Sta znaci na Engleskom KOHTAAVAT TÄMÄN - prevod na Енглеском

• face this
• encounter this
• faced this
• meet this

Примери коришћења Kohtaavat tämän на Финском и њихови преводи на Енглески

Naiset kohtaavat tämän taudin harvemminmiehiä.
Women face this disease less oftenmen.

Lähes kaikki nuoret vanhemmat kohtaavat tämän ongelman.
Almost all young parents face this problem.

I kohtaavat tämän tilanteen vähintään kerran viikossa.
I face this situation at least once a week.

Liikennepoliisit ympäri maata kohtaavat tämän haasteen päivästä toiseen.
Traffic cops all over the country meet this challenge day to day.

Lapset, aikuiset ja ikääntyneet, sukupuolesta riippumatta, kohtaavat tämän.
Children, adults and elderly people, regardless of gender, face this.

Monet naiset kohtaavat tämän kysymyksen päivittäin ja huolehtivat siitä?
Many women face this question day by day and worry about it. But why is that?

Erityisesti suurten kaupunkien, kuten Pietarin, asukkaat kohtaavat tämän.
Especially often residents of large cities, such as St. Petersburg, encounter this.

Mutta tehtävät, jotka kohtaavat tämän asiantuntijaneivät koske pelkästään työvoimaa.
But the tasks that face this specialistconcern not only the workforce.

On noin 50 miljoonaa aikuista ja lasta pelkästään Yhdysvalloissa, jotka kohtaavat tämän ongelman.
There are about 50 million adults and children in the United States alone who face this problem.

Kuitenkin naiset kohtaavat tämän ongelman on noin kolme kertaa useammin kuin miehet.
However, women face this problem is about three times more often than men.

Yliopiston tutkimus ja yritysten liiketoiminta kohtaavat tämän haasteen joka päivä.
Research at the University of Vaasa and businesses face this challenge every day.

Kun vanhemmat kohtaavat tämän ongelman lapsensa kanssa, he kohtaavat kysymyksen.
When parents encounter this problem with their child, they face the question.

Ehkä joku hyötyy tarkistuksestani, koska kun he itse kohtaavat tämän, kukaan ei voinut auttaa.
Maybe someone will benefit from my review, because when they themselves faced this, no one could help.

Usein naiset kohtaavat tämän ongelman, koska ihohalkeamia sormien ja jalat pyatah.
Often, women face this problem, as cracking of the skin on the fingers and feet pyatah.

Jos olet epäonnistuneiden käyttäjien joukossa, jotka kohtaavat tämän virheen, älä huoli, koska meillä on korjaus.
If you are among unlucky users who encounter this error, don't worry because we have the fix.

Monet äidin tai isoäidin instrumentin omistajat sekä ne, joilla on mahdollisuus ostaa se, kohtaavat tämän ongelman.
Many owners of the mother's or grandmother's instrument, as well as those who have the opportunity to buy it, face this issue.

Toivotan vilpittömästi kaikille, jotka kohtaavat tämän ongelman, ratkaista sen mahdollisimman pian.
I sincerely wish everyone who faced this problem to solve it as soon as possible.

Valitse kokeneita ja toimivaltaisten DWI juridiselta kuka tietää lain taaksepäin ja eteenpäin tällä alalla ja voi puolustaa, kuten kohtaavat tämän veron.
You should choose an experienced and competent DWI attorney who knows the law backwards and forwards in this area and will be able to defend you as you face this charge.

Muutama käyttäjä on ilmoittanut, että he kohtaavat tämän ongelman, kun he yrittivät aktivoida windows.
A few users have reported that they faced this problem when they tried to activate windows.

Kuten suurin osa ihmisistä, jotka kohtaavat tämän ongelman, sinun täytyy ottaa melko vaikeaa aikaa muistaa kaikki nämä salasanat, ovatko ne vain yksinkertainen numeroita kuten puhelinnumero tai jotain monimutkaisempia kuten suosikki tieteen yhtälö.
Like most of the people who face this problem, you must be having quite a difficult time remembering all of these passwords, whether they are just simple numbers like your phone number or something more complex like your favorite science equation.

Lähes puolet naisista, jotka odottavat vauvaa tietyissä raskauden vaiheissa, kohtaavat tämän kehon ominaisuuden.
Almost half of women expecting a baby, at certain stages of pregnancy, face this feature of the body.

Useimmiten yksinhuoltajaäitit kohtaavat tämän, ja jostain syystä heidän lapsensa häikäilemättömät isät kieltäytyvät maksamasta lapsen tukea.
Most often, single mothers face this, for which for some reason unscrupulous fathers of their children refuse to pay child support.

Se ei ole jotakin, joka tapahtui laitetta vain, mutta käyttäjät kohtaavat tämän virheen yleensä niiden Android älypuhelimet.
It is not something that happened to your device only, but users face this error commonly on their Android smartphones.

Lähes kaikki vanhemmat kohtaavat tämän ongelmattoman kysymyksen, varsinkin kun kyse on perheistä, joissa vanhemmat harjoittavat erilaisia uskontoja.
Almost all parents face this intractable question, especially when it comes to families, where parents practice different religions.

Se ei ole mikään harvinainen tapaus teitä niin monta ihmistä kohtaavat tämän virheen silloin tällöin heidän Android-laitteisiin.
It is not a rare case with you as many people face this error now and then on their Android devices.

Jos minä, dump& palauttamisen osalta VMware testaus kohtaavat tämän ongelman, kun on mentävä, koska hän oli väärässä verkkosovittimen asetukset….
If I do, dump& restore of VMware testing encounter this problem while on the go, because he was the wrong network adapter settings….

Merkkituotteet ja usein teollis- ja tekijänoikeussuojan alaiset uutuustuotteet kohtaavat tämän haasteen, jolla kuitenkin on hintansa.
Branded and innovative products- which are often protected by industrial property rights- meet this need, but at a price.

Yllättävän, siellä on paljon uusia sivustoja niille, jotka kohtaavat tämän saman seikan ja päätimme luetella etuja ja haittoja suosituimmista verkkosivuilla tämäntyyppistä.
Surprisingly, there are lots of new websites for those who face this same circumstance and we decided to list the pros and cons of the more popular website of this type.

Selluliitti ei ole tabu naisille ympäri maailmaa, mutta lopullinen Kyseisen asian esiin monia kysymysmerkkejä. Tiedämme nyt, että lähes kaikki naiset kohtaavat tämän ongelman, että selluliittia esiintyy ikävuoden jälkeen 16, ja että 90% naisista on huolissaan esteettinen ongelmia, jotka liittyvät ihovaurioita, mutta myös psykologisia seurauksia, joita siihen liittyy, eri tasoilla.
We now know that almost all women faced this problem, that cellulite occurs after age 16, and that 90% of women are concerned about the aesthetic problems associated with skin damage, but also the psychological consequences which it involves, at different levels.

Totuus on, Tohtori, etten halunnut Chakotayn tai Harryn kohtaavan tätä yksin.
The truth is, Doctor, I didn't want Chakotay or Harry to have to face this alone.

Како се користи "kohtaavat tämän" у реченици

Valitettavasti monet naiset kohtaavat tämän ongelman.

Kun vanhemmat miehet kohtaavat tämän ongelman.

Valitettavasti useimmat yrittäjät kohtaavat tämän riskin.

Mutta nuoret kohtaavat tämän ongelman usein.

Huuhkajat kohtaavat tämän viikon lauantaina 23.

Sijoitusneuvojamme kohtaavat tämän kysymyksen hyvin usein.

Lähes kaikki äidit kohtaavat tämän ongelman.

Yksi sata miehet kohtaavat tämän taudin.

Kaikki kohtaavat tämän ongelman ainakin kerran.

Viimeksi mainitut kohtaavat tämän ongelman useammin.