säätäminen ei ole tarpeen.
The results support that no dose adjustment is needed in patients with mild and moderate renal impairment.Jos potilaalla on keskivaikea munuaisten vajaatoiminta(kreatiniinipuhdistuma ≥ 30- ≤ 50 ml/min), hänelle annetaan puolet suositellusta alogliptiiniannoksesta.
For patients with moderate renal impairment(creatinine clearance≥ 30 to≤ 50 mL/min), one-half of the recommended dose of alogliptin should be administered.Potilaat, joilla on munuaisten vajaatoiminta Annoksen muuttaminen potilaille, joilla on lievä tai keskivaikea munuaisten vajaatoiminta ei ole tarpeen.
Patients with Kuitenkin, jos potilaalla on lievä tai keskivaikea munuaisten vajaatoiminta(GFR ≥ 30 ml/ min/ 1, 73 m2, mutta< 60 ml/ min/ 1, 73 m2), Rasilez HCT- hoidossa tulee noudattaa varovaisuutta.
However, in patients with mild to moderate renal impairment(GFR≥ 30 ml/ min/ 1.73 m2 but< 60 ml/ min/ 1.73 m2), Rasilez HCT should be administered with caution.Sen vuoksi klofarabiinia on käytettävä varoen potilailla, joilla on lievä tai keskivaikea munuaisten vajaatoiminta ks. kohta 4.2 annoksen säätäminen.
Therefore, clofarabine should be used with caution in patients with mild to moderate renal insufficiency see section 4.2 for dose adjustments.Jos potilaalla on keskivaikea munuaisten vajaatoiminta(kreatiniinipuhdistuma 3050 ml/min) annoksen suurentamisessa 5 mikrogrammasta 10 mikrogrammaan tulisi edetä maltillisesti katso kohta 5.2.
In patients with moderate renal impairment(creatinine clearance 30-50 ml/min), dose escalation from 5 mcg to 10 mcg should proceed conservatively see section 5.2.Annoksen säätäminen ei ole tarpeen, jos potilaalla on lievä tai keskivaikea munuaisten vajaatoiminta kreatiniinipuhdistuma 60-90 ml/min tai 30-59 ml/min.
No dose adjustment is required for patients with mild or moderate renal impairment creatinine clearance 60-90 ml/min and 30-59 ml/min.Aloitusannoksen muuttaminen munuaisten toiminnan perusteella ei ole tarpeen potilailla, joilla on lievä tai keskivaikea munuaisten vajaatoiminta.
No adjustment of starting dose is required on the basis of On vain vähän tietoa 300 mg: n annoksesta potilailla, joilla on keskivaikea munuaisten vajaatoiminta: Annosta oli pienennettävä 200 mg: aan viidellä potilaalla kuudesta.
There is limited data with 300 mg in patients with moderate renal impairment: the dose needed to be lowered to 200 mg in 5 out of 6 patients.CLL11-tutkimuksessa 27%: lla(90 potilasta 336 potilaasta) Gazyvaron jaklorambusiilin yhdistelmää saaneista potilaista oli keskivaikea munuaisten vajaatoiminta CrCl< 50 ml/min.
In the CLL11 study, 27%(90 out of 336)of patients treated with Gazyvaro plus chlorambucil had moderate renal impairment CrCl< 50 mL/min.Kun Xultophy-valmistetta käytetään potilaille, joilla on lievä tai keskivaikea munuaisten vajaatoiminta, glukoosin seurantaa on tehostettava ja annosta on säädettävä yksilöllisesti.
When Xultophy is used in patients with mild or moderate renal impairment, glucose monitoring is to be intensified and the dose adjusted on an individual basis.Tutkimuksissa alogliptiinillä/pioglitatsonilla hoidettiin 1 269 potilasta,joilla oli lievä munuaisten vajaatoiminta ja 161 potilasta, joilla oli keskivaikea munuaisten vajaatoiminta.
The studies included 1,269 patients with mild Sukupuoli, rotu, etninen tausta,lähtötilanteen ECOG tai lievä tai keskivaikea munuaisten vajaatoiminta eivät populaatiofarmakokineettisen analyysin perusteella vaikuttaneet kobimetinibin farmakokinetiikkaan.
Based on a population pharmacokinetic analysis, gender, race,ethnicity, baseline ECOG, mild and moderate renal impairment did not affect the pharmacokinetic of cobimetinib.Koska para-aminosalisyylihapon metaboliitit erittyvät pääosin glomerulussuodatuksen kautta,on noudatettava varovaisuutta, jos potilaalla on lievä tai keskivaikea munuaisten vajaatoiminta ks. myös kohta 4.3.
Given that the metabolites of para-aminosalicylic acid are largely excreted via glomerular filtration,caution is warranted in patients with mild to moderate renal impairment see also section 4.3.Sukupuoli(kehonpainon mukaan korjattuna),lievä tai keskivaikea munuaisten vajaatoiminta(kreatiniinipuhdistuman mukaan arvioituna), maksametastaasit, ECOG-toimintakykyluokka, alkoholin kulutus tai P-gp-genotyyppi eivät vaikuttaneet nintedanibialtistukseen.
Exposure to nintedanib was not influenced by gender(body weight corrected),mild and moderate renal impairment(estimated by creatinine clearance), liver metastases, ECOG performance score, alcohol consumption, and P-gp genotype.Potilaista 21, 7%: lla oli lievä munuaisten vajaatoiminta(kreatiniinipuhdistuma> 50-< 80 ml/min) ja 4, 5%:lla oli keskivaikea munuaisten vajaatoiminta kreatiniinipuhdistuma 30-50 ml/min.
Of patients had mild Populaatiofarmakokinetiikan analyysi osoitti, että lievä tai keskivaikea munuaisten vajaatoiminta ei vaikuta merkitsevästi sonidegibin näennäiseen puhdistumaan(CL/F), mikä viittaa siihen, että annosta ei tarvitse muuttaa munuaisten vajaatoimintapotilailla ks. kohta 5.2.
A population pharmacokinetic analysis found that mild or moderate renal impairment did not have a significant effect on the apparent clearance(CL/F) of sonidegib, suggesting that dose adjustment is not necessary in patients with Neljässä faasi I kliinisessä tutkimuksessa todettiin vakaassa tilassa elimistön sorafenibialtistukset samansuuruiseksi terveillä sekä potilailla, joilla on joko lievä tai keskivaikea munuaisten vajaatoiminta.
In four Phase I clinical trials, steady state exposure to sorafenib was similar in patients with mild or moderate renal impairment compared to the exposures in patients with normal 
