Примери коришћења Kiistämätön на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kiistämätön todiste.
Irrefutable proof.Logiikkani on kiistämätön.
My logic is undeniable.Kiistämätön Huomaan sen nyt.
I can see now. Undeniable.Suunnitelma on kiistämätön.
The plan is undeniable.Se on kiistämätön todiste.
That's… That's undeniable proof.
Људи такође преводе
Media-arvo on kiistämätön.
The media value is irrefutable.Kiistämätön todiste muukalaisista!
Irrefutable extraterrestrial proof!Ja sen tulisi olla kiistämätön.
And it should be unquestioned.Kuka on kiistämätön mestari,?
Who is the undisputed champion?Lopulta karisma. Se on kiistämätön.
This is indisputable. And finally: charisma.Kiistämätön mestari alanaan salakähmäisyys.
The undisputed master of the underhanded deed.Näyttö on kiistämätön, poikani.
The proof is incontestable, my son.Kolmas huomioni on näin ollen kiistämätön.
My third point is, therefore, indisputable.Elisabet, teidän kiistämätön kuningattarenne!
Elizabeth, your undoubted Queen!Heidän kemiansa ruututestissä oli kiistämätön.
Their chemistry during their screen test was undeniable.Nyt näyttämön kiistämätön kuningatar.
Now undisputed queen of the scene.Oikeuden eteen tuotu todistusaineisto on kiistämätön.
Is incontrovertible The evidence before the court.Ja lisäksi se on kiistämätön tosiasia.
And what's more, it's an incontestable fact.Kuka on kiistämätön mestari, kuka saa krokeerata?
Who is the undisputed champion? Who is cock of the walk?Lopussa meitä rauhoittaa yksi kiistämätön totuus.
In the end we can be reassured by one undeniable truth.Tämä on kiistämätön tosiasia rakas kultaseni.
This is an incontrovertible fact, my dear, darling.Paljastaa vampyyri. On olemassa kiistämätön tapa.
To reveal the vampire. There is a way, an indisputable way.On olemassa kiistämätön tapa- paljastaa vampyyri.
There is a way, an indisputable way… to reveal the vampire.Hänen vaikutuksensa Suomenlinnan historiaan on kiistämätön.
His affect in the history of Suomenlinna is unchallenged.On olemassa kiistämätön tapa- paljastaa vampyyri.
An indisputable way, to reveal the vampire. There is a way.Positiivisia mielikuvia: unwithered laakereillaan ja kiistämätön kuppi.
Positive images: unwithered laurels and unchallenged cup.Kiistämätön todiste siitä, että asiakkaani on syytön.
Irrefutable proof, your honor, that my client is innocent.Etelä, tässä on Elisabet, kiistämätön kuningattarenne.
To the south, I present to you Elizabeth, your undoubted Queen.Se on kiistämätön asia, aivan kuin kristittyjen murhatkin.
This is irrefutable, just like the massacres of the Christians.Pohjoinen, tässä on Elisabet, kiistämätön kuningattarenne.
To the north, I present unto you Elizabeth, your undoubted Queen.
