Sta znaci na Engleskom KOMISSION TULISI EDISTÄÄ - prevod na Енглеском

• commission should promote
• commission should encourage

Примери коришћења Komission tulisi edistää на Финском и њихови преводи на Енглески

Euroopan komission tulisi edistää ilmiantajien suojelua.
The European Commission should promote protection of whistle-blowers.

Tätä tulisi pohtia vakavasti EU: n laajentumisen yhteydessä, ja Euroopan komission tulisi edistää hankkeita teknisen avun tiedonvaihtotoimistonsa(TAIEX) avulla.
This element should be of serious consideration in view of the EU enlargement and projects should be promoted via the TAIEX services of the European Commission.

Komission tulisi edistää jäsenvaltioiden valvontaviranomaisten välistä koordinointia.
The Commission should promote the coordination among the controlling authorities of Member States.

ETSK kannattaa ehdotusta, että näiden tärkeiden hallintotahojen osalta komission tulisi edistää vastuunjakosopimuksia, koska siitä olisi hyötyä kaikille viranomaisille.
The EESC endorses the suggestion that, for these important services, the Commission should promote responsibility-sharing agreements based on the mutual interests of the agencies.

Näin ollen komission tulisi edistää asianomaisen tuomiovallan ja lainsäädännön luomista kyseisillä alueilla.
Hence, the Commission should promote the establishment of relevant jurisdictions and legislation in the affected areas.

Että hyvistä käytänteistä laadittavat tietokannat, jotka liittyvät matkailualan kestävään kehitykseen sekä sen laadun, luovuuden ja kilpailukyvyn kaltaisiin muihin aihepiireihin, ovat asianmukaisia välineitä, joita komission tulisi edistää.
Creating databases of good practice, in relation both to sustainability and to other factors such as tourism quality, creativity and competitiveness, are regarded as appropriate instruments that the Commission should promote.

Komission tulisi edistää ja seurata tällaisia kuulemisprosesseja ja taata samalla kaikille tasavertaiset toimintaedellytykset.
The Commission should activate and monitor such consultation processes whilst ensuring a level playing field.

Komitea toteaakin, että uusiin telelääketieteen tekniikoihin kohdistuvan luottamuksen lujittamiseksi komission tulisi edistää terveydenhuollon ammattilaisille ja suurelle yleisölle suunnattuja tiedotus- ja valistuskampanjoita.
The EESC also calls the Commission to foster information campaigns and training programmes, aimed at both health professionals and the general public, to build their confidence in new telemedicine technologies.

Komission tulisi edistää monikansallisten yritysten liittymien perustamista hankkeen eurooppalaisen luonteen korostamiseksi.
Given the European nature of the project, the Commission should encourage the formation of consortiums between transnational companies.

Komitean käsityksen mukaan komission tulisi edistää tulevissa koheesiorahastotoimissa interaktiivisia liikenne- ja ympäristöhankkeita.
The Committee believes that the Commission should encourage the establishment of interactive transport and environment projects in furture Cohesion Fund action.

Komission tulisi edistää sekä luonnonmukaisen maatalouden kehitystä että kuluttajien luottamusta luonnonmukaisesti tuotettuihin tuotteisiin.
The Commission should both encourage the development of organic farming and boost consumer confidence in organic products.

Komission tulisi edistää asianmukaisen tuomiovallan ja lainsäädännön luomista, jotta merirosvouksesta kyetään nykytilanteesta poiketen rankaisemaan.
The Commission should promote the establishment of appropriate jurisdictions and legislations to face the current impunity of pirate acts.

Euroopan komission tulisi edistää tätä seurantaa, joka näyttää jo nyt olevan välttämätön ennakkoehto kaikille direktiiviin myöhemmin tehtäville uudistuksille.
The European Commission should promote this monitoring process as it is a sine qua non for any future reform of the directive.

Komission tulisi edistää jäsenvaltioiden yhdenmukaisempaa lähestymistapaa kansainvälisissä rahoituslaitoksissa, etenkin niiden poliittisen neuvonnan, muiden maiden valtiovallan kanssa toteuttamien kehitysyhteistyöohjelmien sekä yksityisille yrityksille suunnattujen lainojen suhteen.
The Commission should promote a more united approach in the IFI's by the Member States, in particular with regard to their policy advice, development assistance programmes with Governments, and their loans to private companies.

Komissio tulee edistämään tällä ohjelmalla tehokkaiden terveys- ja turvallisuuskäytäntöjen yhdistymistä parhaisiin hallintokäytäntöihin.
The Commission will encourage the integration of efficient health and safety practices in best management practices under this programme.

Komissio tulee edistämään sidosryhmien välisiä keskusteluja muun muassa monisidosryhmäfoorumeilla ja internetin hallintoa käsittelevässä korkean tason ryhmässä13.
The Commission will facilitate discussions among stakeholders, including via multistakeholder platforms and the High Level Group on Internet Governance13.

Euroopan komission tulee edistää kyseisen toiminnan yhteydessä tämäntyyppistä kansainvälistä yhteistyötä Euroopan kaikilla vuoristoalueilla.
The European Commission must support international cooperation of this type for all European upland areas.

Komission tulee edistää avoimen lähdekoodin ohjelmistojen kehittämistä sähköistä keruuta varten ja asettaa ne yleisesti käyttöön.
The Commission must encourage the development of open-source software for online initiatives and make it generally accessible.

On selvää, että komission tulisi nyt edistää tätä asiaa nopeasti ja määrätietoisesti.
It is quite clear that the Commission should now be promoting this swiftly and determinedly.

Se vahvisti näin tehdessään, että komission tulisi edelleen edistää neuvottelujen aloittamista muiden Kaakkois-Aasian maiden liittoon(ASEAN) kuuluvien maiden kanssa.
In doing so, it confirmed that the Commission should continue to promote the launch of negotiations with other countries of the Association of Southeast Asian Nations ASEAN.

Komission tulisi siis edistää etenkin sellaisia hankkeita, joihin kuuluvat mainitun kaltaiset valintakriteerit ja takuut järkevien ja säästäväisten vedenkäyttötapojen levittämiseksi vedenkäyttömuotojen yleistämiseksi ja vesivarojen säästämiseksi.
Therefore, projects offering selection criteria and guarantees based on them should be promoted, in particular by the Commission, in order to disseminate good practices relating to rational water use and conservation of water resources.

Että kukin jäsenvaltio ja oppilaitos voi soveltaa omia kriteerejään, komission tulisi puolestaan edistää yhteisten kriteerien käyttöönottoa, jolloin opetuksen laatutaso saadaan selville yhteisön näkökulmasta.
Besides allowing each Member State and teaching establishment to use its own criteria, the Commission should at the same time encourage the implementation of common criteria which show the level of teaching quality from a Community perspective.

Како се користи "komission tulisi edistää" у Фински реченици

Jos markkinaratkaisut kuitenkin viivästyvät, komission tulisi edistää asiaa säädösehdotuksilla.

ETSK ehdottaa erityisesti, että Euroopan komission tulisi edistää energiapuun lyhytkiertoviljelyä.

Suositus 3 ENISAn ja Euroopan komission tulisi edistää valistus- ja koulutusaloitteita.

Komission tulisi edistää asbestin käsittelylaitosten perustamista ja vaiheittain vähentää ja poistaa loppusijoittamista kaatoopaikoille.

Omaksua teknologianeutraali lähestymistapa median sääntelyyn EU:n toimielinten ja erityisesti Euroopan komission tulisi edistää teknologianeutraalia periaatetta kaikessa mediapolitiikkaan puuttumisessa.

Suomi katsoo, että komission tulisi edistää näiden mekanismien ja ratkaisumallien selvittämistä ja mahdollisesti suositella löydettyjen ratkaisujen käyttöönottoa jäsenmaille.

Како се користи "commission should encourage, commission should promote" у Енглески реченици

The European Commission should encourage member states to develop their regulation of this issue.

Plater-Zyberk that the Commission should encourage the D.C.

The Commission should promote co-operation over confrontation.

In their view, the Commission should encourage HD regardless of source and thus facilitate the addition of HD signals to the lists.

We believe that the National Consumer Commission should encourage customers to lodge queries with suppliers first before requesting the commission’s involvement.

Commission should encourage and not stifle this innovation." to present a paper or an address in the final conference report.

The Commission should promote intensified research efforts, including increased international networking, as a matter of urgency, MEPs say.

Option two: Commission should encourage anyone.

In the performance of these functions, the Commission should encourage and motivate Management and staff of the Commission.

Instead, the Commission should encourage Member States to better coordinate internally between their environmental and fisheries authorities.