Примери коришћења Kohtaamista на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kolme kuoleman kohtaamista.
Three meetings with death.Kolme kohtaamista kuoleman kanssa.
Three meetings with death.Ei enää salaista kohtaamista.
No more secret rendezvous.Toista kohtaamista lapsen kanssa.
Another encounter with the child.En halua ajatella Savagen kohtaamista.
I don't want to think about facing Savage.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
ensimmäinen kohtaaminen
Употреба именицама
kohtaamista ongelmista
kohtaamista haasteista
Arvosta jokaista kohtaamista kuin se olisi viimeinen.
Treasure every encounter as if it's the last one.Hei, tämä on haluamatonta fyysistä kohtaamista.
Hey, that is unwanted physical contact.Olkaa hyvä ja kuvatkaa kohtaamista oravan kanssa.
Please describe an encounter with a squirrel.Hei, tämä on haluamatonta fyysistä kohtaamista.
Magnitude… Hey, that is unwanted physical contact.Ei. Totuuden kohtaamista ei pitäisi koskaan pelätä.
No. One should never be frightened of facing the truth.Ehdotan, että odotatte kohtaamista, Booth.
Suggest you wait for rendezvous, Booth.Ei. Totuuden kohtaamista ei pitäisi koskaan pelätä.
One should never be frightened of facing the truth. No.En taida jaksaa ihmisten kohtaamista tänään.
I-I don't think I can face people today.Olen kirjailija. Opettaminen on ollut jossain määrin äärirajojen kohtaamista.
I'm a writer. Teaching's been more or less a way of making ends meet.Koppi simuloi tosielämän kohtaamista rajatussa tilassa.
The Box is meant to simulate a real-world encounter in a confined space.Kotiinpaluu tarkoittaa kaiken taakse jääneen kohtaamista.
Because going home means facing everything you left behind.Ei mentaalia projisointia vaan kohtaamista, ongelmien nakemista kuten ne ovat.
Not mental projection but facing, just seeing them as they are.Abdullah ei kuitenkaan itse muista kohtaamista.
Abdullah did not remember the encounter.Ennen Rogwanin kohtaamista- sinä ja neiti Bathory vannoitte tutun kuuloisen valan.
You and Ms. Bathory said an oath that sounded familiar. Before facing Rogwan.Se symboloi taivaan ja Maan kohtaamista.
This symbolizes the meeting of heaven and earth.Uusien tulokkaiden kohtaamista vakavista ongelmista 10 artiklan 8 kohdan mukaisesti.
Serious problems encountered by new entrants as provided for in Article 10(8);Esimerkkejä Euroopan viejien kohtaamista esteistä.
Illustration of barriers faced by European exporters.Kaksi kohtaamista John Sheppardin kanssa kahdessa päivässä? Miksikä niin?
Two John Sheppard encounters in two days? I hardly saw you that much when we were married?Miten voisi nukkua, kun suunnittelee Venuksen kohtaamista?
Who can sleep when you're plotting a rendezvous with Venus?Yksi suurimmista matkustajien nyt kohtaamista ongelmista on sekaannus.
One of the biggest problems facing the passengers today is the confusion.Taistelussa parhaatkaan suunnitelmat eivät kestä vihollisen kohtaamista.
In battle, not even the best-laid plans survive contact with the enemy.Getting ex takaisin on haastavaa, kohtaamista, ja työntää sinut rajoja.
Getting your ex back is challenging, confronting, and will push you to your limits.Vamma' kuvaa toimintarajoitteisen ihmisen ja ympäristön välistä kohtaamista.
It describes the encounter between the person with a disability and the environment.Jossa hän kuvaili yliluonnollisen kohtaamista. Sinä yönä O'Leary kirjoitti paljon puhutun sekavan kirjeensä.
That night, O'Leary composed the infamous rambling letter describing his supernatural encounter.Minusta olisi ollut itsekästä tavoitella kohtaamista Darcyn kanssa.
I thought it would have been selfish of me to seek an encounter with Darcy.
