Примери коришћења Kiusaajaksi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He luulevat minua kiusaajaksi.
Everyone thinks I bully you.Tunnen itseni kiusaajaksi, kun kyselen.
Makes me feel such a bully for prying.Sitä paitsi, miten hän kehtaa kutsua minua kiusaajaksi?
Besides, how dare she call me a bully?Joka oikeutti mitä vain huonoa käytöstäni. Niin kauan kuin saatoin luokitella hänet kiusaajaksi, voin ylläpitää omahyväistä raivoa.
I could maintain a self-righteous fury As long as I could label her the bully, that justified whatever bad behaviour I needed it to.He vievät sen niin pitkälle että minä haluaisin ryhtyä kiusaajaksi.
They… push me so far that that I… I want to become the bully.Joka oikeutti mitä vain huonoa käytöstäni. Niin kauan kuin saatoin luokitella hänet kiusaajaksi, voin ylläpitää omahyväistä raivoa.
As… as long as I could label her the bully, justified whatever bad behavior I needed it to. I could maintein a self-righteous fury that.Nelson Muntz, sinä olet ehdolla Vuoden kiusaajaksi.
Nelson Muntz, you have been nominated for Bully of the Year.Olet suuttunut, koska kutsuin sinua kiusaajaksi.
I know that you're upset because I called you a bully.Olet suuttunut, koska kutsuin sinua kiusaajaksi.
Because I called you a bully. I know that you're upset.Haluatko ilmiantaa itsesi, koska joku petturi kutsui sinua kiusaajaksi?
So you want to turn yourself in because some cheater called you a bully?Koska kiusaajalle periksi antaminen ei koskaan toimi.
Because giving in to a bully never works.Kiusaajaa ei saa päästää pälkähästä!
You cannot let a bully get away with it!Muistatko Kendra Santonin, sen kiusaajan joka teki minusta nyrkkeilysäkkinsä ala-asteella?
Do remember kendra santoni, that bully that made me Her punching bag in elementary school?Jos kiusaajasi on tyttö, on aivan sama, kuinka iso olet.
If your bully's a girl, it's not about how big you are. It's about confidence.Sinun kiusaajasi ei ole muuttamassa.
But your bully's not going anywhere.Bess antaa kiusaajalle köniin!
Bess is beating a bully!Eikä kiusaajan anneta ikinä voittaa.
And you never let a bully win.Kiusaajan käyttäessä väkivaltaa, tulee tilanteeseen puuttua välittömästi.
If the bully uses violence, it is necessary to immediately intervene.Kiusaajan kanssa ei voi koskaan ystävystyä.
A bully can never be your friend.Sinä olet kiusaaja, Luz.
You're a bully, Luz.Tiedätkö mikä kiusaaja on?
Do you know what a bully is?Sinun kiusaajasi on opettaja?
Your bully's a teacher?Minäkin haluan näyttää kiusaajalta John Hughesin elokuvassa.
In a John Hughes movie. Yeah, I also wanna look like a bully.Kiusaajan sanoin.
Says the bully.Olet ehkä kiusaaja, mutta olet myös nero.
May be a bully, but you are also a genius.Iskin kiusaajaa kaulaan lyijykynällä. Miksi?
I stabbed a bully in the neck with a pencil. Why?Tämä on kiusaajan ja pikkunartun tarina.
And a little bitch. This is the tale of a bully.Hän näki kiusaajansa, kun kukaan muu ei nähnyt.
Like no one else could… He saw his bully.Kiusaajaa vastaan nousseella oli punainen paita.
Was wearing the red shirt. The kid who confronted the Bully.Hän näki kiusaajansa, kun kukaan muu ei nähnyt.
He saw his bully and that was all it took. like no one else could.
