Примери коришћења Kihlaus на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kihlaus on peruttu!
The engagement is off!Eräänlainen kihlaus.
A betrothal of sorts.Kihlaus on lupaus.
An engagement is a promise.Se on pitkä kihlaus.
It's a rather long engagement.Onko kihlaus taas voimassa?
Is that engagement on again?Nuori pari, lyhyt kihlaus.
Young couple, short engagement.Minusta kihlaus on purkautunut.
I would call that engagement off.Liittouma.-Eräänlainen kihlaus.
A betrothal of sorts. An alliance.Tämä on kihlaus, ei rikos.
It's an engagement, not a crime.Kihlaus tuli joulukuussa ja häät elokuussa.
We were engaged by December.Tiedäthän, että kihlaus on koetus.
You know this engagement is a trial.Kihlaus rouva Erlynnen kanssa purkautui.
His engagement to Mrs Erlynne is off.Onko siskosi kihlaus selvitetty?
Has your sister's engagement been sorted out?Sinulle tulee mukava,pitkä kihlaus.
That should give you a nice,long engagement.Se on kihlaus, ei rikos.
Let them see It's an engagement, not a crime.Kauan odotettu ja spekuloitu kihlaus.
The long-awaited, much-written-about engagement.Kihlaus pitäisi olla iloista aikaa, Rosie.
Engagement should be a happy time, Rosie.Muuten tämä kihlaus päättyy tällä sekunnilla.
Or this engagement is at an end as of now.Kihlaus voidaan estää kahdesta syystä.
The betrothal can be prevented on two grounds.En tiedä, tapahtuuko kihlaus sunnuntaina.
I don't know if the engagement will happen on Sunday.Entä kihlaus Collins Hedgeworthin kanssa?
What about this engagement to Collins Hedgeworth?Vähemmän kuin avioliitto,enemmän kuin kihlaus.
Less than a marriage,but more than a betrothal.Harveyn kihlaus saattoi toimia laukaisimena.
Harvey's engagement could have been a trigger.Tai he eivät voi todistaa, että aiempi kihlaus on kumottu.
Or they can't provide written evidence that her previous betrothal was formally revoked.Kihlaus? Minun isäni oli julma mies.
Betrothal. My father, your great-uncle, was a cruel man.Enemmän kuin kihlaus. Vähemmän kuin avioliitto.
Less than a marriage, but more than a betrothal.Kihlaus on vapaaehtoinen, eikä laki vaadi sitä.
Engagement is voluntary and not required by law.Hänen ja Godwinin kihlaus sattui liian sopivasti.
Her engagement to Godwin, it was all… too convenient.Kihlaus on hyväksi minulle, mutta myös sinulle.
This engagement is good for me but also for you.Et taistele. Aelfwynnin kihlaus on Mercialle parasta.
You will not. You agreed that Aelfwynn's betrothal was best for Mercia.
