Примери коришћења Kiinnitetään на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Molemmat kiinnitetään samalle korkeudelle.
Both are mounted at the same height.Luotettavuuden, kaikki levyt kiinnitetään vrazbezhku.
For reliability, all the sheets fastened vrazbezhku.Levyt kiinnitetään ruuveilla 37 mm pitkä №8.
Boards attached with screws 37 mm length№8.Vahvat pysyvä magneettinen putket kiinnitetään puitteet.
Strong permanent magnetic tubes fixed onto a framework.
Људи такође преводе
Kiinnitetään vain enemmän huomiota itseemme.
Let's just draw more attention to ourselves.Ensimmäinen puoli kiinnitetään, vain kulmissa.
The first side fastened, then only the corners.Kiinnitetään vaneri ruuveilla uppokannalla.
Secured with plywood screws with countersunk head.Orret käyttöön ja kiinnitetään ankkurit tai kynnet;
Rafters put in place and secured by anchors or nails;Kiinnitetään näillä tikuilla ja teipillä. Yksinkertaista.
Secure them with these sticks with the tape, simple.Tähän seikkaan kiinnitetään siis erityistä huomiota.
Special attention is therefore being devoted to this issue.Kiinnitetään näillä tikuilla ja teipillä. Yksinkertaista.
Secure them with these sticks, a little bit of tape, simple.Pohjimmiltaan se on nippu hakemisto kortit kiinnitetään leike.
Basically, it's a stack of index cards attached with a clip.Elokuva on kiinnitetään nauloilla tai nitojalla.
The film needs to be fixed with nails or a staple gun.Ilmoitusten laatuun ja hyödyllisyyteen kiinnitetään enemmän huomiota.
More focus on quality and usefulness of notifications;Siinä kiinnitetään erityistä huomiota naisiin ja nuoriin.
It pays special attention to women and young people.Ranskan katot Clipso polyesteri kiinnitetään pistotulppaliitännällä.
French ceilings CLIPSO polyester attached with a flexible cord.Levyt kiinnitetään suoraan pinnalle tai valmistettu häkki.
Boards fastened directly on the surface or on the prepared crate.Sitten lisätään nämä aihiot toisiinsa ja kiinnitetään ne nitojalla.
Then we add these blanks to each other and fix it with a stapler.Kiinnitetään puoleen kiloon muovia, painetaan kaukosäätimestä- ja pam!
Attach a pound of plastique, hit the remote and boom!Euroopan parlamentissa kiinnitetään usein huomiota ihmisoikeuksiin.
The European Parliament frequently draws attention to human rights.Kiinnitetään haitaritaitteisena etikettinä suoraan sisäpakkaukseen.
Attached as concertina label directly to the immediate package.Komponentti Osa Vahvat pysyvä magneettinen putket kiinnitetään puitteet.
Component Part Strong permanent magnetic tubes fixed onto a framework.Verho kiinnitetään verhokoukulla renkaassa olevaan silmuruuviin.
Attach the curtain with a curtainhook into the rings eyelet.Rakensin tämä"kuollut bug" tyyli,jossa osat kiinnitetään jalat ylös.
I built this one"dead bug" style,in which the components are mounted legs up.Paneelit kiinnitetään runkoon käyttämällä kovera kehä reunat.
Panels secured in the frame by using the concave perimeter edges.Tätä varten pesty lehdet levitetään kantapäähän ja kiinnitetään sidoksella.
To do this, washed leaves are applied to the heel and fixed with a bandage.Mietinnössä kiinnitetään myös huomiota köyhtymisen uusiin riskeihin.
The report also draws attention to new risks of impoverishment.Tämä korkki levyt,liimataan MDF tai HDF, ja kiinnitetään yhdessä erikoislukkoja.
This cork sheets,glued on MDF or HDF, and fastened together with special locks.Solut kiinnitetään koristeellinen levy, muodostavat katon pintaa.
The cells are mounted decorative plate, forming the ceiling surface.
