Sta znaci na Engleskom KOHTELIAAMPI - prevod na Енглеском

• more polite
• more courteous
• manners
• more courtesy

Примери коришћења Kohteliaampi на Финском и њихови преводи на Енглески

Kohteliaampi kuin sinä.
More polite than you.

Miten voin olla kohteliaampi.
How I can be more polite.

Pyydän anteeksi. Teidän pitäisi yrittää olla kohteliaampi.
Please excuse us. You really must try to be more polite.

Kuka olisi kohteliaampi kuin minä?
Who's more polite than me?

Teidän pitäisi yrittää olla kohteliaampi.
You really must try to be more polite.

Niin sinun pitäisi olla kohteliaampi. Kun kysyt jotain?
Don't you have any manners?

Se oli kohteliaisuus. Olisit vähän kohteliaampi.
I pass along a compliment you could be a little polite.

Olen paljon kohteliaampi hänen kanssaan.
I will be a lot more civil with him around.

Usko pois. Ole hieman kohteliaampi.
Be a little more courteous, Cactus. Trust me.

Olen yleensä kohteliaampi, mutta nyt en jaksa.
With a little more civility, Um, usually, I do these things.

Hei, rupusakki-federline, käske tyttösi olla kohteliaampi.
Hey, White Trash Federline, tell your girl to be more polite.

Kiitoksia. Olisit kohteliaampi, isä.
Thank you. Be nicer, Father.

Minä toimitin sinulle terveiset,- joten voisit olla vähän kohteliaampi.
I pass along a compliment… You could at least be a little bit polite.

Olet paljon kohteliaampi, etkö vain, Crockett?
You're more of a southern gentleman than that, ain't you, Crockett?

Sinun tulisi olla kohteliaampi.
Then you should be more courteous.

Pyytäisin, että ette keskeyttäisi minua ja että olisitte ennen kaikkea hieman kohteliaampi.
Please would you refrain from interrupting and learn some manners above all.

Phil, ole hieman kohteliaampi.
Phil, be a bit more gentlemanly.

Jos minä jättäisin 618 kiloa jonkun varastoon, olisin hieman kohteliaampi.
If I left 618 kilos in someone else's warehouse, I would show a little more courtesy.

Olet varmasti rikastunut… Lupaan olla kohteliaampi tästä lähtien.
You must have gotten rich… I swear I will be more polite from now on.

Minä toimitin sinulle terveiset,- joten voisit olla vähän kohteliaampi.
You could at least be a little bit polite. I pass along a compliment.

Puhu hänelle. Jos siellä on hullu meno, hän kohteliaampi sinua kohtaan.
You talk to him, because if it's crazy… he's gonna be more pissed at me, more polite to you.

Ja koska olen siirtymässä kidnappaukseen, sinun kannattaa olla kohteliaampi.
And since I'm moving up to kidnapping, you should be more polite.

Olen pahoillani herra Bastin takia, mutta olisit kohteliaampi Henrylle.
I am very sorry about Mr. Bast, but you must be civil to henry.

Jos minä jättäisin 618 kiloa jonkun varastoon, olisin hieman kohteliaampi.
I would show a little more courtesy. I mean, if I left 618 kilos in someone else's warehouse.

Ja jos haluat myydä suklaitasi täällä,- niin sinun täytyy oppia olemaan hieman kohteliaampi naisille.
And if you want to sell your candy in here, you gonna have to learn how to be a little more courteous to the ladies.

Siksi kehotan tovereita harkitsemaan keinoa Stalinin siirtämiseksi pois tältä paikalta ja nimittämään tälle paikalle toisen henkilön, joka kaiken muun puolesta eroaisi toveri Stalinista edukseen vain yhdessä suhteessa, olisi nimittäin suvaitsevampi, lojaalimpi, kohteliaampi ja huomaavaisempi tovereita kohtaan, vähemmän oikutteleva jne.”.
I therefore propose to comrades that they should devise a means of removing him from this job and should appoint to this job someone else who is distinguished from comrade Stalin in all other respects only by the single superior aspect that he should be more tolerant, more polite and more attentive towards comrades, less capricious, etc.

Како се користи "kohteliaampi" у Фински реченици

Mutta pyri olemaan kohteliaampi toisille faneille.

Noh, voi sitä todellakin kohteliaampi olla.

Oli ehkä kohteliaampi kuin viime vuonna.

Onko asiakas kenties kohteliaampi sana kuin potilas?

Syy on hämmästyttävä: jalankulkijoiden entistä kohteliaampi käytös.

Olen oppinut lapsuudessani, että kohteliaampi tervehtii ensin.

Kauluspaita on aina kohteliaampi vaihtoehto kuin t-paita.

Kohteliaampi muoto on sama (Vesterinen 1987, 264).

Sisu hieman kohteliaampi +2a Luoksepäästävä, aavistuksen pidättyväinen.

Hiukan kohteliaampi ja kontrolloidumpi saattaa joutua olemaan.

Како се користи "more courteous, manners, more polite" у Енглески реченици

The staff could have been more courteous and friendly.

Use your company manners every day.

Bad manners include many various things.

For more polite sinners, like me.

Write down the good manners shown.

That sounds more polite and accommodating.

She’s been much more polite since then.

You should always be more courteous and safer traveler.

Table manners for kids awesome home.

Manners are flouted and customs broken.