Примери коришћења Kirjoittajille на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tietenkin. Kirjoittajille käy niin.
These things happen to writers. Of course.Transposh on suuri plugin!Laajuus kirjoittajille!
Transposh is a great plugin!Credits to the authors!Draamakurssi kirjoittajille"?- Kyllä, ja sinä olet myöhässä?
This is Acting for Writers?Ja 11 oli kirjoittanut evankelistat tai muu kirjoittajille.
And 11 were written by the Evangelists or some other writers of the.Anna perustuslain kirjoittajille anteeksi.
Forgive the writers of the Constitution.Iowa on tietynlainen paikka, joka sopii tietynlaisille kirjoittajille.
Iowa is a specific place for a very specific kind of writer.Ilmoitetaan kaikille kirjoittajille ja ohjaajille.
We will alert all writers and directors.Uhka kirjoittajille, kameramiehille ja Desille, mutta siinä se.
But it really stops there. She's a threat to writers, camera operators and Desi.Arvaa, kuka hilluu parkkipaikoilla lupailemassa kirjoittajille elokuvadiilejä?
To writers in parking lots? Guess who's making promises about getting pictures made?Paljon kiitoksia kirjoittajille yksityiskohtaisista ja laadukkaista neuvonnasta.
Many thanks to the authors for Arvaa, kuka hilluu parkkipaikoilla lupailemassa kirjoittajille elokuvadiilejä?
Guess who's making promises about getting pictures made… to writers in parking lots?Paras ilmainen ohjelmisto kirjoittajille 2019: suunnittelu, kirjoittaminen ja julkaiseminen.
The best free software for writers 2019: planning, writing and publishing.Hänen teoksistaan on tullut esimerkkejä"nykytaiteesta" ja opas myöhempien sukupolvien kirjoittajille.
His works have become examples of"contemporary art" and a guide for authors of subsequent generations.Voit nauttia kaikista hauskaa tarinat,kiitos kirjoittajille South Park Digital Studios.
You will enjoy all Salanimi Alkuun Stan Leelle annettiin vain avustavia tehtäviä,kuten musteen jakaminen sarjakuvien kirjoittajille.
Pseudonym In the beginning, Stan Lee was only responsible for auxiliary tasks,such as supplying comic writers with atrament.Tilaisuus on suunnattu etenkin kirjoittajille, muotoilijoille, pelinkehittäjille ja harrastajille.
The event is aimed especially for writers, designers, game developers and writing enthusiasts.Useimmat näkemistäni jakuulemistani toivomuslistoista eivät ole näin lyhyitä, mutta niiden kirjoittajille ne ovat toivon ilmaus.
Most of the wish lists I have seen andheard so far are not as short as that, but for all those who wrote them they are expressions of hope.Verkkokirjat tarjoavat kirjoittajille mahdollisuuden saada työstään tunnustusta ja toki myös tuloja.
Online books will provide authors with the opportunity to gain some recognition and indeed some money back for their works.X-Men Origins: Wolverinen avausviikonloppuna toukokuussa 2009,Fox lainasi Deadpoolin kirjoittajille, Donnerin toimiessa tuottajana.
After the opening weekend success of X-Men Origins: Wolverine in May 2009,Fox lent Deadpool out to writers with Donner acting as a producer.Myös, selvittää paras kannettava tietokone kirjoittajille, ja paras langaton kynä Mouse, sekä Paras läppäreissä insinööriopiskelijoita tässä.
Also, find out the best laptop for writers, and best wireless Pen Mouse, as well as thebest laptops PL Arvoisa puhemies, hyödyt ja mahdollisuudet, joita Google Books-hanke voi mahdollisesti tarjota kuluttajille, tutkijoille sekäuseimmille kustantajille ja kirjoittajille kulttuuriperinnön säilyttämistä silmällä pitäen, ovat todella kiistattomia.
PL Madam President, the potential benefits and possibilities which the Google Books Project offers consumers, researchers andthe majority of publishers and authors for the preservation of cultural heritage is, really, beyond dispute.Vähäisemmät palkinnot annetaan kirjoittajille ja ohjaajille, koska heidän tehtävänsä on vain rakentaa torni, jotta maailma voi osoittaa suosiota valolle, joka loistaa sen huipulta.
Minor awards are for such as the writer and director, since they merely construct a tower so that the world can applaud a light which flashes on top of it.Oletko kuullut koskaan Douglas J. Hollingsworthista? Hän jakaa kirjoittajille apurahan näytelmästä, jonka haluaa tuottaa.
Well, every year he awards someone a $30,000 grant to write a play that he will produce.Olin itse alalla ja tiedän että kirjoittajille tuli aina sana ylhäältä käsin liittyen siihen mikä oli nyt in ja mitä he halusivat, mukaan lukien kaikki poliittinen korrektius.
I was in the business and I know that the word would always come down to all the writers what was"in" and what they wanted, including political correctness; you don't realize that.Kuten Euroopan komissio on aivan oikein todennut, tekijänoikeuksien alaisten kirjojen digitalisoinnissa on kunnioitettava kaikilta osin tekijänoikeuksia jamaksettava kohtuullinen korvaus kirjoittajille, jotka voivat hyötyä eniten teostensa saattamisesta laajemman eurooppalaisen yleisön ulottuville.
As the European Commission rightly points out, the digitisation of copyright books should fully respect the principle of copyright andproperly reward authors, who have the most to benefit from the wider European public accessing their works.Olen hyvin kiitollinen noiden kirjojen kirjoittajille ja julkaisijoille vapautumisestani, ja nyt velvollisuutenani on taata, että muutkin pääsevät osallisiksi tästä kokemuksesta.
I am very grateful to the authors and publishers of those books for giving me that liberation and it is now my duty On totta, että Googlen luoma järjestelmä tarjoaisi käyttäjille erinomaisen mahdollisuuden tutustua erityisesti sellaisiin teoksiin, joiden painos on loppunut tai joita on vaikea löytää bibliografisten tietojen perusteella.Samalla se myös tarjoaisi kirjoittajille ja kustantajille mahdollisuuden päivittää omaa kulttuuritarjontaansa ja laajentaa lukijakuntaansa.
It is true that the system devised by Google would give users as a whole the great opportunity of accessing works, especially those that are out of print or difficult to find bibliographically and, at the same time,would give authors and publishers the opportunity of refreshing their own cultural offering and of expanding their readership.Se on loistava valinta kirjoittajille, ja siinä on koko joukko muokkaustyökaluja, sanasto, sanakirjoja melkein kaikille kielille, joista voit ajatella, ja aktiivinen yhteisö tukifoorumeilla, jotka ovat valmiita auttamaan mahdollisissa kysymyksissäsi.
It's a great choice for writers, with a full set of editing tools, a thesaurus, dictionaries On kuitenkin syytä kysyä, mitä tämä hanke merkitsee kirjoittajille, luoville henkilöille, taiteilijoille ja kustantajille?
However, what does it mean for authors, creative people, artists and publishers?Kertoa lapsille luovuudesta,usein kääntämällä kirjoittajille, säveltäjille, taiteilijoille- luovien ammattien ihmisille.
