Sta znaci na Engleskom KOETUKSELLE - prevod na Енглеском

• to the test
• on trial
• under strain

Примери коришћења Koetukselle на Финском и њихови преводи на Енглески

He panevat ne koetukselle.
They put them to the test.

Viimeaikaiset tapahtumat ovat panneet Euroopan turvapaikkapolitiikan koetukselle.
Recent developments have put European asylum policy under strain.

En minä häntä pane koetukselle, vaan erään muun.
It's someone else I'm putting to the test.

Täytyykö tahdonvoimani panna jälleen koetukselle?
Must you test my resolve again?

Zigmond: laittaa aivot koetukselle tässä sokoban t.
Zigmond: Put your brain to the test in this Sokoba.

En tullut panemaan ketään koetukselle.
I didn't come here to put anyone on trial.

Laita taidot ja kyvyt koetukselle ratkaista palapeliä yli 600 virkamatkat.
Put your skills and abilities to the test solving puzzles over 600 missions.

Heidän nimensä joutui koetukselle.
We put their name to the test.

Kahden viikon kuluttua pistämme Ben Feldin koetukselle,- ennen kuin koko sivistynyt maailma ja Kiina.
I just two weeks, we are going to put Ben Feld on trial before the entire civilized world and China.

Voitko elää panematta totuutta koetukselle?
Can you live without testing the truth?

Kuvaus: Yllätys Kokki game Laittaa mielessä koetukselle tässä mahtava flash peli!
Description: Surprise Chef game Put your mind to the test in this awesome flash game!

Kuten alla oleva kuva näyttää, testaajat pistivät CS: GO: n koetukselle.
As the chart below demonstrates, they really put CS: GO through its paces.

Me panemme sen lupauksen koetukselle.
We're gonna put that promise to the test.

Laajentuminen on eittämättä kasvua, investointeja ja työpaikkojen luomista edistävä tekijä unionissa vuosikymmenen jälkipuoliskolla, mutta se panee myös monet Lissabonin määrälliset tavoitteet koetukselle.
It will certainly be a further factor for growth, investment and job creation across the Union in the second half of the decade, but it will also put many of the quantitative Lisbon targets under strain.

Mikään ei pane moottoriöljyä koetukselle kuin superauto.
Nothing tests engine oil like a supercar.

Kun rahalliset resurssit vähenevät, se pistää kaikkien toimijoiden luovuuden koetukselle.
When monetary resources decline, it puts the creativity of all actors to the test.

Euroopan yhteisvastuu on pantu koetukselle.
European solidarity was put to a test.

(FR) Arvoisa puhemies, arvoisa ministeri Vondra, hyvät parlamentin jäsenet, ajat, joita elämme, panevat meidät koetukselle.
Mr President, Mr Vondra, honourable Members, we are living through testing times.

Valta Georgiassa on nyt pantu koetukselle.
Georgian power is being put to the test.

Nopeasti kehittyvät teknologiasyklit, monimutkaistuminen ja vuorovaikutus teollisissa järjestelmissä, rajojen hämärtyminen tuotteiden, palveluiden ja TVT: n välillä sekä liiketoimintamallien monipuolistuminen panevat nykyiset sääntelyjärjestelmät koetukselle.
Rapidly evolving technology cycles, increased complexity and interaction in industrial systems, blurring of the borders between products, services and ICT, diversification of business models put current regulatory systems under strain.

Nyt heidän rakkautensa pannaan koetukselle.
Now, their love will be put to the test.

Sukella uusiin maailmoihin ja taistele uhkia vastaan, jotka laittavat taktiset taitosi koetukselle.
Dive into new worlds and tackle threats that will test your tactical skills.

Galaxy S5 vesitiivis väitteet koetukselle.
Galaxy S5 waterproof claims put to the test.

Re-armed: Albumi traileri Elokuu 17, 2016 Re-armed laittoi video editointi taitoni koetukselle.
Re-armed: Album trailer August 17, 2016 Re-armed put my video skills to the limit.

Jeesus sanoi, ettei Jumalaa saisi panna koetukselle.
Jesus answered,"Do not put the Lord on test.

Kuolemattomat. Heidän nimensä joutui koetukselle.
We put their name to the test. Immortals.

Kuolemattomia… Panemme heidän nimensä koetukselle.
Immortals? We will put their name to the test.

Kuolemattomat? Laitamme heidän nimensä koetukselle.
Immortals? We will put their name to the test.

Minun täytyy pistää kirous koetukselle.
I have got to put the curse to the test.

Niiden kestävyys on todella asetettu koetukselle.
Their staying power has really been put to the test.

Како се користи "koetukselle" у Фински реченици

Tassut joutuvat koetukselle varsinkin talviaikaan ulkoillessa.

Tilanne laittaa koetukselle myös taitomme kohdata.

Näppäimistö joutuu kovalle koetukselle peliharrastajan käsissä.

Martinen selviytymistaidot joutuvat koetukselle karulla saarella.

Koulutusmantra joutunee koetukselle pian myös Suomessa.

Kesäjuhlijan meikki joutuu koetukselle kuumalla kelillä.

Jarrut joutuvat kovalle koetukselle modernissa F1-autossa.

Iho joutuu kovalle koetukselle jokaisena päivänä.

Vertailtavuus joutuu koetukselle viimeistään kansainvälisissä tarkasteluissa.

Како се користи "to the test" у Енглески реченици

Present the number to the test examinator.

Finally, put to the test your options.

Relative path to the test root node.

Add the TestReportPlugin to the test runner.

Assign this script to the test users.

Assertions are bound to the test case.

All the Best to the Test Takers..!!

Listen to the test and take it.

Add more tests to the test suite.

Sensors are attached to the test body.