Sta znaci na Engleskom KESKUUDESSANNE - prevod na Енглеском

• among

Примери коришћења Keskuudessanne на Финском и њихови преводи на Енглески

Jokin muu kulkee keskuudessanne.
Something else walks among you.

Yksi keskuudessanne on pitkä ja notkea.
One among you is tall and supple.

En ole enää muukalainen keskuudessanne.
No one is a stranger among the Feacians.

Keskuudessanne on Harkonnen. Oikeamielisten?
There is a Harkonnen among you?

Mutta sinä annoit ihmisen asua keskuudessanne.
But you permitted man to live among you.

Keskuudessanne on mies, joka selvisi zombipuremasta.
There's a man traveling among you.

Vielä vähän aikaa on valkeus keskuudessanne.
The light will be among you a little longer.

Keskuudessanne asui viime aikoina nainen.
There was a woman who recently stayed among you.

Sillä emme olleet kurittomia teidän keskuudessanne.
For we were not disorderly among you.

Oikeamielisten?- Keskuudessanne on Harkonnen?
There is a Harkonnen among you.- The righteous?

Otin tämän muodon, jotta voin kulkea keskuudessanne.
I took this form so I could walk among you.

Keskuudessanne, kuten ihmiset. Nämä demonit elävät.
These demons live among you… passing as human.

Minä olen muukalainen ja vieras teidän keskuudessanne;
I am a stranger and a sojourner with you;

Hän tulee kulkemaan keskuudessanne häpeän leimaamana.
He will walk amongst you, marked with shame.

Puhun miehenä, joka on elänyt keskuudessanne.
For I speak to you as a man who has lived among you.

Olen elänyt keskuudessanne, mutta en ole yksi teistä.
I have lived amongst you, but I'm not a part of you.

Laaja valikoima värejä ja sävyjä keskuudessanne miellyttää.
A wide choice among colors and shades will pleasantly please you.

Olihan totisesti keskuudessanne ryhmä palvelijoitani, jotka lausuivat.
Surely there was a party of My servants who said.

Tuollaisella löyhällä ja rennolla asenteella, joka teidän keskuudessanne vallitsee.
With the sloppy and relaxed attitude that prevails among you.

Ei. Hän tulee kulkemaan keskuudessanne häpeän leimaamana.
He will walk amongst you, marked with shame.

Etkö tajua, että epäonnistuitte- koska ette tienneet Buddhan elävän keskuudessanne?
Is because you didn't know that the Buddha was living amongst you the whole time?

Nämä demonit elävät keskuudessanne, kuten ihmiset.
These demons live among you. Passing as human.

Joka teidän keskuudessanne haluaa olla suurin- hän olkoon kaikkien palvelija.
Whoever wants to become great among you shall be your servant.

Sama laki olkoon maassasyntyneellä ja muukalaisella, joka asuu teidän keskuudessanne.
One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.

Tiedän, että keskuudessanne on esiintynyt eri näkemyksiä siitä.
Now… I know there have been some conflicting views held by some of you.

Ja niin, putoaa hänen kasvonsa, hän ihailevat God, julistaa, että Jumala on todella teidän keskuudessanne.
And so, falling to his face, he would adore God, proclaiming that God is truly among you.

Kaikkein tarkkasilmäisimmät keskuudessanne saattavat ihmetellä: miksi nämä kaksi maata?
The eagle-eyed amongst you might wonder: why these two countries?

Joka tunnetaan keskuudessanne sellaisena miehenä Joka, joka on noussut… joka tekee hyvää politiikan saralla. Oikeallani oleva herrasmies.
Already known as one destined to make his mark in politics.

Jos kahdella miehellä teidän keskuudessanne on luonnoton halu, heitä kumpaakin tulee rangaista.
If two men among you have unnatural lust(affection), they shall both be punished.

Allah tahtoo, vahva teidän keskuudessanne saa olla heikko minun kanssani ennen kuin olen jota vaaditaan muiden oikeuksia.
Allah willing, the strong among you shall be weak with me until I have exacted the rights of others.

Како се користи "keskuudessanne" у Фински реченици

Ajatelkaa, jos keskuudessanne istuu joku kommunisti?

Katsokaa, millaisia neitsyitä teidän keskuudessanne on!

Tämä ongelma tulee olemaan keskuudessanne kauan.

Mut miettikää keskuudessanne onko teistä Neloseen.

Lisäksi avaruusmuukalaiset tulevat kuljeskelemaan keskuudessanne avoimesti.

Hyväksyttekö kristillisen lähetystyön keskuudessanne täällä Suomessa?

Tämä ongelma tulee olemaan keskuudessanne kauan.?

Köyhät keskuudessanne olen Minä teille uskonut.!

Enkelini tekevät sen työn keskuudessanne maan päällä.

Ottelu näyttää kuka teidän keskuudessanne parempi pallonhallinta.

Како се користи "among" у Енглески реченици

Many are among the metaphysical groups.

Among the prominent speakers are e.g.

Olive Sammons was not among them.

Internal APIs communicate data among modules.

Divide potatoes evenly among muffin cups.

They also foster unity among believers.

Tensions are growing among OPEC members.

The CIA officer was among U.S.

The response among magistrates was mixed.

Constant war among the hilltown communes.