Примери коришћења
Kirjelmä
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Official/political
Computer
Programming
Ei kirjelmää.
No bill.
Se on vain kirjelmä.
It's just a brief.
Miten kirjelmä edistyy?
How's the brief coming?
Olen lukenut läpi kirjelmäsi.
Sách này thì tôi đọc rồi.
Päivän kirjelmän palatsista.
Today's brief from the palace.
Tai Penthousen foorumin kirjelmä.
Or a Penthouse forum letter.
Se on kirjelmä.
It is brief.
Olet lähettämässä Wellsin kirjelmää.
You are sending in the Wells brief.
Sinun on tehtävä kirjelmä uudestaan.
You have to redo the indictment.
Nämä kirjelmät valmiiksi tänään, Filkins.
You get these writs done today, Filkins.
Ja herttua otti kirjelmän.
And the Duke did take the petition.
Laadin siis kirjelmän isän luettavaksi.
So I have composed a missive for Father's perusal.
Kantajan vastaus ja vastaajan vastaus Muut kirjelmät.
Reply and rejoinder Other pleadings.
Olemme koonneet kirjelmän. Kiitos.
We have assembled the brief. Thank you.
Antakaa minun nähdä tämän päivän kirjelmä.
Please allow me to have a look at today's brief.
Olemme koonneet kirjelmän. Kiitos.
Thank you. We have assembled the brief.
Tarvitsen kirjelmän, jossa sanotaan minun syntyneen vapaana.
Saying I was born free. I need a writ.
Hyvä rouva, Olet kirjelmän itsellesi.
My dear lady, you are pleading for yourself.
Tarvitsen kirjelmän, jossa sanotaan minun syntyneen vapaana.
I need a writ, Abe… saying I was born free.
Missä se myyttinen patrioottien kirjelmä on?
Where is this mythical Patriot petition that I was promised?
Aion olla kuuro kirjelmän ja tekosyitä;
I will be deaf to pleading and excuses;
Kirjelmä, jonka meille lähetitte, on minulle tarkkaan luettu.
The letter which you sent to us has been plainly read before me.
Kuin jokin lavastettu huono vitsi… taiPenthousen foorumin kirjelmä.
It's like the setup to a bad joke… Ora penthouse forum letter.
Etsimänne kirjelmä, joka tukee Selah Strongia kongressin jäseneksi.
The petition you have been looking for backing Selah Strong to the New York Congress.
Ei aavistustakaan. Olisi kai pitänyt jättää kirjelmä vastaanoton hoitajalle.
I should probably just leave the brief with the receptionist. I have no idea.
Ensimmäinen kirjelmä näyttää samalta kuin kirjelmä numero kaksi.
The jurisdictional brief, it seems like… Well, it seems the same as brief number two.
Ei aavistustakaan. Olisi kai pitänyt jättää kirjelmä vastaanoton hoitajalle.
I have no idea. I should probably just leave the brief with the receptionist.
Laadimme kirjelmän, jonka mukaan kaikki vanhemmat- haluavat hänet takaisin lastemme opettajaksi.
We made a statement that each and every parent wants her back as our children's teacher.
Hän ei ole saanut vankilaan,Vain kaksi vuotta ehdonalaista jälkeen kirjelmän syyllistynyt.
She received no jail time,only two years of probation after pleading guilty.
KTM: n eli kilpailuasioista vastaavan Suomen ministeriön kirjelmä, joka oli jätetty KHO: ssa käsiteltävän Keskon valituksen yhteydessä ja jossa todettiin, että kilpailuvirasto oli toimivaltainen esittämään asetuksen N: o 4064/89 22 artiklan 3 kohdan mukaisen pyynnön(edellä oleva 10 kohta);
The statement lodged by the MTI, the Finnish ministry responsible for competition matters, in the action brought by Kesko before the SAC, maintaining that the OFC was competent to submit the request under Article 22(3) of Regulation No 4064/89(see paragraph 10 above);
Резултате: 33,
Време: 0.18
Како се користи "kirjelmä" у Фински реченици
Päättäjille osoitettu kirjelmä kiertää kuntayhtymän alueella.
Päämajan hallinnollisen osaston kirjelmä n:o 243/40.
Mikäli siis tämä kirjelmä edes lähetettiin.
Kirjeitä sekä kirjelmä Forum-korttelin kilpailusta, muistiinpanoja.
Komiteoiden tapaamisen tuloksena laadittiin kirjelmä helsinkiläiskomiteoille.
Esitellään juh-lamenojenohjaajan kirjelmä itsenäisyyspäivän ekumeenisesta jumalanpalveluksesta.
Tämä kirjelmä lähti hallitukselle perjantaina 10.6.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文