Sta znaci na Engleskom KOKOAISI - prevod na Енглеском

• bringing
• would compile
• collator
• be assembling

Примери коришћења Kokoaisi на Финском и њихови преводи на Енглески

Kuin kokoaisi vanhaa ystävää.
It's like assembling an old friend.

Ka'b sanoi sitten:" No, se kokoaisi poikanne minulle.
Ka'b then said,"Well, collator your sons to me.

Kuka kokoaisi listan kuolleista, kun iskuja oli tehty 1_700?
With 1700 raids, who would compile the list of the dead?

Hän vastasi:" Miten voimme kokoaisi myös naisia, kun olet komeinArabit?
He replied,"How can we collator our women to you when you are the most handsome of Arabs?

Ka'b sovittu, mutta oli mahdollisuus tehdä sanomalla," Olen samaa mieltä, mutta vastineeksi sinun täytyy kokoaisi jotain minulle.
Ka'b agreed, but had a condition to make saying,"I agree, however in return you must collator something to me.

Kehys kattaisi kaikki EU-rahastot ja kokoaisi lisäksi yhteen kaikki muut EU: n rahoitusvälineet.
The framework would cover all EU funds and furthermore integrate all other EU financial instruments.

Jossa se lojuu kuin mahtavansilvotun jättiläisen nahka- odottamassa taikuria- Paaleittain, 26 000 kiloa tulenkestävää telttakangasta- hilataan ulos, avataan, rullataan auki- joka kokoaisi ja herättäisi sen eloon. suoristetaan ja levitetään maahan-.
Waiting for some magician to bring it together where it lies like the skin of a mighty dismembered giant, stretched, laid on the ground… Bales of fire-proof canvas, 58,000 pounds of it, and give it life. are hauled out, unwrapped, rolled out.

Lopultakin olisi asia, joka kokoaisi kaikki yhteen… vaikka se pitikin ne erillään.
Finally, there would be a thingamajig that would bring everyone together… even if it kept them apart spatially.

Ilman häntä en olisi esiintynyt keskiyöllä, eikä Shy olisi nähnyt minua, enkä kokoaisi nyt upeaa matkavaatevarastoa mielessäni.
If she hadn't bumped me, I never would have gone on at midnight and Shy never would have seen me and I wouldn't be assembling a fabulous traveling outfit in my head right now.

Ryhmäni mielestä tarvitaan turvapaikkavirasto, joka kokoaisi asiantuntijaryhmiä auttamaan kuormituksen kohteena olevia maita hakemusten arvioinnissa.
My group believes we need an asylum agency to organise expert teams to help countries under stress assess claims.

Ilman häntä en olisi esiintynyt keskiyöllä, eikä Shy olisi nähnyt minua, enkä kokoaisi nyt upeaa matkavaatevarastoa mielessäni.
And Shy never would have seen me and I wouldn't be assembling a fabulous traveling outfit in my head right now. If she hadn't bumped me, I never would have gone on at midnight.

Luomaan foorumin, joka kokoaisi yhteen tärkeimmät eurooppalaiset tutkimuksen alan toimijat, joiden tavoitteena on Alzheimerin taudin perusmekanismeja koskevan tietämyksen lisääminen ja tautia torjuvien hoitojen kehittäminen;
Create a forum bringing together key players in European research, aiming to understand better the basic mechanisms of Alzheimer's and find treatments to combat it.

Lisäksi on perustettava Euroopan tasa-arvoinstituutti, joka kokoaisi luotettavaa tietoa poliittisten päätöstemme perustaksi.
We also call for a European Gender Institute, which would compile reliable data as a basis for our political decisions.

Olisi perustettava seurantakeskus tai virasto, joka kokoaisi huomioita ja analyyseja sekä vaihtaisi tietoja jäsenvaltioiden terveydenhuoltopolitiikoista nykyisten perussopimusten sekä toissijaisuusperiaatteen ja jäsen valtioiden toimivaltaisuutta koskevan periaatteen mukaisesti.
An observatory or agency should be set up to collect comments, analyses and exchanges of opinion on national health policy- in strict compliance with existing treaties, and the principles of subsidiarity and national remits.

Komitea kehottaa komissiota tutkimaan sellaisen, kiertotalouden avoimen eurooppalaisen foorumin toteutettavuutta, joka kokoaisi yhteen kaikki sidosryhmät ja jota ETSK isännöisi.
The Committee wants the EC to explore the feasibility of an open European platform for the circular economy bringing together all stakeholders and hosted by the EESC.

Tämä henkilö avustaisi virkamiehiä uuden tehtävän löytämisessä ja kokoaisi tietoja ammatillisista profiileista koko komission kattavaan tietokantaan, jonka avulla helpotetaan soveltuvan virkamiehen löytämistä kuhunkin vapaana olevaan tehtävään.
These officers would assist officials in finding new posts, and collate information on professional profiles for a Commission-wide database in order help to match available officials with suitable vacant posts.

Tähän Maslama poika vastasi:" Jos tekisimme niin, että ne olisivat, se alennetaan kansojen sanomalla"olit vakuudet hinnalla pari kamelin kuormien ruokaa", ja että olisi häpeä meitä, mutta olemme valmiita kokoaisi kätemme teille"ja joka osoittautui olevan hyväksyttävä.
To this Maslama's son replied,"If we were to do so they would be abased by the peoples saying'you were collateral for the price of a couple of camel loads of food', and that would disgrace us, but we are prepared to collator our arms to you" and that proved to be acceptable.

Toistaiseksi ei kuitenkaan ole yhdennettyä strategiaa, joka kokoaisi yhteen kaikki nämä välineet ja yhdistäisi ne alueiden välisen kumppanuuden tavoitteisiin.
However, as yet there is no integrated strategy bringing together all these instruments and tying in with the objectives of the bi-regional partnership.

Kansallisten strategioiden luominen aivan alkutekijöistään(kuten perusvaihtoehdossa tapahtuisi) on hankalaa ja vie aikaa, joten ei näytä todennäköiseltä, että jäsenvaltiot voisivat laatia tällaisia strategioita ilman selkeää viitekohtaa, joka kokoaisi yhteen parhaat toimintamallit eri puolilta unionia.
Given the complexity and time-consuming nature of establishing national strategies from scratch in the Baseline Option, it seems unlikely that without providing a clear reference point bringing together existing best practices from across the Union, Member States would be able to establish such strategies.

Tutkintalautakunta suosittaa, että puolustusvoimat kokoaisi yhtenäisen turvallisuusorganisaation, jolla olisi edellytyksiä huolehtia riittävästä turvallisuusasioiden huomioon ottamisesta kaikessa puolustusvoimien toiminnassa.
The accident investigation commission recommends that the Defence Forces put together a cohesive security organization that would be able to make sure that security matters are adequately taken into consideration in all activities.

Ennen kuin Laekenin Eurooppa-neuvosto päättyy tällä viikolla, siellä päätetään sellaisen valmistelukunnan perustamisesta, jossa on määrä valmistella perussopimusten uudistusta ja joka kokoaisi ensimmäistä kertaa yhteen hallitusten ja jäsenvaltioiden parlamenttien, Euroopan komission ja parlamenttinne edustajia.
Before the end of the week, the Laeken European Council will take the decision to set up a Convention, which will do the groundwork for the reform of the Treaties and, for the first time, bring together representatives of governments, national parliaments, the European Commission and this House.

Tavoitteena on rakentaa eurooppalainen kyberturvallisuuden osaamisverkosto, joka kokoaisi yhteen useita toimijoita eri turvallisuuden toimialoilta, erityisesti kriittisen infrastruktuurin parista, kuvailee hankkeen valmistelusta vastannut tutkimuspalvelupäällikkö Kirsi Hyttinen Laureasta.
The goal is to set up a European cyber-security competence network, bringing together several parties from various fields of security, especially from critical infrastructure, explains Kirsi Hyttinen, Senior Manager for Research at Laurea, who has been in charge of project preparations.

EU toivoi NDAPII: ssa komitean panosta toimintaohjelman täytäntöönpanoon:"Jotta kansalaisyhteiskunta ryhmät voisivat osallistua laajasti toimintaohjelman täytäntöönpanon edistymisen arviointiin, olisi hyvä, jos Euroopan talous- ja sosiaalikomitea järjestäisi vuosittain toimintaohjelman täytäntöönpanoa käsittelevän foorumin, joka kokoaisi yhteen komiteassa edustettuina olevien sosiaalisten ja taloudellisten järjestöjen edustajat."2.
The EU requested a contribution from the Committee to implementation of the NDAPII:"To provide for the broad participation of civil society groups in reviewing progress under the Action Plan, it would also be helpful if the EESC would be able to organise annual Forums on the implementation of the Action Plan, bringing together representatives from the social and economic organisations represented in the Committee"2.

Tätä varten voitaisiin perustaa yhteisen teknologia-aloitteen muodossa GMES: n hallintorakenne, joka kokoaisi yhteen kaikki olennaiset toimijat resursseineen, erityisesti kansalliset ja Euroopan tason käyttäjäorganisaatiot.
To that purpose a GMES management structure in the form of a Joint Technology Initiative(JTI) could be set up to bring together all relevant players with their resources, notably user organisations at both national and European level.

Ehdotamme, että vuosittain järjestetään sisämarkkinafoorumi eli Simfo, joka kokoaisi EU: n toimielimet yhteen mutta joka kokoaisi myös yhteen jäsenvaltiot, kansallisten parlamenttien jäsenet ja liike-elämän ja kuluttajien edustajat.
We propose holding an annual Single Market Forum, or SIMFO, which would bring together the European institutions, but which would also bring together Member States, members of national parliaments and representatives of business and consumers.

Tämän tavoitteen yhteydessä tarvitaan eurooppalaista syöpätietojärjestelmää(ECIS), joka kokoaisi yhteen syöpää koskevia tietoja ja dataa käsittelevät laitokset ja tuottaisi näin tietoa, joka on välttämätöntä syöväntorjuntatoimien optimoimiseksi.
To this aim, the need is recognized for a European cancer information system(ECIS), bringing together institutions and resources dealing with cancer information and data to provide the knowledge necessary to optimize cancer control activities.

Siksi komitea ehdottaa, että perustetaan"eurooppalainen radiotaajuusfoorumi", jonka toimipaikka olisi TSK: ssa ja joka kokoaisi yhteen eri osapuolet kuten alan teollisuuden, palkansaajajärjestöt, käyttäjät, yliopistot, kunnat ja yleensä järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan.
The Economic and Social Committee therefore proposes that a European Radio Spectrum Forum be set up, with its headquarters at the ESC, to bring together concerned parties such as industry, trade unions, users, universities, local authorities and civil society organisations in general.

Mitä YKP: stä jääkään jäljelle, kun sellainen kokonaisvaltainen horisontaalinen asetus puuttuu, joka kokoaisi yhteen kaikki rakenteelliset toimenpiteet, joita voitaisiin soveltaa kalastusalaan koko Euroopan alueella, ja jota rahoitettaisiin yhdellä alan tarpeisiin mukautetulla välineellä?
So what will remain of the CFP, as there is no overall horizontal regulation bringing together all structural measures which apply to the fisheries sector throughout Union's territory and there is no regulation which is financed by an single instrument adapted to the needs of this sector?

Game Kapi sairaala- sensaatiomainen internet projekti, joka kokoaa yhteen yli 4 miljoonaa käyttäjää maailmanlaajuisesti.
Game Kapi Hospital- sensational internet project, bringing together more than 4 million users worldwide.

Hän kokoaa mieheni… Mitä heistä nyt on jäljellä.
She's gathering my men whatever is left of them.

Како се користи "kokoaisi" у Фински реченици

Ideana, että Cava kokoaisi itseään enemmän.

Suomi kokoaisi tietyn ajan joukkojaan vastahyökkäykseen.

Mikseivät kokoaisi joukkojaan juuri ohiajajien houkuttelemiseen?

Ihan kuin paimen kokoaisi laumaansa suojaan.

Hän kokoaisi ryhmän taloudellisten tutkimuslaitosten asiantuntijoista.

Tai mikset kokoaisi kiinnostavimpia postauksiasi e-kirjaksi?

Palvelu myös kokoaisi tietoa eri lähteistä.

Ilmatyyny/hydrokopterin faniksi noista kokoaisi edullisen multibladen.

Liikennevirasto kokoaisi koko ratapihaa koskevan turvallisuusselvityksen.

Keiltä sitten kokoaisi "uuden miehen" tarinaa?

Како се користи "would compile, bringing, collator" у Енглески реченици

The program would compile and print "Not Equal".

Sometimes it would compile and work, sometimes it would compile and not work.

Thanks for sharing, Keep bringing more!!"

Returns a Collator instance which is appropriate for locale.

Bringing religious and non-religious groups together.

Collator of great ideas shared under the hashtag #Iwishyoutaughtmykids.

Thanks for bringing back memories too.

See Collator for a description of Intl.Collator instances.

Mastigophoran vesicant Armand tally-ho collator suffice apostatized astonishingly!

Pester 450SN stacker, collator and bundler with shrink tunnel.