Sta znaci na Engleskom KOMITEA ON TYYTYVÄINEN KOMISSION - prevod na Енглеском

• the committee welcomes the commission's
• the committee is pleased that the commission
• the ESC welcomes the commission's
• the committee welcomed the commission's
• the EESC welcomes the commission's

Примери коришћења Komitea on tyytyväinen komission на Финском и њихови преводи на Енглески

Komitea on tyytyväinen komission aloitteeseen.
It therefore welcomes the Commission initiative.

Esittelijä Trantina teki lyhyesti selkoa lausunnosta todeten, että komitea on tyytyväinen komission pyrkimyksiin luoda vankka perusta monialaiselle, nuorisoa koskevalle strategialle.
The rapporteur, Mr Trantina, briefly presented the opinion, saying that the Committee welcomed the Commission's efforts to lay a solid foundation for a cross-sectoral strategy for young people.

Komitea on tyytyväinen komission ehdotukseen.
The Committee welcomes the Commission proposal.

Kokonaisuutena katsoen komitea on tyytyväinen komission ehdottamiin sääntömuutoksiin.
On the whole, the Committee welcomes the Commission's proposed amendments to the code.

Komitea on tyytyväinen komission tiedonantoon.
The Committee welcomes the Commission's Communication.

Kahteen viimeiseen kohtaan liittyen komitea on tyytyväinen komission laatimaan valkoiseen kirjaan, joka käsittelee KIE-maiden valmistautumista sisämarkkinoihin yhdentymiseen.
On these last two points the Committee welcomes the Commission's White Paper on preparing the CEEC for integration into the internal market of the EU.

Komitea on tyytyväinen komission tekemään ehdotukseen.
The Committee welcomes the Commission proposal.

Tämän vuoksi komitea on tyytyväinen komission päätökseen tarkastella uudelleen tulevaa yhteisen liikennepolitiikan toimintaohjelmaansa.
Therefore the Committee welcomes the Commission's decision to review its future action programme for the Common Transport Policy CTP.

Komitea on tyytyväinen komission ehdotukseen ja näin ollen.
The Committee welcomes the Commission proposals and consequently.

Koska bioteknologia kehittyy, komitea on tyytyväinen komission aloitteeseen, jolla ennakoidaan geneettisesti muunnettujen organismien kaupallinen käyttö viininviljelyssä.
In view of the varied development of these biotechnologies, the ESC welcomes the Commission's initiative to plan ahead as regards the commercial use of GMOs in wine-growing.

Komitea on tyytyväinen komission ehdotuksiin täydentävien ehtojen järkeistämisestä.
The EESC welcomes the Commission proposals to streamline cross compliance.

Komitea on tyytyväinen komission ehdotukseen ja kannattaa sen tärkeimpiä tavoitteita.
The Committee welcomes the Commission proposal and supports its main objectives.

Komitea on tyytyväinen komission tiedonantoon osuuskuntien edistämisestä Euroopassa.
The EESC welcomes the Commission's Communication on the promotion of cooperative societies in Europe.

Komitea on tyytyväinen komission ehdotukseen ja se kannattaa seuraavia ehdotuksen avainkohtia.
The Committee welcomes the Commission's proposal and agrees with the key points raised.

Komitea on tyytyväinen komission viidennen puiteohjelman13 yhteydessä harjoittamaan tutkimukseen intermodaalisuudesta.
The Committee welcomes the Commission's Fifth Framework programme13 research on intermodality.

Komitea on tyytyväinen komission aikeeseen yhtenäistää sopivassa määrin tullivirkailijoiden tarkastusvaltuuksia.
The ESC welcomes the Commission's plan to harmonise customs officers' powers of control to the extent necessary.

Komitea on tyytyväinen komission ehdotukseen, jonka tavoitteena on kohentaa kansanterveyttä ehkäisemällä henkilövahinkoja.
The Committee welcomes the Commission proposal aiming at health promotion through injury prevention.

Komitea on tyytyväinen komission pyrkimykseen saada siviilioikeudenkäynti nykyistä nopeammaksi, edullisemmaksi ja tehokkaammaksi.
The EESC welcomes the Commission's endeavour to speed up civil procedures and to make them more cost-efficient and effective.

Komitea on tyytyväinen komission aikeeseen kehittää uudenlainen luottamussuhde tulliviranomaisten ja talouselämän toimijoiden välille.
The ESC welcomes the Commission's intention to establish a new climate of trust between customs authorities and operators.

Komitea on tyytyväinen komission ilmoitukseen, jonka mukaan se aikoo kieltää valkoisen asbestin käytön lähitulevaisuudessa.
The Committee is pleased that the Commission has announced that it intends to prohibit the first use of white asbestos.

Komitea on tyytyväinen komission aikomukseen ottaa kyseiset seikat komission tärkeinä huolenaiheina esille neuvotteluissa.
The Committee welcomes the Commission's intention to include these matters in the negotiations, as key issues.

Komitea on tyytyväinen komission suunnitelmaan järjestää kyseiset kuulemistilaisuudet ja toteaa olevansa halukas osallistumaan tapahtumien järjestämiseen.
The Committee welcomes the Commission's plan to hold such Hearings and declares its willingness to act as co-organiser.

Komitea on tyytyväinen komission asettamiin kolmeen painopistealueeseen, joita ovat toimitusvarmuus, kilpailukyky ja ympäristönsuojelu.
The Committee welcomed the Commission's concentration on three priorities: security of supply, competitiveness and environmental protection.

Komitea on tyytyväinen komission tiedonantoon ja katsoo, että uusi, kolme toimintalinjaa käsittävä lähestymistapa on asianmukainen.
The Committee welcomes the Commission communication considering that the new approach comprising three strands of action is acceptable.

Komitea on tyytyväinen komission asiaan liittyvään direktiiviehdotukseen, josta se on antanut varsin myönteisen lausunnon7.
The Committee is pleased that the Commission has presented a draft directive to this end, on which the Committee has issued a largely favourable opinion.7.

Komitea on tyytyväinen komission tiedonantoihin, jotka tasoittavat tietä UMTS: n luomiseen tähtäävälle yhteisön politiikalle.
The Committee welcomes the Commission communications as a necessary step paving the way towards a European policy for the establishment of UMTS.

Komitea on tyytyväinen komission ehdotukseen verotus- ja etuusjärjestelmien(tax benefit systems) tarkistamisesta esteiden poistamiseksi naisten osallistumiselta työmarkkinoille.
The Committee welcomes the Commission's proposed review of tax benefit systems with a view to removing obstacles to women entering the labour market.

Komitea on tyytyväinen komission ehdotukseen naisten ihmisoikeuksia koskevan tiedotuksen ja koulutuksen lisäämisestä sekä EU: ssa että ehdokasvaltioissa.
The Committee welcomes the Commission proposal for more information and training in the human rights of women both in the EU and in the applicant countries.

Komitea on tyytyväinen komission aikeeseen välttää lentokenttien ja lentoyhtiöiden rasittamista ylimääräisillä kuluilla ja panee merkille pienten lentokenttien muodostamat poikkeukset.
The Committee welcomes the Commission's intention to avoid burdening airports and airlines with extra cost and notes the exemptions of small airports.

Komitea on tyytyväinen komission vakuutukseen, jonka mukaan EU: n verotusjärjestelmästä poistetaan kaikki sellaiset piirteet, jotka saattaisivat muodostua sähköisen kaupankäynnin esteeksi.
The Committee welcomes the Commission's assurance that any aspects of the EU tax system which can be construed as obstacles to e-commerce will be removed.

Како се користи "komitea on tyytyväinen komission" у реченици

Komitea on tyytyväinen komission jäsenen Antonio Tajanin pyrkimykseen saada aikaan teollisuuspoliittinen sopimus (industrial compact) EU:n teollisuuden ja sen työllistämismahdollisuuksien vahvistamiseksi.