Sta znaci na Engleskom KIRJAAJA - prevod na Енглеском

• registrar
• clerk

Примери коришћења Kirjaaja на Финском и њихови преводи на Енглески

Älä ole huolissasi, Kirjaaja T.
Don't worry, Booker T.

Kirjaaja, valmistelkaa ilmoitus.
Registrar, prepare the notification.

Aivan. Todisteiden kirjaaja ei ole siellä.
Right-- the evidence clerk isn't there.

Viimeiset vuodet hänen virkanimikkeensä oli kirjaaja.
In later years he was a writer.

Jakso- Kirjaaja ja apulaiskirjaajat.
Section 1-The Registrar and Assistant Registrars..

Perussäännön liitteessä II oleva 6 artikla- Kirjaaja.
Article 6 of Annex II to the Statute- Registrar.

Artikla Presidentti ja kirjaaja allekirjoittavat tuomiot.
Article 37 Judgments shall be signed by the President and the Registrar.

Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentti, jäsenet ja kirjaaja.
The President, Members and Registrar of the Court of First Instance.

Tuomioistuimen kirjaaja lukee- syyttäjän laatiman syytekirjelmän. Zoe Walker.
Zoe Walker. the indictment filed by the prosecutor. The court clerk will read.

Kurssille ilmoittautuminen malli, olen kirjaaja, professori, ja opiskelija.
For the course registration model, I have a registrar, a professor, and a student.

Kirjaaja vastaa siitä, että tuomioista, määräyksistä ja päätöksistä laaditaan pöytäkirja.
The Registrar shall be responsible for drawing up minutes of judgments, orders and other decisions.

Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen entinen kirjaaja Jean-Guy Giraud hoiti nämä tehtävät.
This work was carried out by M. Jean-Guy Giraud, formerly Registrar of the Court of Justice.

Kirjaaja on läsnä unionin yleisen tuomioistuimen istunnoissa, jollei 5 ja 33 artiklan määräyksistä muuta johdu.
Subject to Articles 5 and 33, the Registrar shall attend the sittings of the General Court.

Artikla Jokaisesta istunnosta pidetään pöytäkirjaa, jonka presidentti ja kirjaaja allekirjoittavat.
Article 33 Minutes shall be made of each hearing and signed by the President and the Registrar.

Vaikuttaa siltä, että toimialueen kirjaaja Ascio Technologies has been targeted by a group of turkish hackers.
It appears that the domain registrar Ascio Technologieshas been targeted by a group of turkish hackers.

Kirjaaja on läsnä virkamiestuomioistuimen istunnoissa, jollei 4 artiklan, 16 artiklan 1 kohdan ja 27 artiklan määräyksistä muuta johdu.
Subject to Articles 4, 16(1) and 27, the Registrar shall attend the sittings of the Tribunal.

Yhteisöpatenttituomioistuimeen tarvitaan myös kirjaaja, jonka apuna kirjaamossa työskentelee kuusi virkamiestä.
The Community Patent Court would also need a registrar who would be supported by six officials in the registry.

Kirjaaja on läsnä yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen istunnoissa, jollei 5 ja 33 artiklan määräyksistä muuta johdu.
Subject to Articles 5 and 33, the Registrar shall attend the sittings of the Court of First Instance.

Tavoitatte minut päivittäin klo 7.5 ja klo 16.4 välillä, Olen tuomioistuimen kirjaaja, olen rakennuksen toisessa kerroksessa.
From 7:50 a. I am on the second floor of this building, and I am available every day I am the clerk of court.

Kirjaaja ilmoittaa asiasta asianosaisille, jotka voivat esittää kirjallisia huomautuksia presidentin asettamassa määräajassa.
Whom the Registrar shall duly notify, may lodge written observations within a period prescribed by the President.

Vaikka yhteisöpatenttituomioistuin toimii yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen yhteydessä, sillä olisi oltava oma kirjaaja.
The Community Patent Court, though attached to the Court of First Instance should have its own registrar.

Ennen tehtäväänsä ryhtymistä kirjaaja vannoo unionin yleisessä tuomioistuimessa 4 artiklassa määrätyn valan.
Before he takes up his duties the Registrar shall take the oath before the General Court in accordance with Article 4.

Nuoremmille kumppaneille keskinkertaisessa lakifirmassa. Kun olin korkeimman oikeuden kirjaaja, hän kirjoitti tutkimusmuistioita.
When I was clerking on the Supreme Court, this kid was writing research memos for junior partners at a mid-tier law firm.

Kun tyytyväisyys vaatimuksia, Probate kirjaaja myöntää probate ja toimeenpanijan(s) tahdon kiinnitetty probate.
Upon satisfaction with the requirements, the Probate Registrar shall grant probate to the executor(s) with the Will attached to the probate.

Kirjaaja on läsnä yhteisöjen tuomioistuimen ja sen jaostojen istunnoissa, jollei tämän työjärjestyksen 4 ja 27 artiklan määräyksistä muuta johdu.
Subject to Articles 4 and 27 of these Rules, the Registrar shall attend the sittings of the Court and of the Chambers.

Toimielimen hallintoa(noin 1700 henkilöä) johtaa kirjaaja, joka toimii pääsihteerinä yhteisöjen tuomioistuimen presidentin alaisuudessa.
The institution's administration(approximately 1700 people) is managed by a registrar who exercises the function of secretary general under the direction of the president of the Court.

Tuomarit, kirjaaja, avustavat esittelijät ja muu henkilöstö on nimettävä sekä oikeussalit, toimistotilat ja- kalusteet hankittava.
Judges, the registrar, assistant rapporteurs and other staff have to be appointed, court rooms, office space and equipment must be provided for.

Jos virkamiestuomioistuimen ratkaistavana on hallinnollisia kysymyksiä, kirjaaja on läsnä, jollei virkamiestuomioistuin toisin päätä.
Where the deliberations of the Tribunal concern questions of its own administration, the Registrar shall be present, unless the Tribunal decides to the contrary.

Kirjaaja avustaa unionin tuomioistuinta, presidenttiä, jaostojen puheenjohtajia ja tuomareita näiden kaikissa virkatehtävissä.
The Registrar shall assist the Court, the President and the Presidents of Chambers and the Judges in all their official functions.

Jos unionin yleisen tuomioistuimen ratkaistavana on hallinnollisia kysymyksiä, kirjaaja on läsnä, jollei unionin yleinen tuomioistuin toisin päätä.
Where the deliberations of the General Court concern questions of its own administration, the Registrar shall be present, unless the General Court decides to the contrary.

Како се користи "kirjaaja" у Фински реченици

TAUSTA: Lähetystyöläinen, kielen kirjaaja vai tuhoaja?

Kirjaaja avustaa valituslautakuntaa sen tehtävien toteuttamisessa.

Kirjaaja lähettää lopullisen hakemuksen (allekirjoitettuna) rahoittajalle.

Kirjaaja toimittaa kalat pisteessä sijaitsevaan kalalaatikkoon.

Hovioikeuden kanslisti s.v., kirjaaja 1861, ylim.

Hovioikeuden kanslisti 1851, kirjaaja 1854, ylim.

Tietojen kirjaaja antaa tietoa ajoneuvojen käytöstä.

Hovioikeuden kanslisti 1861, kirjaaja 1864, ylim.

Hovioikeuden kanslisti 1854, kirjaaja 1856, ylim.

Vaasan hovioikeuden kanslisti 1834, kirjaaja 1835.

Како се користи "registrar, clerk" у Енглески реченици

The Registrar shall execute the result.

Nursing Assistant, Unit Clerk plus more!

The clerk doesn't even see her.

The Registrar keeps the fourth copy.

Club Registrar logs into their portal.

The Registrar Office manages COF applications.

The night clerk was very helpful.

Clerk Colin Mew, Sec Ray Bowden.

Registrar Name: CSC Corporate Domains, Inc.

That the City Clerk wire Mr.