Sta znaci na Engleskom KOKO YHTEISÖN - prevod na Енглеском

• entire community
• whole community
• community-wide
• total community
• of society as a whole

Примери коришћења Koko yhteisön на Финском и њихови преводи на Енглески

Ne kattavat koko yhteisön alueen.
They cover the entire Community.

Koko yhteisön päästöoikeuksien lukumäärä.
Community-wide quantity of allowances.

Se vaarantaisi koko yhteisön.
Could compromise our entire community.

Vaan koko yhteisön puolesta.
They're in business for the whole community.

Näitä aloitteita sovelletaan koko yhteisön alueella.
These initiatives apply to the whole of the Union.

Ne ovat koko yhteisön sijoitus tulevaisuuteen.
It is investment for the future of society as a whole.

Tiedot olisi koottava keskitetysti ja arvioitava koko yhteisön osalta.
Information should be centralised and evaluated for the whole Community.

Olet tuonut koko yhteisön yhteen.
You have brought the entire community together.

Komissio tekisi tämän jälkeen kartoituksen koko yhteisön osalta.
The Commission would then establish inventories for the entire Community.

Olet tuonut koko yhteisön yhteen.
Together. You have brought the entire community.

Perinteinen jemeniläistapa, missä musiikki läpäisee koko yhteisön.
Oh, the traditional Yemeni custom whereby music sounds throughout the community.

Siksi kutsumme koko yhteisön mukaan tähän työhön.
So we invite the whole community to join us in this work.

Tällä direktiivillä pyritään laajentamaan kyseinen käytäntö koko yhteisön alueelle.
The purpose of this Directive is to extend this practice to the whole Community territory.

Sir, on kysymys- koko yhteisön terveydestä.
Sir, it is a matter of the health of the entire community.

Tällä on ratkaiseva merkitys sen kannalta, että järjestelmä saa koko yhteisön hyväksynnän.
This is crucial in ensuring that the entire community is comfortable with the system.

Vain yhteisö voi antaa koko yhteisön verkkoa sitovia sääntöjä.
Only the Community can adopt binding rules for the entire Community network.

Paikalliset kotouttamispolitiikat ovat tehokkaampia, jos niillä on takanaan koko yhteisön tuki.
Local integration policies are more effective when they build on the support of the whole community.

Vai siirrämmekö koko yhteisön pois Roomasta. Emme ole varmoja, jatkammeko täällä uskossa.
We're not sure whether to continue here in faith or to move the whole community out of Rome.

Jo aloitettu teknisten vaatimusten yhdenmukaistaminen koko yhteisön sisävesiliikenteen verkossa.
Continuing to standardise technical specifications throughout the Community's inland waterway network;

Viimeiseksi, koko yhteisön kalastuslaivasto on kirjattu asianmukaisesti IOTC: n alueelliseen alusrekisteriin.
Lastly, the entire Community fleet has been duly entered in the IOTC regional fleet register.

Myös tavoite 4 on horisontaalinen se kattaa koko yhteisön tavoite 1-alueita lukuun ottamatta.
Objective 4 too is horizontal the whole Commumty territory excluding the Objective 1 regions.

Koko yhteisön sisävesiliikenteen verkkoa koskeva teknisten vaatimusten yhdenmukaistaminen vuoteen 2002 mennessä.
The current standardisation of technical requirements for the entire Community waterway network by 2002;

Koulutusorganisaation on taattava koko yhteisön turvallisuus kaikissa tilanteissa.
Educational organisations must ensure the safety of the entire community under all circumstances.

Kaikki yhteisön luetteloon merkityt yhtiöt ovat lentokiellossa koko yhteisön alueella.
And all of the airlines included on this Community list will be banned from flying throughout Community territory.

Perustetaan yhtenäinen koko yhteisön järjestelmä, jonka avulla väestölle voidaan antaa ajankohtaisia ja perusteellisia tietoja.
Sets up a consistent, Community-wide system providing timely and exhaustive information to the public.

Tämän päämäärän saavuttaminen riippuisi kuitenkin lopulta koko yhteisön toimista, komissio mukaan luettuna.
However this goal would finally depend on the whole Community action, including the Commission.

Koko yhteisön sopusointuinen kehitys sekä taloudellisen, ja sosiaalisen ja alueellisen yhteenkuuluvuuden lujittaminen edellyttävät rajaseutuyhteistyön tehostamista.
The harmonious development of the entire Community territory and greater economic, and social and territorial cohesion imply the strengthening of cross-border co-operation.

Maksettavien eläkkeiden myöhäisempi verotus olisi otettava koko yhteisön laajuiseksi periaatteeksi.
The principle of downstream taxation of pension entitlements should apply throughout the Community.

Koko yhteisön alueelle yhteisen luovuttajien ja heidän tietojensa tunnistamis- ja rekisteröintijärjestelmän avulla tietojen saanti ja tarkastelu on paljon nopeampaa.
A single, common system for the whole Community territory for the purpose of identifying and registering donors and related data would provide much quicker access and consultation.

Puheenjohtajan tulisi pikemmin olla koko yhteisön etujen kuin kansallisten etujen valvoja.
The Chairperson should represent the interests of the Community as a whole rather than a national interest.

Како се користи "koko yhteisön" у Фински реченици

Pidän tärkeimpänä koko yhteisön etua päätöksenteossa.

Havaittuihin epäkohtiin puututaan koko yhteisön toimesta.

Hevosten hoito tapahtuu koko yhteisön voimin.

Kumppanuushankkeet taklaavat myös koko yhteisön haasteita.

Tai sinut ajetaan koko yhteisön ulkopuolelle.

Jaetut vastuut tehostavat koko yhteisön työskentelyä.

Silloin pystytte kehittymään koko yhteisön voimin.

Siksi ajattele ratkaisuja koko yhteisön kannalta.

Nuoren muuttaminen vai koko yhteisön muuttaminen?

Muutokset koko yhteisön elintavoissa nähtiin keskeisinä.

Како се користи "whole community, community-wide, entire community" у Енглески реченици

They brought the whole community together.

Muhammad Ali Center, Community wide festival.

Community Wide Garage Sale May 21st Merrill.

Fall Fest is a community wide outreach in October.

They built this whole community and school.

Venezuelan Feeds Entire Community With Cryptocurrency Donation.

Gal and Yuval organized two community wide events.

The whole community should support them.

The entire community enjoys Wi-Fi access.

The entire community shares three eco-friendly cars.