Примери коришћења Kieltoja на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Käytännön kieltoja, eli laki.
Practical injunctions, that is, the law.Tarvitsemme myös selkeitä käskyjä ja kieltoja.
We also need clear rules and bans.Kieltoja ja kieltää ne paljastetaan Jumalan.
Injunctions and deny them being revealed by God.Kanssa Pentateukin ja sen kieltoja.
With the Pentateuch and its injunctions.Jeesus kieltoja Tooran ei enää tarvita.
Jesus the injunctions of the Torah are no longer needed.Vanhemmalla lapsella on paljon kieltoja.
On the older child pours many prohibitions.Kieltoja. Seuraavat jae todistaa tämän.
The injunctions. The following verse bears witness to this.Premonitions ja kieltoja vastaan yhtiön evil.
Premonitions and prohibitions against the company of evil.Tällä tavalla luodaan terveitä biologisia kieltoja.
And that is the way to create healthy biological bans.Laittaa kieltoja kuulu kumota ja tehdä.
Put some injunctions beyond the scope of abrogation and make.Tähän voi liittyä kalojen poisheittämistä koskevia kieltoja.
This may include the setting of discard bans.Kristityt, etsimään kieltoja noin Shari"taas.
The Christians, to seek injunctions about the Shari"a while.Kieltoja. Seuraava lausunto on yksi esimerkkejä.
Injunctions. The following statement is one of such examples.Mutta EU ei saa ottaa käyttöön kieltoja ja sääntelyitä.
But the EU must not introduce bans and detailed regulations.Kieltoja. Sitoa luopumuksesta ja tämän jälkeen palaavat.
Injunctions. Committing apostasy and subsequently returning to.Tämä jae sisältää kieltoja osalta pitää piika palvelu.
This verse contains injunctions with regard to keeping maid ser.Eräät muut jäsenvaltiot ovat asettaneet yksipuolisia kieltoja.
Other Member States have adopted unilateral prohibitions.Nen kieltoja että he ovat asettaneet, ja monet annostelujärjestelmään.
Tional prohibitions that they have imposed, and many dispen.Tutkimustukiohjelmassa pitää olla projekteja eikä kieltoja.
The funding programme should consist of projects and not bans.Kolmanneksi, on olemassa monia kieltoja, jotka liittyvät suoraan.
Thirdly, there are many injunctions that are directly related to.Set välittää jumalallista sanomaa velvoitteita ja kieltoja.
Ings convey the divine message of obligations and prohibitions.Edellä mainituista kahdesta kieltoja kuvataan myös Matteuksen luvussa.
The above two injunctions are also described in Matthew chapter.Ehdotus sisältää lukuisia velvoitteita ja mikä pahinta,lukuisia kieltoja.
It comprised numerous obligations and, worse still,numerous prohibitions.Me olemme lisäksi kokeneet toistuvasti,miten kieltoja pehmitettiin käytännössä.
Incidentally, we have seen time andagain how bans are watered down in practice.Tyttö on jo matkalla kohti vanhempien vapautta,käskyjä ja kieltoja!
The girl is already on the path to freedom from parents,orders and prohibitions!Näitä kieltoja ei ole koordinoitu, ja ne haittaavat maantieliikenteen sisämarkkinoiden toimintaa.
These uncoordinated bans hamper operation of the internal market in road transport.Ennustan, että neuvosto panee seuraavaksi alulle Euroopan laajuisia kieltoja.
I predict that the Council's next step will be to institute Europe-wide bans.Älä aseta kohtuuttomia kieltoja Tämä on tärkein säännös, jossa viestintä tapahtuu teini-ikäisen kanssa.
Do not set unreasonable prohibitions This is the main rule of communication with a teenager.Neuvonantajani uskovat, että syttyy kapina, jos kieltoja ei lievennetä.
If the prohibitions are not eased. My advisors have reason to think that there will be a revolt.Lapselle hyödyllisiä kieltoja ja kieltoja, jotka tuhoavat lapsen persoonallisuuden.
Prohibitions that are useful for a child and prohibitions that destroy the personality of a baby.
