Примери коришћења Kevyeltä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tuntuu kevyeltä.
Feels light.Omasi tuntuu vähän kevyeltä.
Yours feels a bit light.Tuntuu kevyeltä.
I feel light.Hetkinen, tämä tuntuu kevyeltä.
Hold on. This feels light.Tuntuu kevyeltä.
It feels light.Tämä miekka tuntui niin kevyeltä.
This sword seems so light.Se kuulostaa kevyeltä ja ilmavalta.
It sounds, like, light and airy.Tämä tuntuu kevyeltä.
Feels a bit light.Pussi tuntuu kevyeltä, herra Malcolm.
Seems a trifle light, Mr. Malcolm.Hei, oloni tuntuu kevyeltä.
Hey, I feel light-headed.Et tunnu kovin kevyeltä minun mielestäni.
You don't seem so light to me.Vasen kätesi tuntuu todella kevyeltä.
Your left hand feels very, very light.Kaikki tuntuu kevyeltä ja leijuvalta.
Everything feels light and floating.Kylläpä 10 miljoonaa tuntuu kevyeltä.
Ten million bucks never felt so light.Tuntuu kevyeltä, herra Malcolm.- Viskiä.
Seems a trifle light, Mr Malcolm.- Whisky.Tuntuu aika kevyeltä.
Feels a bit light.Ilman raskasta koria se tuntuu notkealta,ketterältä ja kevyeltä.
Without the heavy body, it feels nimble,agile, light.Tuntuu tosi kevyeltä.
I feel so… so light.Tätä ominaisuutta ja alhaista viskositeettia hyödynnetään happamien maitopohjaisten juomien, esimerkiksi jogurttijuomien, valmistuksessa, jottaaromit vapautuisivat hyvin ja tuote tuntuisi pehmeältä suussa ja maistuisi kevyeltä ja raikkaalta.
This property together with low viscosity is used in the production of acidic dairy beverages, such as yoghurt drinks,to obtain good flavour release, smooth feel in the mouth and a light, refreshing taste.Pussi tuntuu kevyeltä.
This bag feels light.Pro Standin ansiosta näyttösi tuntuu kevyeltä, asettuu vaivatta minne haluat ja pysyy täsmälleen siinä, mihin sen jätät.
With the Pro Stand, you get a display that feels weightless, moves effortlessly where you want it and stays exactly where you leave it.Hyvä meikkimuna tuntuu pehmeältä(ei kumiselta!), kevyeltä ja on helppo käyttää.
A good makeup sponge should feel soft, quite lightweight and easy to use.Oloni ei ole tuntunut näin kevyeltä- todella pitkään aikaan.
Haven't felt… light in a very long time.Kokonaisuus edustaa postmodernismia ja vaikka taloissa on yhteensä 347 asuntoa ja niiden kokonaispinta-ala on 64, 000 neliötä,alue vaikuttaa kevyeltä ja tarkkaan harkituilta.
The estate represents postmodernism and although there are a total Tämä tuntuu kevyeltä. Hyvä.
Good.- This is light.Sinusta tuntuu varmaan tosi kevyeltä ja ilmavalta.
It must feel so light and breezy.Tämä tekninen sukellussäiliön reppu on edullisesti rakennettu vahvalta ja kevyeltä materiaalilta, joka pystyy vastustamaan meriveden korroosiota.
This tech diving tank backpack is preferably constructed of a strong, lightweight material capable of withstanding corrosion by sea water.Henkilöajoneuvojen ja kevyiden hyötyajoneuvojen ilmastointi.
Air conditioning in passenger cars and light commercial vehicles.Kevyiden hyötyajoneuvojen CO2-päästöjä koskeva EU: n strategia.
EU strategy on CO2 emissions from light duty vehicles.Kevyt- ja keskitisleitä polttavista kaasuturbiineista peräisin olevan SO2:n ja hiukkasten osalta.
For SO2 and dust from gas turbines firing natural gas or light and middle distillates.
