Примери коришћења Koloon на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pieneen pimeään koloon.
This dark little hole.Menen koloon piiloon.
I will go hide in a hole.He panivat minut koloon.
They put me in a hole.Putosin koloon ja löin pääni.
I fell down a hole and hit my head.Jos kaadat vettä koloon.
If you pour water in the hole.Mene koloon piiloon jos haluat.
Go and hide in a hole if you wish.Palataan takaisin koloon, pojat.
Back down in that hole, boys.Mitä jos korvakoru putosi tähän koloon?
What if the earring fell down this crack?Se putoaa koloon. Se ei lopu.
It doesn't finish, it falls in a hole.Ei, kerran puun ympäri ja sitten koloon.
No, it goes once around the tree and then up the burrow.Mene! Piiloudu koloon kuin isäsi.
Go! Hide in a hole like your father.Lyödään palloa ja se sitten menee sinne rotan koloon.
I whack the ball, it goes in a gopher hole.Menin koloon ja paha mies näki minut.
I went in the hole and En halua jättää kotiamme,laskeutua siihen koloon.
I don't want to leave our home,go down that hole.Laitoimme hänet koloon, ja heitimme avaimen pois.
We put her in a hole, and we threw away the key.Päätit ylittää kadun ja putosit siihen koloon.
You decide to cross the street and fall down the hole.Sen koloon kerran iskettiin puu ristinmuotoinen.
In the hole of it was cross shaped wood once build.Hän kuiskasi salaisuuden koloon ja peitti sen savella.
And whisper Hän sanoi, ettei minun olisi pitänyt mennä sinne koloon.
He said I shouldn't have gone down in that hole.Tähän koloon naamassaniko,- missä silmämunani tapasi olla?
This hole in my face where my eyeball used to be?Minulla ei ole koloa. Pesään, koloon.
I don't have a Tiputin hänet koloon ja heitin kolon pois.
I put him in a hole and threw away the Eloonjääneet voivat ryömiä johonkin toiseen koloon.
Those that survive may find some other hole to crawl into.Taskulampulla valoa koloon."Jasper ja Amos näyttävät.
Jasper and Amos shine Voimmeko ottaa tainnuttimen ytimen ja tunkea sen tähän koloon?
Can we pull out the explosive core and pack this borehole?Ja koloon.- Kettu jahtaa jänistä puun ympäri.
And down the hole.- Fox chases Tältä Liisasta taisi tuntua, kun hän tippui jäniksen koloon.
I suppose this is how Alice felt falling down the rabbit hole.Se oli lukittu pieneen koloon, johon aurinko ei paistanut.
They had locked him away in a dark, tiny hole where the sun never shone.Tulee tosi outo tunne- ettäon menossa kuoleman koloon.
And you really feel funny.You feel like that possibly is the hole to die.Ja koloon.- Kettu jahtaa jänistä puun ympäri.
