Sta znaci na Engleskom KIITOLLISUUDEN VELASSA - prevod na Енглеском

• debt of gratitude
• indebted

Примери коришћења Kiitollisuuden velassa на Финском и њихови преводи на Енглески

Olemme teille kiitollisuuden velassa.
We owe you a great debt.

Olemme kiitollisuuden velassa rohkeille miehille ja naisille,- tässä mahtavassa aluksessa.
We offer our continued gratitude to the brave men and women… aboard this mighty ship.

Olen ikuisessa kiitollisuuden velassa.
I am eternally in your debt.

Olemme kiitollisuuden velassa rohkeille miehille ja naisille,- tässä mahtavassa aluksessa.
Aboard this mighty ship. We offer our continued gratitude to the brave men and women.

Olemme sinulle kiitollisuuden velassa.
We owe you a debt of gratitude.

Olen kiitollisuuden velassa jäsen Beletille siitä, että hänen mietinnössään annetaan voimakas tuki rasismin torjunnalle jalkapallossa.
I am indebted to Mr Belet for the enormous support in his report for the fight against racism in football.

Olympus on sinulle kiitollisuuden velassa.
Olympus owes you a debt of gratitude.

Olemme erityisessä kiitollisuuden velassa entiselle toimeenpanevalle johtajallemme Tonia Baneylle ja entiselle kansainvälisen toimiston hoitajallemme Mindy Williamsille.
We owe a particular debt of gratitude to former Executive Director Tonia Baney and former International Office Manager Mindy Williams.

Mutta kuinka ystävä voi olla kiitollisuuden velassa?
How can a friend be in debt?

Arendelle on kiitollisuuden velassa teille, Teidän korkeutenne.
Arendelle is indebted to you, Your Highness.

Olen jo muutenkin liikaa kiitollisuuden velassa.
I'm already too much in your debt.

En halua olla kiitollisuuden velassa puolueelle enkä johdolle!
I don't want to be indebted to the party leadership!

Meidän on toistettava olevamme heille kiitollisuuden velassa.
We need to reiterate that debt of gratitude.

Olemme ikuisessa kiitollisuuden- velassa hänen uhrauksensa takia.
And we will be forever indebted to him, for his sacrifice.

Jos asia on sovittu, tulen aina olemaan kiitollisuuden velassa.
If the issue is settled, I shall be forever in your debt.

Olemme ikuisessa kiitollisuuden- velassa hänen uhrauksensa takia.
For his sacrifice. And we will be forever indebted to him.

Tämä maa on edelleen sinulle suuressa kiitollisuuden velassa.
This country continues to owe you a great debt of gratitude.

Guy on sinulle kiitollisuuden velassa. Ja minun veljeni, mutta valtakunta on minun.
Guy is indebted to your say-so and my brother's, but it's mine.

Sitten olemme teille kiitollisuuden velassa.
Then we owe you our gratitude indeed.

Olemme kaikki hänelle kiitollisuuden velassa, ja toivon, että ryhmäni äänestää huomenna yksimielisesti hänen mietintönsä puolesta.
He has done a fantastic job, we are all greatly in his debt, and I hope my group will vote unanimously with him tomorrow.

Vaikka voittomme on väliaikainen,- olen kiitollisuuden velassa, kuten koko Wessex.
Though I realize our victory is temporary, I am indebted. Wessex is indebted..

Olen suuressa kiitollisuuden velassa sekä elävälle luonnolle kauneuden, rauhan ja ilon antajana sekä”kuolleelle”, käytöstä poistetulle luonnolle yhteistyökumppanina ja taiteeni ytimenä.
For its partnership and role as the core of my art, I am in eternal debt to both living nature as a source of beauty, tranquillity and joy and to“deceased” nature, to the elements no longer in use there.

Maamme on teille kiitollisuuden velassa.
Your country owes you a debt of gratitude.

Lopuksi, niin kuin aina, olemme kiitollisuuden velassa The Urantia Book Fellowshipille työmme tukemisesta.
Finally, as always, we are indebted to The Urantia Book Fellowship for sponsoring our committee's work.

Tok'rat ovat sinulle kiitollisuuden velassa, Tanith.
The Tok'ra owe you a debt of gratitude, Tanith.

Luulen että hän on kiitollisuuden velassa jollekin.
I believe he owes a debt of gratitude to someone.

Olemme Natalian kanssa syvästi kiitollisuuden velassa teille avusta näinä vaikeina aikoina.
Natalia and I are indebted to you for your generosity in these difficult times.

Како се користи "kiitollisuuden velassa" у Фински реченици

Suurimmassa kiitollisuuden velassa olen elämänkumppanilleni Mikalle.

Tunnen olevani suuressa kiitollisuuden velassa vanhemmilleni.

Sen verran oon kiitollisuuden velassa ympäriinsä.

Siitä olen suuressa kiitollisuuden velassa hänelle.

Oikeastaan olemme jatkuvassa kiitollisuuden velassa juutalaisille.

Olemme yhteiskuntana suuressa kiitollisuuden velassa omaishoitajille.

Olen kiitollisuuden velassa puheenjohtaja Massimo Morattille.

Siksi olenkin aina suuressa kiitollisuuden velassa auttajilleni.

Etkä ole kiitollisuuden velassa minulle etkä Visokillekaan.

Kuka ei olisi kiitollisuuden velassa elämän Antajalle?

Како се користи "indebted, debt of gratitude" у Енглески реченици

I’m eternally indebted to the ExP team.

The LANL-MSC owes a debt of gratitude to Rep.

Inherited his father's heavily indebted estates.

Certainly, we owe a great debt of gratitude to Dr.

Ignatius—owe a debt of gratitude to Pope Pius VII.

I’m indebted to Phil for the insight.

Furthermore, the authors are indebted to Prof.

Not all countries became indebted equally.

highly indebted peripheral euro zone countries.

BN: (laughs) Yeah, I'm indebted to Don.