Sta znaci na Engleskom KLIINISIÄ MERKKEJÄ - prevod na Енглеском

• clinical signs
• clinical evidence

Примери коришћења Kliinisiä merkkejä на Финском и њихови преводи на Енглески

CNS-toksisuuden kliinisiä merkkejä ei havaittu.
No clinical signs of CNS toxicity were observed.

Tämä trombosyyttimäärän pieneneminen ei aiheuttanut kliinisiä merkkejä.
This decrease did not result in clinical signs.

Joissa on kliinisiä merkkejä laihtumisesta tai edistyneestä anemiasta;
Showing clinical signs of emaciation or advanced anaemia;

Se on tutkittu tänään eikä siinä näy taudin kliinisiä merkkejä.
It has been examined today and shows no clinical sign of disease;

Jos näitä kliinisiä merkkejä tai oireita kehittyy, lääkärin on keskeytettävä dasatinibin antaminen.
If these clinical signs or symptoms develop, physicians are advised to interrupt dasatinib administration.

Neljällä näistä potilaista oli trombosytopenian kliinisiä merkkejä.
Four of these patients had clinical signs of thrombocytopenia.

Munuaissairauden kliinisiä merkkejä voivat olla seerumin kreatiniiniarvon nousu, hematuria ja/tai proteinuria.
Clinical manifestations of nephropathy may include elevation in serum creatinine, haematuria, and/or proteinuria.

Hevoseläimissä ei saa tarkastettaessa näkyä taudin kliinisiä merkkejä.
Equidae must show no clinical sign of disease at inspection.

Useimmissa tapauksissa ei esiintynyt kliinisiä merkkejä ja maksaentsyymien aktiivisuus joko tasaantui tai väheni, kun hoitoa jatkettiin.
In most cases there were no clinical signs and the liver enzyme activities either stabilised or decreased with continued treatment.

Hoidon aikana määritetään perustuen siihen liittyviä kliinisiä merkkejä.
The course of treatment will be determined based on the associated clinical signs.

Kun potilaalla sydäninfarktin jälkeen on kliinisiä merkkejä sydämen vajaatoiminnasta; hoidon aloitus> 48 tuntia akuutin sydäninfarktin jälkeen.
Of myocardial infarction in patients with clinical signs of heart failure when started> 48 hours following acute myocardial infarction.

Tätä vaikutusta ei havaittu millään muulla lajilla, eikä se aiheuttanut kliinisiä merkkejä.
This effect was not noted in any other species and did not result in clinical signs.

Mg/rehukilo vähensi keuhkovaurioita, paransi kliinisiä merkkejä ja sikojen kasvukäyriä.
Mg/kg feed reduced lung lesions, improved clinical signs and pig growth rates.

Harvoin, pienet koirat voi vaikuttaa myös, mutta ovat vähemmän todennäköisesti kliinisiä merkkejä.
Rarely, small breed dogs can also be affected, but are less likely to show clinical signs.

Naudoilla Metacam-injektio paransi hengitystieinfektion kliinisiä merkkejä ja alensi kuumetta merkitsevästi verrattuna pelkkään antibioottihoitoon.
Metacam injection in cattle significantly improved clinical signs of respiratory infection and reduced fever compared with antibiotics alone.

Tämä saattaa parantaa koirien eroon liittyvien häiriöiden(käytöshäiriöiden) kliinisiä merkkejä.
This can improve the clinical signs(behavioural problems) of separation-related disorders in dogs.

Esimerkiksi, koirat ovat vähemmän todennäköisesti ilmenee kliinisiä merkkejä ruoansulatuskanavan verenvuoto.
For instance, dogs are less likely to show clinical evidence of gastrointestinal bleeding.

Seerumin natriumpitoisuus on lisäksi määritettävä myös, jos ilmaantuu hyponatremiaan viittaavia kliinisiä merkkejä.
Furthermore, serum sodium levels should be determined if clinical signs of hyponatraemia occur.

Tutkimuksissa verrattiin myös influenssaviruksen kliinisiä merkkejä ja eritystä rokotetun ryhmän ja vertailuryhmän(rokottamattomia eläimiä) välillä.
The studies also compared the clinical signs and virus excretion of a group of vaccinated animals with those of a control group, i. e.

Lääkitys tulee aloittaa mahdollisimman pian sen jälkeen, kun mykoplasmoosiin viittaavia kliinisiä merkkejä on havaittu.
Treat as soon as possible after clinical signs suggestive of mycoplasmosis are observed.

Lievän ja kohtalaisen OHSS: n kliinisiä merkkejä ja oireita ovat vatsakipu, pahoinvointi, ripuli, lievä tai kohtalainen munasarjojen suureneminen ja munasarjakystat.
Clinical signs and symptoms of mild and moderate OHSS are abdominal pain, nausea, diarrhoea, mild to moderate enlargement of ovaries and ovarian cysts.

Glybera-injektiot olivat hyvin siedettyjä kaikissa eläintutkimuksissa, eikä mitään huomattavia kliinisiä merkkejä havaittu.
Upon injection, Glybera was well tolerated in all animal studies performed with no notable clinical signs.

Tutkimuksissa verrattiin myös kliinisiä merkkejä ja viruseritystä rokotetun ryhmän ja vertailuryhmän eli rokottamattomien eläinten välillä.
The studies also compared the clinical signs and virus excretion of a group of vaccinated animals with those of a control group, i.e. which did not receive the vaccine.

O1 Manisa-antigeenia sisältävä rokote vähentää suu- ja sorkkatautisairauden kliinisiä merkkejä naudoissa, lampaissa ja sioissa.
Vaccine containing O1 Manisa antigen reduces clinical signs of foot-and-mouth disease in cattle, sheep and pigs.

Jos tällaisten potilaiden tilassa ilmenee kliinisiä merkkejä huonontumisesta, on ryhdyttävä asianmukaisiin toimenpiteisiin, parekoksibihoidon keskeyttäminen mukaan lukien.
If there is clinical evidence of deterioration in the condition of these patients, appropriate measures including discontinuation of parecoxib should be taken.

Kuitenkin hoitokäytännön kuuluvat tapaukset, joissa potilaat kaikenikäisille, ei ollut kliinisiä merkkejä Fanconin oireyhtymä.
However, medical practice includes cases where patients of all ages, there were no clinical signs of Fanconi syndrome.

Epivirin antaminen on lopetettava heti, jos esiintyy sellaisia kliinisiä merkkejä tai oireita tai laboratorioarvoissa on sellaisia poikkeamia, jotka viittaavat pankreatiitin mahdollisuuteen.
Treatment with Epivir should be stopped immediately if clinical signs, symptoms or laboratory abnormalities suggestive of pancreatitis occur.

Kenttätutkimukset osoittivat, että rokote vähensi kuolleisuutta ja ödeemataudin kliinisiä merkkejä lumelääkkeeseen verrattuna.
The field studies showed that the vaccine reduced the mortality and clinical signs of oedema disease compared with placebo.

Vaikean OHSS: n kliinisiä merkkejä ja oireita ovat suuret munasarjakystat, akuutti vatsakipu, askites, pleuraeffuusio, hydrothorax, hengenahdistus, vähentynyt virtsaneritys, hematologiset muutokset ja painonnousu.
Clinical signs and symptoms of severe OHSS are large ovarian cysts, acute abdominal pain, ascites, pleural effusion, hydrothorax, dyspnoea, oliguria, haematological abnormalities and weight gain.

VFEND- hoidon lopettamista tulisi harkita, jos potilaalla ilmenee maksasairauden kehittymiseen viittaavia kliinisiä merkkejä ja oireita.
Discontinuation of VFEND should be considered if clinical signs and symptoms are consistent with liver disease development.

Како се користи "kliinisiä merkkejä" у Фински реченици

Flow ilman kliinisiä merkkejä eivätkä aiheuta haittaa omistajalle.

Kliinisiä merkkejä infektiosta esiintyi vähän koko tutkimuksen ajan.

Hoito on lopetettava, jos tardiivin dyskinesian kliinisiä merkkejä ilmenee.

Tyreotoksikoosi: Beetasalpaaja voi peittää eräitä tyreotoksikoosin kliinisiä merkkejä (esim.

Kilpirauhashormonikorvaushoitoa ei pidä aloittaa, ellei havaita kliinisiä merkkejä sairaudesta.

Nämä hormonaaliset muutokset saattavat aiheuttaa kliinisiä merkkejä ja oireita.

Toiminnan lisääntymiseen ei ole liittynyt kliinisiä merkkejä eikä oireita.

Onko olemassa muita kliinisiä merkkejä verisuonisairaalalle välittömästi ohittamalla urologi?

Sitä tapahtuu, että hieman liikaa kliinisiä merkkejä ei välttämättä ole.

Useimmiten tämän oireen mukana seuraa monimutkainen kliinisiä merkkejä keskushermoston vaurioista.

Како се користи "clinical evidence, clinical signs" у Енглески реченици

Clinical evidence is lacking to support these uses.

Clinical signs are usually acute in presentation.

What Are The Clinical Signs of Johne's?

Clinical signs are usually more sensitive.

Clinical signs are incompatible with hyperthyroidism.

Usually fatal once clinical signs develop.

But no clinical evidence supports this presumption.

How do her clinical signs match up?

But clinical evidence does not support that.

Clinical evidence for co-existent anaerobic infection is presented.