Sta znaci na Engleskom KILPAILULTA - prevod na Енглеском

• competition

Примери коришћења Kilpailulta на Финском и њихови преводи на Енглески

Me vältytään kilpailulta.
Without competition.

Mitä voi odottaa kilpailulta, missä vain seistään päiväkausia?
What do you expect from a competition where people stand still for days?

Olen pahoillani, että se tuntui kilpailulta.
I'm sorry I made it feel like a competition.

Puitesopimukset eivät sulje markkinoita kilpailulta eivätkä uusilta markkinoille tulijoilta.
Such agreements do not foreclose the market to competition and in particular to new entrants.

Se vie pohjan avoimelta ja reilulta kilpailulta.
It undermines the principle of open and fair competition.

Tämä saattaa vaikuttaa vilpilliseltä kilpailulta, mutta on välttämätöntä saada vähemmän vauraat alueet lähemmäksi unionin keskitasoa.
This may appear unfair competition but it is necessary to bring the less well off regions up to a Union average.

Lisäksi vältytään mahdolliselta epäterveeltä kilpailulta.
This will also prevent possible unfair competition.

Kuulostaa ihan kilpailulta.
Sounds like a game show.

Alkuperämerkintää koskevat säännökset suojelevat myös tehokkaasti väärennöksiltä ja epäreilulta kilpailulta.
The regulations on origin labelling also give effective protection against counterfeiting and unfair competition.

Se kuulostaa kilpailulta.
Does sound like a competition.

Talous ei muutu kilpailukykyiseksi, jos sitä suojataan kilpailulta.
Shielding economies from competition does not make them competitive.

Maataloussektori on sitä paitsi suojattu hyvin siltä kilpailulta, jota ulkomailta tapahtuva tuonti siihen kohdistaa.
The agricultural sector is, moreover, well protected from competition from foreign imports.

Asiantuntijapalvelut on Espanjassa edelleen suojattu kilpailulta.
Professional services in Spain remain protected from competition.

Se vie myös pohjan yritysten reilulta kilpailulta ja vaarantaa julkisen talouden ja sosiaaliturvajärjestelmien kestävyyden.
It also undermines fair competition for businesses and endangers the sustainability of public finances and social security systems.

Suuri osa Ruotsin taloudesta on silti vielä suojassa kilpailulta.
A substantial part of the Swedish economy is still protected from competition.

Ne suojelevat kartelliin osallistujia kilpailulta, minkä ansiosta osallistujat voivat nostaa hintoja, rajoittaa tuotantoa ja jakaa markkinoita.
They shield participants from competition, thus allowing them to raise prices, restrict output and divide markets.

Ulkopuolisesta se voi näyttää enemmän kilpailulta kuin suhteelta.
To an outsider, it probably looks more like a contest than a relationship.

Lisäämällä protektionismia ei voida pitkään suojella Euroopan unionin teollisuutta ja työpaikkoja entistä tiukemmalta kansainväliseltä kilpailulta.
Increased protectionism cannot in the long term protect European industry and jobs from ever tougher international competition.

Vaatimuksena on oltava: säätelyn purkua ja vapauttamista kilpailulta suojaamisen sijaan.
We should be demanding deregulation and liberalization instead of protection against competition.

Ensinnäkin siten, että varmistetaan, että kaikki tarjoajat noudattavat voimassa olevia oikeudellisia määräyksiä, jotta vältyttäisiin epäreilulta kilpailulta.
The first is by ensuring that current legal provisions are complied with by all tenderers so as to avoid any unfair competition.

Rajoitukset jäsenvaltioiden väliseltä kaupalta ja vapaalta kilpailulta on vähitellen poistettu, minkä tuloksena elintaso on noussut.
Restrictions between member countries on trade and free competition have gradually been eliminated, with the result that standards of living have increased.

Huomattava osa markkinoista on kuitenkin edelleen suljettu kilpailulta.
However, substantial parts of the market remain closed to any form of competition.

Aiemmin kilpailulta suojattujen markkinoiden avaaminen johtaa tavallisesti ensimmäiseen vaiheeseen, jossa tuotannonalan toimijoiden lukumäärä kasvaa.
The opening up of a market previously protected from competition usually results in a first phase in which the number of participants in the industry increases.

Eräät sisämarkkinoiden avainsektorit ovat edelleen hajanaisia ja liiaksi kilpailulta suojattuja.
Key sectors of the Internal Market remain fragmented and excessively shielded from competition.

Laadun parantamisen lisäksi se auttaisi suojautumaan niiden maiden epärehelliseltä kilpailulta, joissa on matalat palkat ja joissa ei ole sosiaaliturvaa.
As well as improving quality, this would help us to safeguard against unfair competition from countries with low wages and without welfare protection.

Kaupan suojakeinoista ei saa tehdä toimenpiteitä, joilla EU: n yrityksiä suojataan reilulta ja lailliselta kilpailulta.
We are not going to see our trade defence instruments turned into measures to protect EU industry from fair, legitimate competition.

Katsomme, että mietinnössä korostetaan liikaa EU: n maatalousmarkkinoiden suojelua ulkoiselta kilpailulta ja liian vähän tuotantostandardien vientiä.
We believe that this report places too much emphasis on protecting EU agricultural markets from outside competition and not enough emphasis on exporting production standards.

Jos haluamme pelastaa yrittäjyyden, jäsenvaltioiden on hyväksyttävä yhtenäiset menettelyt ja määräykset, jotta vältyttäisiin epärehelliseltä ja rangaistavalta kilpailulta.
If we want to save entrepreneurs, Member States must adopt unified procedures and provisions to prevent unfair or damaging competition.

Siinä ei ole kyse niinkään EU: n teollisuuden tukemisesta kuin sen suojelemisesta ulkopuoliselta kilpailulta todellisessa maailmassa.
It is less about support to industries in the EU, and more about protecting them from outside competition in the real world.

Jollemme ryhdy konkreettisiin toimiin ja oikeudellisiin toimiin, niin kuljettajien näennäisestä itsenäisestä työstä tulee yksi työmarkkinoiden suurimmista ongelmista emmekä me voi välttyä epäoikeudenmukaiselta kilpailulta.
If we fail to take concrete action and legal measures, then false self-employed work by drivers will become one of the labour market's greatest problems and we will be unable to avoid unfair competition.

Како се користи "kilpailulta" у Фински реченици

Toisten mielestä helppous vie kilpailulta terää.

Kai tätä voisi avoimelta kilpailulta odottaakin.

Ratkaisu miten suojaudutaan kilpailulta IPR vs.

Näin vältytään hyvin kilpailulta pesäkolojen osalta.

Horner odottaa myös huomiselta kilpailulta paljon.

Harmistunut nuorukainen odottaa kilpailulta kuitenkin enemmän.

Mikä tahansa vähempi vie kilpailulta arvon.

Mitä henkilökohtaisesti odotat kilpailulta Anssi Nurminen?

Kilpailulta odotan ehdottomasti uusien asioiden oppimista.

Sunnuntain kilpailulta odotettiinkin sitten hyviä sijoituksia.

Како се користи "competition" у Енглески реченици

London schedule: Competition starts July 28.

The competition often uses UL's standards.

Competition Cams 08-601-8 Mutha Thumpr Cam..

Competition Cams 10-201-4 High Energy Cams..

Entrepreneurship Competition For University Students ONLY!

Competition Cams 08-418-8 Xtreme Marine Ca..

USA Triathlon competition rules will apply.

Read more about Monthly Competition Launches!

I’m redefining rejection and competition misses.

Oklahoma competition from photographer Larry Wright!