Примери коришћења
Koko miehistölle
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Se on koko miehistölle.
It's for the whole crew.
Kolmestaan ei pärjää koko miehistölle.
Three can't go against the whole crew.
Koko miehistölle. Se on yhteinen tila.
Uh… that's a public space for use of the entire crew.
Se on osoitettu koko miehistölle.
All crew received.
Opetan sen koko miehistölle, ja laulamme sitä koko ajan. Kun saan Helmen takaisin.
I'm gonna teach it to the whole crew, and we will sing it all the time! When I get the Pearl back.
Se on osoitettu koko miehistölle.
It's addressed to the whole crew.
Isolle keikalle, he tekevät huumeseulan koko miehistölle.
With a big tour, they do a drug test of the whole crew.
Päätin antaa koko miehistölle vapaata.
I decided to give the entire crew shore leave.
Siirtokunnan perustaminen on ollut rasittavaa koko miehistölle.
Establishing this colony has been exhausting for the crew.
Päätin antaa koko miehistölle vapaata.
The entire crew shore leave. I decided to give.
Siirtokunnan perustaminen on ollut rasittavaa koko miehistölle.
Has been exhausting for the crew. Establishing this colony.
Vain kaksi kylpyhuonetta koko miehistölle, joten se on ihanaa.
Only two bathrooms for the entire crew, so that's wonderful.
Siirtokunnan perustaminen on ollut rasittavaa koko miehistölle.
Establishing this colony has been exhausting to the entire crew.
Se aiheuttaa huimausta koko miehistölle usean sekunnin ajaksi.
It will cause dizziness in all crew, including myself, for several seconds.
Joten he vetivät tikkua. Pian ilmaa ei riittänyt koko miehistölle.
Soon there wasn't enough air left to sustain the crew so they drew lots.
Kun menet laivalle,tarjoa koko miehistölle- kierros parasta rommiani.
When you return to the ship,tell the whole crew to help themselves to me best rum.
Korkea neuvosto esittää kiitoksensa Rotarranin koko miehistölle.
The Council issued a commendation for the crew of the Rotarran.
Kun saan Helmen takaisin, opetan sen koko miehistölle, ja laulamme sitä koko ajan.
When I get the Pearl back, I'm gonna teach it to the whole crew, and we will sing it all the time.
Joten he vetivät tikkua. Pian ilmaa ei riittänyt koko miehistölle.
To sustain the entire crew, Pretty soon, there wasn't enough air left so they began to draw lots.
Haluan esittää kiitokseni portugalilaisen fregatin, Corte-Realin, koko miehistölle ja kapteenille, jotka ovat ansioituneet tämän vitsauksen torjumisessa ja jotka ovat hiljattain saaneet Kansainvälisen merenkulkujärjestön tunnustuksen.
I must also praise the entire crew of the Portuguese frigate Corte-Real, in the person of their commander, who have distinguished themselves in the fight against this scourge, and have recently been the subject of a tribute by the International Maritime Organisation.
Sitten he näyttivät sen koko miehistölle.
Then played it for the whole crew to see.
Se on osoitettu koko miehistölle.
It's-It's address to the whole crew.
Joten he vetivät tikkua. Pian ilmaa ei riittänyt koko miehistölle.
Pretty soon, there wasn't enough air left to sustain the entire crew, so they began to draw lots.
Se on yhteinen tila koko miehistölle.
Uh… that's a public space for use of the entire crew.
Frankie laskeutuu Joulupukiksi pukeutuneena. Jakaa lahjoja koko miehistölle.
Frankie is fast-roping down, dressed as Santa Claus handing out presents to that entire crew.
Kaikkien meidän puolesta sinulle ja koko miehistölle, turvallista matkaa.
On behalf of all of us, to you and the entire crew, Godspeed.
Riittääkö se varmasti koko miehistölle?
You sure you have enough for the whole crew?
Hän tarjosi armahdusta koko miehistölle.
He offered pardons to our entire crew.
Kun menet laivalle,tarjoa koko miehistölle-.
When you return to the ship,tell the whole crew.
Worf. Korkea neuvosto esittää kiitoksensa Rotarranin koko miehistölle. Kenraali.
The High Council for the entire crew has issued a commendation General. Worf.
Резултате: 45,
Време: 0.0468
Како се користи "koko miehistölle" у Фински реченици
Koko miehistölle kertyi peliaikaa suhteellisen mukavasti.
Koko miehistölle tämä oli ensimmäinen lento Petroskoihin.
Pakkaseen säilöttiin koko miehistölle fileitä loppuvuoden tarpeiksi.
Kiitokset koko miehistölle mukavasta matkasta ja nähdään taas!
Ostin koko miehistölle texaspullat ja kaffet.Pulla on hyvää.
Kiitos siis koko miehistölle ja päällikölle mahtavasta matkasta.
Koko miehistölle tämä oli ensimmäinen lastimatka tällä aluksella.
Satamassa olo merkitsee yleensä koko miehistölle kiireistä työtä.
Kiitoksia koko miehistölle ja myös blogin lukijoille!
3.
Tilannekuva Tilannekuva näkyy koko miehistölle ja voisi olla esim.
Како се користи "entire crew, to the whole crew" у Енглески реченици
Your entire crew was professional and pleasant.
would the entire crew make it out?
His entire crew was clean and courteous.
Warwick adrift with its entire crew dead.
...An hour later, the entire crew perished.
A big thank you to the whole crew of the Ritz-Carlton!
The entire crew was subsequently rescued.
Thanks to the whole crew of Universal Baloons for the experience!
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文