Примери коришћења Kiinnittäminen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Liukumäen kiinnittäminen tähän.
Attaching the slide onto here.Kiinnittäminen koukku lakkauttamista pitsi.
Attaching the hook for winding lace.CE-merkintä ja sen kiinnittäminen.
CE marking and its affixing.Adaptorin kiinnittäminen katso kuva 1.
Attaching adaptor see Figure 1.Muovi ohjauskiskot taata varmoja kiinnittäminen.
Plastic guide rails guarantee confident fixation.
Људи такође преводе
Ankkurointi, kiinnittäminen ja hinaaminen.
ANCHORING, MOORING AND TOWING.Kiinnittäminen suodatin hana suorittaa pienellä letkua.
Attaching a filter to a tap carried out using a small hose.Paperin ja kalvon kiinnittäminen itse jauheeseen.
Fixing paper and film with the powder itself.Kiinnittäminen ristikon palkkien viestit, ne pitäisi koskea häkki.
Attaching a truss beams to the posts, they should relate the crate.Kaiken omaisuuden kiinnittäminen maa-palstaan on tyhmää.
Putting all your assets into land is foolish.Liuoksen vetäminen pullosta Annostelijan kärjen kiinnittäminen katso kuva 3.
Withdrawing the solution from the vial Attaching the applicator tip see Figure 3.Huomion kiinnittäminen tuntemattomiin alueella.
Paying attention to strangers in the area.Lääkettäsi sisältävän ruiskun kiinnittäminen uuteen neulaan.
Syringe containing your medicine being attached to a new needle.Perhosten kiinnittäminen ei ole vaarallista.
Pinning butterflies is not a dangerous pursuit.Korjaava- pitkään päälle asetettu, erilaisten vikojen kiinnittäminen tai poistaminen.
Corrective- superimposed for a long time, fixing or eliminating various defects.Johtojen kiinnittäminen tietokoneesta, televisiosta jne.
To fix the wires from the computer, TV, etc.Vaihe 3: Injektiopullon adapterin kiinnittäminen liuotininjektiopulloon.
Step 3: Attaching the vial adaptor to the solvent vial.Huomion kiinnittäminen matkailuun- vapaa-ajan asunnot.
Attention to be paid to tourism- secondary residences.Hyvin sijoitetut kamerat ilman sokeita kohtia. Huomion kiinnittäminen tuntemattomiin alueella.
Well-placed cameras without blind spots, paying attention to strangers in the area.Venttiilin kiinnittäminen on parempi toteuttaa pikaliittimessä.
Fastening the valve is better to implement on the quick coupling.Merkkien, nimilappujen tai muiden vastaavanlaisten tunnusten kiinnittäminen tuotteisiin tai niiden pakkauksiin;
Affixing marks, labels and other like distinguishing signs on products or their packaging;Patentoitu jingle kiinnittäminen järjestelmä pitää tunnussävelmät paikallaan.
Patented jingle pinning system keeps jingles in place.Yleensä ensimmäiset tavat joilla melun kimppuun käydään on sormisuojien poistaminen ja tuulettimien kiinnittäminen silikonitapeilla.
First methods how to fight the noise are removing the fan grilles and attach the fans using rubber grommets/pins.Yksiosaisen RONDOn kiinnittäminen on yksinkertaista.
Attaching the one piece RONDO is straight forward.Kiinnittäminen Kiertolainen puhuja on helppo tehdä ja ei liity mitään kaapeleita.
Attaching the satellite speakers is easy to do and doesn't involve any cables.Eläinten jalkojen kiinnittäminen yhteen mekaanisella laitteella.
Mechanical clamping of the legs or feet of animals.Kiinnittäminen rulla vedeneristys on aluslattian käyttämällä erityisiä liimoja yms.
Attaching roll waterproofing on the subfloor using special adhesives and mastics.Marylandin sillan kiinnittäminen komposiitilla(5671) 30€.
Attachment of Maryland bridge with composite material(5671) 30€.Tämän menetelmiä on yhteistä vähentäminen murtuman jälkeen, joka seuraa joko kiinnittäminen ruuveilla tai insertio laitteen.
This methods have in common the reduction of the fracture after which follows either fixation with screws or insertion of a device.Asennus: 3M liima kiinnittäminen tai vahva liima kiinnittäminen.
Installation: 3 M adhesive fixation or strong adhesive fixation.
