Sta znaci na Engleskom KOKO MATKALLE - prevod na Енглеском

• all the way
• for the whole ride

Примери коришћења Koko matkalle на Финском и њихови преводи на Енглески

Koko matkalle.
All the way.

Kun liityin tähän, liityin koko matkalle.
When I joined, I joined for the whole ride.

Koko matkalle River Rockiin. Tarvitsemme ilmatuen.
We need air support all the way to River Rock.

Luulin, että halusit hänet koko matkalle.
I thought you wanted him to go all the way.

Tiesulkuja koko matkalle rajalle saakka.
And I want roadblocks all the way to the border.

Kasvit istutetaan niiden varrelle, koko matkalle.
And then you plant along them all the way down.

Koko matkalle kaupunkiin asti. Juman miehet tekevät- tiesulkuja ja tarkistuspisteitä.
Juma's men are gonna set up roadblocks, Checkpoints all the way into the city.

Kun liityin tähän, liityin koko matkalle.
I joined for the whole ride When I joined I know you did.

Koko matkalle tästä aina Rooman porteille asti. Orjat ristiinnaulitaan tien sivuun… Tribune!
The full distance between here and the gates of Rome. Slaves are to be crucified along the roadside Tribune!

Jos ei järjestyisi, emme lähtisi koko matkalle.
If they weren't, we wouldn't be goin' on this trip together.

Orjat ristiinnaulitaan tien sivuun- koko matkalle tästä aina Rooman porteille asti.
Slaves are to be crucified along the roadside… the whole distance between here and the gates of Rome.

Sinulla ei ehkä ole mahdollisuutta ottaa sitä mukaasi koko matkalle.
You might not have the luxury to take it with you the whole way.

Jos aukko olisi esimerkiksi f/2 koko matkalle, olisin hankkinut objektiivin itselleni jo ajat sitten.
If the aperture were set at f/2 all the way, I would have purchased the lens for myself a long time ago.

Siirsin teidät ensimmäiseen luokkaan koko matkalle Billingsiin.
I upgraded you to first class all the way to Billings.

Nyt sinun täytyy vain irrottaa ruuvit jotka yhdistävät keltaiset ja vihreät johdot ja liittää ne yhteen niin että saadaan suora yhteys koko matkalle.
Now, all you have to do is remove the screws that are anchoring the yellow and green lines and reconnect them on one block, so we get a direct link, green to yellow, all the way down the bank.

Markkinoilla on jo yli 100 reittiopasta, mutta toistaiseksi yksikään niistä ei anna Euroopan kansalaisille mahdollisuutta löytää tietoja tai ostaa lippu koko matkalle riippumatta siitä, miten monta maata tai mitä liikennemuotoja matkaan sisältyy.
Although more than 100 journey planners already exist, there is not even one yet that would allow European citizens to find information or book a ticket for the entire journey within Europe regardless of the number of countries or transport modes involved.

Olen tutkinut asioita ja suunnitellut kurssimme koko matkalle.
I have done a lot of research, and I have plotted out our course for the whole trip.

Minä… Painakaa skalpelli kaulan juurelle- ja vetäkää varovasti viilto- koko matkalle kurkulta- sammakon vatsalle.
I'm- place the scalpel at the base of the throat and carefully make a slit all the way down the front of the frog's belly.

En kävele koko matkaa auton toiselle puolelle.
I am not walking all the way over there.

Koko matkalla lähteestä alkaen joensuuhun saakka joen väylällä on vakiokoot.
All the way from the source to the mouth, the river Volkhov has the following dimensions.

Koko matkalla.- Luther, tule!
All the way. Luther, come on!

YEAH. Ja koko matka täältä… Tämä on meidän.
Yeah. this is us, and all the way around here.

Ja koko matkan takaisin.
And all the way back.

Lensit koko matkan tänne?
You flew all the way here?

Juokse koko matka takaisin LA: han! Mihin menet?
Run all the way back to LA! Where you going?

Koko matka takaisin sen takiako?
All the way back where you hide it?

Suudelkaa poikaa koko matkalta. Katsokaa tätä.
Kiss him all the way down! Watch this.

Koko matkalla sanoit kuusi sanaa.
All the way, you said 6 words.

Koko matkalla.
All the way.

Koko matka majakalta tänne.
From the lighthouse all the way.

Како се користи "koko matkalle" у Фински реченици

Tolpat asennetaan koko matkalle välille Tapiola–Itäkeskus.

Palkitus tehdään koko matkalle jalkapohjan puolelle.

Kompakti 9x14cm koko matkalle mukaan otettavaksi.

Keskinopeudeksi koko matkalle tuli 7,8 km/h.

Leikkaa reippaankokoiset taskut koko matkalle loheen.

Mittari näytti koko matkalle 195km pituutta.

Lisäksi ompelin rinnanalussaumaan koko matkalle framilonin.

Melkein koko matkalle löytyy valmista moottorikelkkareittiä.

Koko matkalle kertyi yli 2900 nousumetriä.

Silloin keskivauhti koko matkalle oli 9.40.

Како се користи "all the way" у Енглески реченици

All the way down, all the way up.

Breathe all the way in and all the way out.

Go all the way down and all the way up.

All the way down and all the way back.

All the way up & All the way down.

Leave doors all the way open or all the way closed.

All the way home, All the way home.

Screen: All the way dark, or all the way bright.

Connected all the way up and all the way down.

All the way up, or all the way down?