Примери коришћења Ketterä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän oli ketterä.
He was agile.Kuin ketterä riikinkukko… Anteeksi.
Sorry. Like an agile peacock.Nopea ja ketterä.
Quick and nimble.Kuin ketterä riikinkukko… Anteeksi.
Like an agile peacock. Sorry.Mutta hän on ketterä.
But she's agile.
Људи такође преводе
On melko ketterä mutkissa.
S pretty nimble through corners too.Olet varmasti ketterä.
You certainly are nimble.Olet ketterä kuin metsän eläin.
You're as nimble as a forest creature.Katsokaa, kuinka ketterä olen.
Look how agile I am.Pitäjän pitää olla nopea ja ketterä.
Keepers need to be quick, agile.Anteeksi. Kuin ketterä riikinkukko.
Sorry. Like an agile peacock.En usko hänen olevan niin ketterä.
I don't think he's that agile.Päättäväinen, ketterä, hyvä mutkissa.
Determined, agile, good at cornering.Olet ketterä, atleettinen ja…- Niin.
Yeah, right. You're agile, athletic, and.Et ole tarpeeksi ketterä.
You're not nimble enough.Sano:"Olen ketterä kuin metsän eläin.
Say"I'm as nimble as a forest creature.Hiljainen, vahva, tarkka, ketterä.
Quiet, strong, precise, agile.Jos mielenne on ketterä, niin tekin olette.
So are you. If your mind is agile.Mutta se mies on epätavallisen ketterä.
But the man is extraordinarily… agile.Kielesi on ketterä, toisin kuin makkarasormesi.
Your tongue is nimble, unlike sausage fingers.Hänen ei olisi pitänyt olla olevinaan ketterä.
He shouldn't have pretended to be agile.VentaFax on nopea, ketterä, pieni jalanjälki.
VentaFax is quick, nimble, with a small footprint.Vaikka yleensä yhtä nopeasti,se oli enemmän ketterä.
Although generally less rapid,it was more maneuverable.Valitettavasti en ole yhtä ketterä, kuin minä kerran olin.
Alas, I am not as nimble as I once was.Seuraavana päivänä sain sen uudelleen,niin pirteä ja ketterä.
The next day I caught it again,so perky and nimble.Viimeinen ilma-taitaja. Aika ketterä ikäisekseen.
The last airbender. Quite agile for his old age.Kevyt, kapea ja ketterä 2, 22 m ulkoleveyden ansiosta.
Light, slender and manoeuvrable thanks to an outside width of 2.22 m.Kukaan ei uskonut,ettei se ollut ketterä Vlad-parka.
No-one believed it wasn't Vlad.Poor agile Vlad.Se on ketterä kuin jänis ja kääntyy ympäri 0, 35 sekunnissa.
It's as manoeuvrable as a jack-rabbit, and can flip end for end… in 0.35 seconds.Tuloksena on vakaa ja terävän ketterä ajokäytös.
The result is razor-sharp agility and a superbly balanced ride.
