Sta znaci na Engleskom KIIRE PÄÄSTÄ - prevod na Енглеском

• in a hurry to get
• busy getting
• in a rush to get
• anxious to get

Примери коришћења Kiire päästä на Финском и њихови преводи на Енглески

Hänelle tuli kiire päästä meistä.
He was in a hurry to get away.

Kiire päästä Memnonin luo?
In a hurry to get back to Memnon?

Mutta minulla oli vain kiire päästä ulos!
I was just in a hurry to get out!

Onko kiire päästä kotiin, Odysseus?
You're in a hurry to get home, Odysseus?

Kiitos. Hänelläpä oli kiire päästä pois.
She's in a rush to get outta here. Thanks.

On kiire päästä perheen luo.
I'm anxious to get back to my family.

Sinulla oli liian kiire päästä hässimään.
You're too busy up here getting laid.

En kyllä ymmärrä miksi sinulla oli niin tulenpalava kiire päästä tänne.
Don't know why you were in such an all-fired hurry to get here.

Oli liian kiire päästä naisiin.
I was too busy… Trying to get laid.

Anteeksi, minulla taisi olla vähän kiire päästä kotiin.
Sorry, I guess I was in a hurry to get home.

Oli liian kiire päästä naisiin.
Trying to get laid. I was too busy.

Mutta miksi hänellä oli niin kiire päästä kotiin?
I mean, why… why was he in such a rush to get home,?

Oli liian kiire päästä suojaan.
I was too busy trying not to get shot.

Mutta hänellä ei tuntunut olevan kiire päästä sinne.
But she didn't seem to be in a hurry to get there.

Noilla on kiire päästä lähtemään.
They're in such a hurry to get away from here.

Sitä ei edes tajunnut, koska oli kiire päästä pilveen.
You won't even realize it, because you're so busy getting high.

Sinulla on kiire päästä kotiin, muistatko?
You're in a hurry to get home, remember?

Sillä aikaa kun hän makasi sairaalassa. Sinulla oli liian kiire päästä känniin.
You were too busy getting drunk, while she was laying in the hospital.

Jollakulla oli kiire päästä sisään.
Looks like somebody was in a hurry to get inside.

Sillä aikaa kun hän makasi sairaalassa. Sinulla oli liian kiire päästä känniin.
While she was laying in the hospital. You were too busy getting drunk.

Hänelle tuli kiire päästä meistä, vai mitä?
He was in a hurry to get away, wasn't he?

Minusta vaikuttaa siltä, että meillä kaikilla on aivan liian kiire päästä asiaan, kuten tavallista.
My impression is that we are all in far too much of a hurry to get down to business as usual.

Hänellä on kiire päästä pois täältä. Kiitos.
She's in a rush to get outta here. Thanks.

Aikataulu useita fake puhelut tehdä haluavat todellakin kiire päästä pois tahansa tilantees….
Schedule multiple fake calls to make it like really urgent to get out of whatever situation* the app is….

Minulla on kiire päästä linnaan- ennen kuin he huomaavat, ettei heillä ole kenraali Carnabya.
I'm in a hurry to get to the castle… before they find out they haven't got General Carnaby.

Kiitos, mutta meillä on kiire päästä matkaan.
Thanks, but we're anxious to get under way.

Sinullahan on kiire päästä hyvään osuuteen.
Someone's in a rush to get to the good stuff.

Hän ei ollut peloissaan, koska hän oli harmiton pikku juttu, joka ei satu häntä ja hän näytti kiire päästä ulos huoneesta.
She was not frightened, because he was a harmless little thing who would not hurt her and he seemed in a hurry to get out of the room.

Heillä on kova kiire päästä täältä pois.
They're in such a hurry to get away from here.

Naapurin vauvan koskettaa röyhtäily aiheuttaa usein hieman kateutta ja ahdistusta joissakin äideissä, koska hänen lapsensa on vaikea hallita ensimmäisiä sanoja eikä ole kiire päästä intiimiin keskusteluihin vanhempiensa kanssa.
The touching babble of a neighbor's baby often causes a slight feeling of envy and anxiety in some mothers, because her child has difficulty mastering the first words and is not in a hurry to enter into intimate conversations with her parents.

Како се користи "kiire päästä" у Фински реченици

Kiire päästä perille, kiire syödä, kiire päästä pois.

Joten tuli kiire päästä pois sisälle.

Oli taas niin kiire päästä maistamaan.

Lykkäyslipun laskiessa tuli kiire päästä vesille.

Olisi kiire päästä eroon noista kus.päistä.

Saksalla oli siten kiire päästä sopimukseen.

Naisella oli selkeästi kiire päästä pesälle.

Heillä oli kiire päästä Jeesuksen luo.

Minulla oli kiire päästä kirjoittamaan kirjasta.

Meille tuli siis kiire päästä eteenpäin.

Како се користи "in a hurry to get, busy getting, in a rush to get" у Енглески реченици

It’s not exactly in a hurry to get anywhere.

Mum’s busy getting the bed ready.

I'm busy getting ready for tomorrow.

Been busy getting homemade products made.

I've been busy getting this together!

Not in a hurry to get the job done?

First, don't get in a hurry to get married.

Are they in a hurry to get you signed?

and busy getting his wife pregnant!

The dogs are in a rush to get ashore.