Sta znaci na Engleskom KIRJAVIA - prevod na Енглеском

• mixed
• mottled

Примери коришћења Kirjavia на Финском и њихови преводи на Енглески

Tabletit voivat olla hieman kirjavia.
The tablets may be slightly mottled.

Ne ovat kirjavia ja elävät vuoristometsissä.
They are close-knit and live in hill villages.

Muutamat laulut Yritin olleet kirjavia tuloksia.
The few songs I tried had mixed results.

Nykyiset lainsäädännöt, siinä tapauksessa, että niitä on, ovat kirjavia.
Where national laws exist today they are disparate.

Tästä huolimatta olen yrittänyt ja olleet kirjavia tuloksia minun Acer Aspire One.
None the less i have tried and had mixed results with my Acer Aspire one.

Näiden vuoropuhelujen tulokset ovat olleet kirjavia.
These dialogues have had mixed results.

Varis halusi olla riikinkukko. Hän puki ylleen kirjavia sulkia,- mutta riikinkukot… repivät sulat irti.
A crow wanted to be a peacock, so he put on colored feathers and went over to the peacock yard, but the peacocks, they plucked them all away.

Fleece on valkoinen vastasyntyneen karitsan ovat kirjavia.
The fleece is white with new born lambs being mottled.

Perhepolitiikat ovat äärimmäisen kirjavia, ja koska ei ole oikeudellisesti ja lainsäädännöllisesti tunnustettua toimivaltaa, minkäänlaisiin lähentymisponnisteluihin ei ole tähän mennessä ryhdytty.
Family policies are extremely disparate, and as the family does not have any authority which is recognised in law or in legislation, so far no efforts have been made to bring them into line with each other.

Pienet porsaat ovat harmaankeltaisen, vaaleanruskean ja valkoisen kirjavia.
Less common are red, chocolate and white Fataliis.

Joidenkin aktiivisten työmarkkinaohjelmien tuoreet arvioinnit ovat kuitenkin antaneet melko kirjavia tuloksia(työllisyyden nettoparannusten kannalta), mikä korostaa niiden tehokkuuden jatkuvan parantamisen tärkeyttä.
However, recent evaluations of some types of ALMPs indicate a relatively mixed outcome(in terms of the net gains in employment), underlining the importance of further improving their efficiency.

Kaupungin pesula on ihan hyvä, mutta siellä ei saa pestä kirjavia.
The laundromat in town's OK, but they won't let you wash coloured things.

Tosiaan, neljässä jäsenvaltiossa arkkitehtuurin alaa ei ole säädelty; muissa jäsenvaltioissa alat ovat erityisen kirjavia; lopuksi, jotkut jäsenmaat eivät 1985 pyytäneet poikkeuksia, joista ne olisivat voineet hyötyä.
In fact, in four Member States, architecture is not a regulated profession, and in the others, architectural training is particularly diverse; finally, some Member States did not request the derogations they were entitled to, in 1985.

Voimme siivota nämä koristehileet, jotka ovat valitsemissamme väreissä, pinkkejä, sinisiä ja kirjavia.
In pink, blue, and multi-color. in the colors of our choice… We can clean up all this glitter.

Tästä huolimatta olen yrittänyt ja olleet kirjavia tuloksia minun Acer Aspire One. Näyttää siltä, että jos pelit eivät ole liian graafisesti haastava, ne toimivat melko hyvä jos alempi kaikki graafiset asetukset.
None the less i have tried and had mixed results with my Acer Aspire one.  It seems that if the games are not too graphically challenging, they work pretty good if you lower all the graphic settings. One such triumph was Lego Star Wars.Â.

Finlandiaa ei varmaankaan sävelletty kuvaamaan näitä kirjavia vaiheita.
Finlandia was certainly not composed to describe these various stages in any precise way.

Ensimmäiset arviot lastenhoitotuen vaikutuksista naisten työllisyyden laatuun ja määrään ovat kirjavia.
First assessments of the impact of the childcare allowance on the quality and quantity of female employment are mixed.

Vuoden 1909 jalostusohjesäännössä määrättiin, ettei”karvaltaan valkoisia, harmaita, voikkoja tai kirjavia” saanut hyväksyä kantakirjaan.
The breeding regulation of 1909 stated that no stallion"with coat of white, grey, palomino or spotted" could be accepted into the stud book.

Mutta lauman pariutumisen aikana minä nostin silmäni ja näin unessa, että vuohipukit, jotka astuivat laumaa, olivat juovikkaita, pilkullisia ja kirjavia.
And it came to pass at the time that the cattle conceived, that I lifted up mine eyes, and saw in a dream, and, behold, the rams which leaped upon the cattle were ringstraked, speckled, and grisled.

Yhteisössä tällä hetkellä sovellettavat alv-kannat ovat erittäin kirjavia ja monimutkaisia.
At the moment, however, VAT rates in the Community remain very disparate and highly complex.

Jos siis haluamme lopettaa konflikti pää ja sydän, meillä selvittää tapa mennä naimisiin tämän kirjavia pari.
So if we want to end the conflict of head and heart, we have got to figure out a way to marry this disparate pair.

Aiemmin termiä"overo" käytettiin tätäkin laajemmin tarkoittamaan kaikkia hevosia, jotka olivat"kirjavia, mutta eivät tobianoja.
In the past,"overo" was used even more loosely, to refer to spotted animals that were"Paint, but not tobiano.

Miltä Lamictal dispergoituvat tabletit/ purutabletit näyttävät ja pakkauskoot Lamictal dispergoituvat tabletit/ purutabletit(kaikki vahvuudet) ovat valkoisia tai melkein valkoisia ja ne voivat olla hieman kirjavia.
What Lamictal dispersible/chewable tablets look like and contents of the pack Lamictal dispersible/chewable tablets(all strengths) are white to off-white, and may be slightly mottled.

Arvoisa puhemies, neuvoston puheenjohtajalle sanoisin, että Itävallan puheenjohtajuuskauden lopussa hänen maansa hallituksella on vielä yksi tilaisuus pelastaa neuvosto neuvottomuudesta, sillä hänen maansa puheenjohtajakaudella on saavutettu toistaiseksi hyvin kirjavia tuloksia.
Mr President, I would say to the President-in-Office of the Council that, at the end of the Austrian Council Presidency, his country's government has another chance to rescue the Council from its helplessness, as his country's Presidency has produced very mixed results so far.

Mitä yhteistä näin kirjavan alueen mailla voi olla?
What can the countries of such a diverse area have in common?

He saivat selville kirjavan menneisyytesi ja nyt he epäilevät sinua.
They have discovered your checkered past and now they suspect you.

Minun pitää koiravahtia tyttäreni lapsia, ja käteni ovat… kirjavat.
I have to, dog-sit my daughter's kids, and, you know, my hands are… loud.

Pelit Avatar Legend of Aang melko kirjavaa ja loi aika paljon.
Games Avatar Legend of Aang quite varied and created quite a lot.

Ja päättäen lopullisesti kirjavat uranne tiedusteluagentteina.
And permanently ending your checkered careers as intelligence agents.

Selvä, joten? Kiitos kirjavan menneisyytesi?
Thanks to your multifaceted past,: Okay, so…?

Како се користи "kirjavia" у Фински реченици

Mun mielestä saa ollakin kirjavia saippuoita!

Tässäkin olen nähnyt hyvin kirjavia vaihtoehtoja.

Nuorena toimittajana opin suosimaan kirjavia kuoseja.

Niitähän saa sekä kirjavia että yksivärisiä.

Liikkeellä ollessa saa hyvin kirjavia matkamuistoja!

Näitä kirjavia voisi kutsua vaikka sateenkaarimyssyiksi.

Lakimuutoksen tarpeesta liikkuu netissä kirjavia mielipiteitä.

Toiset pesevät joen kuohuissa kirjavia kilimejä.

Ostopalvelusopimus virtavirtaistaisi Keski-Suomen kuntien kirjavia käytäntöjä.

Keräilin kaiken kirjavia trikookude nyssyköitä matonkudevarastoistani.

Како се користи "mixed, mottled" у Енглески реченици

Also great when mixed with champagne.

Asian markets were mixed this morning.

scientists are also experiencing mixed emotions.

Whisk until well mixed and creamy.

All ingredients are well mixed together.

Pairings: Mixed greens, oysters, soft cheeses.

He’d never seen such mottled beauty.

Mottled tiles with brick limestone boarder.

Many have attractive, mottled leaves, too!

Green leaves highly mottled with red.