Примери коришћења Kirkkauteen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Johdatti Sinut ylös kirkkauteen.
Leaded You up to the brightness.Takaisin kirkkauteen ja kaikkeen mitä vihaan.
All the brightness, and everything i hate.Maailmassa, otettu ylös kirkkauteen.
World, received up into glory.Takaisin kirkkauteen ja kaikkeen mitä vihaan.
So now it's back to all the brightness, and everything I hate.Jatkukoon hänen matkansa kirkkauteen.
Oh, may his journey continue into brightness.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
säätää kirkkautta
Употреба именицама
herran kirkkausjumalan kirkkausnäytön kirkkautta
Me olemme menossa kirkkauteen, yllmme Hnen kunniansa!
We are going to glory, with the Mutta miksi te ette ota häntä- luoksenne kirkkauteen?
But why don't you take him with you into the light?Muutama uskonnollinen ryhmä marssi kirkkauteen jonkinlaisena tunnustuksena jumalalle.
A handful of religious groups marched into the brightness as a kind of acknowledgment to a God.Kuvittelen olevani matkalla johonkin aivan uuteen, puhtauteen ja kirkkauteen.
All naked and bright. I pretend I'm on my way to meet something utterly new.Lisäksi tällaiset kirkkauteen valon talossa voidaan merkittävästi säästää energiakustannuksia.
In addition, such control the brightness of light in the house can significantly save electricity costs.Joka ajoi kilpaa unohtaen, että tie kirkkauteen on hidas.
Forgive him for racing on First Day and forgetting that the road to glory is a slow road.Tämä Ray peput Ful-uskollisuus mikrofoni päässä TV Jones käyttää kuinalkuperäiset Filter'Tron nykyajan äänen kirkkauteen.
This Ray Butts Ful-Fidelity pickup set from TV Jones uses the original specifications for the Filter'Tron,with modern day audio clarity.Vapaan säädettävän Bluetooth-sovelluksen ansiosta valaistustiloista kirkkauteen voidaan helposti muokata mobiililaitteista.
Thanks Nämä henkiolennot muodostavat sen elävän portaikon, jota pitkin kuolevainen ihminen kapuaa kaaoksesta kirkkauteen.
These spirit beings constitute the living ladder whereby mortal man climbs from chaos to glory.Sillä hänen, jonka tähden kaikki on ja jonka kautta kaikki on, sopi,saattaessaan paljon lapsia kirkkauteen, kärsimysten kautta tehdä heidän pelastuksensa päämies täydelliseksi.
For it became him, for whom are all things, and by whom are all things,who had brought many children into glory, to perfect the author of their salvation, by his passion.Sen jälkeen hän odotti ruumiinsa ylösnousemusta ja paluutaan kirkkauteen.
He then awaited the resurrection of His body and His return to glory in His ascension.Shue oli teini-ikäinen tytär sotilas heimo lyhytaikainen sarjassa puhelun kirkkauteen ja, Tässä 1986, näytteli yhdessä Terence Stamp apinan kauhuelokuva vuodelta linkki.
Shue had a role as the teenage daughter of a military family in the short-lived series Call to Glory and, in 1986, starred alongside Terence Stamp in the British simian horror film Link.Kuvittelen olevani matkalla johonkin aivan uuteen, puhtauteen ja kirkkauteen.
I pretend I'm on my way to meet something utterly new… All naked and bright.Tuottaa todella erinomaisen äänen kirkkauteen, lähetin mukana GLXD14/B98-järjestelmässä yhdistyy Shure automaattinen taajuus hallinta erikoisartikkeli digitaali monimuotoisuutta.
Delivering truly outstanding audio clarity, the transmitter included within the GLXD14/B98 system combines the Shure automatic frequency management feature with digital diversity.Mitään ei voida verrata tunteiden terävyyteen ja maailman käsityksen kirkkauteen rakkauden tilalla.
Nothing can be compared for the sharpness of feelings and the brightness of the perception of the world with a state of love.Mackie SRM550 active kaksi tie kaiutintelineet suunniteltu esittämään uskomaton äänen kirkkauteen vakava määrä samalla monipuolinen ja hardy mitään lyöntejä elämä tien päällä voi antaa.
The Mackie SRM550 active two way loudspeaker has been designed to deliver incredible audio clarity with serious volume, whilst remaining versatile and hardy to any of the punches life on the road can deliver.Jälkeen perinyt vanha kartano alkaen setäsi,sinun täytyy suorittaa useita tehtäviä palauttaa sen kirkkauteen!
After inheriting an old manor from your uncle,you must complete a series of missions Uskonto haluaisi minun keskittyvän'hylkäämisen henkeen' ja sellaiseen, muttatodellisuudessa Kristus kasvoi minussa kirkkaudesta kirkkauteen, Hänen elämänsä nopeasti kohdaten ja voittaen jokaisen uskomani valheen.
Religion would have me focus on the'spirit of rejection' and such, butin truth Christ was growing in me from Nyt profetiat täyttyvät, Kaikki kansakunnat tulevat Hänen valoonsa,ja kuninkaat Hänen nousunsa kirkkauteen.
Now Tämä merkitsee uskontoon harjaantuneiden mielten totuttamista näkemään, että Sana puhuu meistä katsomassa kirkkauteen nähdäksemme itsemme, sillä tämä merkitsee sitä, että painimisemme on Kristuksen kanssa, joka yrittää kasvattaa meitä sisältä ulospäin.
It is an adjustment to religion trained minds to see the Word speaking of us gazing into glory to see ourselves, for this means our wrestling is with Christ trying to grow us from the inside out.Ja on tehnyt sen saattaakseen kirkkautensa runsauden ilmi laupeuden astioissa,jotka hän on edeltävalmistanut kirkkauteen?
And that he might make known the riches of his Voin alkaa nähdä päivittäisen elämäni samalla tavalla kuin Paavali:"Sillä minä päätän, että tämän nykyisen ajan kärsimykset eivät ole verrattavat siihen kirkkauteen, joka on ilmestyvä meihin."(Room. 8:18)Tämä ajatustapa saa aikaan siunauksen, mitä"oma tahtoni" ei koskaan olisi tuonut!
I can begin to see my daily life in the same way the apostle Paul did:“For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.”(Romans 8:18) This mindset will bring a blessing that"my own way" never could!Entä jos JUMALA, vaikka HÄN tahtoo näyttää vihansa ja tehdä voimansa tiettäväksi, on suurella pitkämielisyydellä kärsinyt vihan astioita, jotka olivat valmiit häviöön, ja on tehnyt sen saattaakseen KIRKKAUTENSA runsauden ilmi laupeuden astioissa,jotka HÄN on edeltävalmistanut Kirkkauteen?”.
What if GOD, willing to shew HIS wrath, and to make HIS power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath fitted to destruction: 23 And that HE might make known the riches of HIS Sitä mukaa kun me etsimme Häntä jatottelemme Hänen Sanaansa:"Mutta me. muutumme saman kuvan kaltaisiksi kirkkaudesta kirkkauteen, niin kuin muuttaa Herra, joka on Henki" 2 Kor. 3:18.
As we seek him andobey his word:"We… are changed into the same image from Katolinen kirkko sanoo vain kunnioittavansa Mariaa ei palvovansa, mutta tosiasia on kuitenkin se, että katolisen kirkon eräissä rukouksissa Maria kuvataan pelastuksen välittäjäksi,jonka esirukousten tähden katolinen pääsee ylösnousemuksen kirkkauteen.
