Примери коришћења
Kolmesta kuukaudesta
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Maksan kolmesta kuukaudesta.
For 3 months.
He saavat käyttää kissanpennuja kolmesta kuukaudesta.
They are allowed to use for kittens from three months.
Sovitaan kolmesta kuukaudesta.
For three months.
Pennun kaulus voidaan käyttää vain kolmesta kuukaudesta.
Kittens collar can be worn only from three months of age.
Äiti puhui kolmesta kuukaudesta.
Mama said three months.
Siirtymäkansi"Syksy" voi sisältää yksityiskohtaisia tietojajokaisesta kolmesta kuukaudesta.
The shift folder"Autumn" can include detailedeach of three months.
Kyse on vain kolmesta kuukaudesta.
It's just for three months.
Miettimään, mitä teki väärin.-Nyt ärsytät minua.- Kymppitonni kolmesta kuukaudesta!
And they have to figure out what they did wrong, andthey talk it out for $10,000 over three months.
Viisi tuhatta kolmesta kuukaudesta?
Five grand for three months?
Se voidaan määrätä koko kurssilla sekäaikuisille että lapsille kolmesta kuukaudesta alkaen.
It can be prescribed in whole courses both for adults and children,starting from three months of age.
Mitä niistä kolmesta kuukaudesta?
What's happening in three months?
Lyhennetään kolmesta kuukaudesta yhteen kuukauteen määräaika, jonka kuluessa tiedot on ilmoitettava muille jäsenvaltioille.
Reducing from three months to one month the period for transmission of this information between Member States;
Kolme miljoonaa kolmesta kuukaudesta.
Three million for three months.
Ziagenia on tutkittu lisäksi kolmessa tutkimuksessa, joihin osallistui 489 HIV- infektoitunutta lasta, joiden ikä vaihteli kolmesta kuukaudesta 18 vuoteen.
Ziagen has also been studied in three studies including 489 HIV-infected children aged between three months and 18 years.
Uhria iältään kolmesta kuukaudesta 67 vuoteen.
Ages three months… to sixty-seven years.
Ziagenia on tutkittu myös kolmessa päätutkimuksessa, joihin osallistui 489 HIV-infektoitunutta potilasta, joiden ikä vaihteli kolmesta kuukaudesta 18 vuoteen.
Ziagen has also been studied in three main studies including 489 HIV-infected patients aged between three months and 18 years.
Kyse on vain kolmesta kuukaudesta.
It's not a life, Rose. I'm talking about three months.
Enbreliä on tutkittu viidessä nivelreumasta tehdyssä päätutkimuksessa,joihin osallistui noin 2 200 potilasta ja jotka kestivät kolmesta kuukaudesta kahteen vuoteen.
Enbrel has been studied in five mainstudies in rheumatoid arthritis, involving about 2,200 patients and lasting from three months to two years.
Sanoisin, että kolmesta kuukaudesta kahteen vuoteen.
I would say between three months and two years.
Saat kolme miljoonaa dollaria- kolmesta kuukaudesta.
Three million dollars for three months of your time.
Se voi olla kolmesta kuukaudestakolmeen vuoteen.
It could be three months, could be three years.
Niiden avulla opiskelijat, tutkijat jahenkilöstö voivat käydä ulkomaisissa kumppanilaitoksissa opiskelemassa tai opettamassa kolmesta kuukaudestakolmeen vuoteen kestävän ajanjakson.
These enable students, researchers andstaff to visit partner institutions abroad to study or teach for a period of between three months and three years.
Hän teki elämäni kamalimmasta kolmesta kuukaudesta elämäni parhaat kolme kuukautta.
Somehow she made the worst three months of my life the best three months of my life.
Analyysissä neuvonnan eri vaiheille määriteltiin kustannukset, jatulokset osoittivat, että työttömyyskausi lyheni neuvonnan avulla vuodesta ja kolmesta kuukaudesta 9-10 kuukauteen.
The result, which was based on allocating costs to each element of the counselling process,suggested that through counselling the period of unemployment could be reduced from I year and 3 months to 9-10 months..
Ohjelmat kestävät vähintään kolmesta kuukaudesta enintään vuoteen osallistujien odotuksista ja motivaatiosta riippuen.
Programmes last from at least three months up to one year, depending on the expectations and motivation of participants.
Mielipiteet vauvanruokavalmistajista Tätä näkökulmaa voidaan varmasti kutsua varhaisimmaksi, koska monet purkit javauvaruokaa sisältävät laatikot sisältävät huomion, että nämä tuotteet on tarkoitettu lapsille kolmesta kuukaudesta.
Opinions baby food manufacturers This point of view can certainly be called the earliest, since many jars andboxes with baby food contain a note that these products are intended for children from three months.
Esimerkiksi pennuille kirppujen tippoja käytetään vain kahdesta tai kolmesta kuukaudesta, riippuen rodusta ja itse valmisteesta, ja imettäviä koiria ei voi hioa lainkaan.
For example, for puppies, drops from fleas are used only from two or three months of age, depending on the breed and the preparation itself, and nursing dogs cannot be rubbed at all.
Siksi olen samaa mieltä esittelijänne Frahmin huomiosta, jonka mukaan ei ole suotavaa ratkaista vain yhden henkilöluokan tilannetta.Samoin mielestäni on selvää, ettemme voi pidentää oleskelua jäsenvaltioiden alueella kolmesta kuukaudesta kuuteen kuukauteen pelkästään vastavuoroisuussopimusten perusteella.
That is why I agree with the comment by your rapporteur, Mrs Frahm, that it is not a good idea to regulate the situation of a single category,just as it seems obvious to me that we cannot extend the period of residence on the territory of the Member States beyond three months, up to a total of six months, solely on the basis of reciprocity agreements.
Vauvanruokavalmistajat uskovat, että jo kolmesta kuukaudesta on mahdollista tutustua vauvalle uusiin makuihin, mutta imetyksen kannattajat sanovat, että enintään 6 kuukautta äidinmaito täyttää täysin vauvan tarpeet. Joka tapaukses.
Baby food manufacturers believe that already from three months it is possible to acquaint the baby with new tastes, but supporters of breastfeeding say that up to 6 months the mother's milk fully meets the needs of the baby.
Jotta tullikoodeksikomitea voisi toimia mahdollisimman tehokkaasti tapauksissa, joissa soveltamissäännöksistä äänestetään ennen kuin komissio antaa ne, tämä sääntelykomitea muutetaan hallintokomiteaksi janeuvostolle tullikoodeksin soveltamissäännösten antamiselle vahvistettu määräaika lyhennetään nykyisestä kolmesta kuukaudesta yhteen kuukauteen.
In order to optimise the efficiency of the Customs Code Committee in cases where implementing provisions are to be voted on before they are adopted by the Commission, this regulatory committee is transformed into a management committee andthe period necessary for Council adoption of the CCIP is reduced from three months to one month..
Резултате: 33,
Време: 0.0366
Како се користи "kolmesta kuukaudesta" у Фински реченици
Tämän jälkeen neuvotellaan kolmesta kuukaudesta ylöspäin.
Vuorotteluvapaa kestää noin kolmesta kuukaudesta vuoteen.
Seuranta-aika vaihteli kolmesta kuukaudesta kahteentoista kuukauteen.
Laina-aikamme joustavat kolmesta kuukaudesta viiteen vuoteen.
Arviot heittelevät kolmesta kuukaudesta kahteen vuoteen.
Kestää eri potilaita kolmesta kuukaudesta vuoteen.
Yleensä vaihto kestää kolmesta kuukaudesta vuoteen.
Pajajaksojen pituus vaihtelee kolmesta kuukaudesta vuoteen.
Lainan takaisinmaksuaika vaihtelee kolmesta kuukaudesta vuoteen.
Yleensä vankilassaoloajat ovat kolmesta kuukaudesta vuoteen.
Како се користи "three months" у Енглески реченици
Three months prior to the book's launch and three months after.
First three months without surcharge and latter three months with surcharge.
a Three months before through three months postconception.
You're basically three months on, three months off.
Three months warm followed by three months at 40 degrees.
He's three months old but he was born three months premature.
Three months up, three months down says it all.
Three months of training and Three months of doing it.
Three months before, three months after for extensions, yes.
Three months of biking, and three months of recovery.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文