Примери коришћења Komitea on tyytyväinen komission на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Komitea on tyytyväinen komission aloitteeseen.
Esittelijä Trantina teki lyhyesti selkoa lausunnosta todeten, että komitea on tyytyväinen komission pyrkimyksiin luoda vankka perusta monialaiselle, nuorisoa koskevalle strategialle.
Komitea on tyytyväinen komission ehdotukseen.
Kokonaisuutena katsoen komitea on tyytyväinen komission ehdottamiin sääntömuutoksiin.
Komitea on tyytyväinen komission tiedonantoon.
Kahteen viimeiseen kohtaan liittyen komitea on tyytyväinen komission laatimaan valkoiseen kirjaan, joka käsittelee KIE-maiden valmistautumista sisämarkkinoihin yhdentymiseen.
Komitea on tyytyväinen komission tekemään ehdotukseen.
Tämän vuoksi komitea on tyytyväinen komission päätökseen tarkastella uudelleen tulevaa yhteisen liikennepolitiikan toimintaohjelmaansa.
Komitea on tyytyväinen komission ehdotukseen ja näin ollen.
Koska bioteknologia kehittyy, komitea on tyytyväinen komission aloitteeseen, jolla ennakoidaan geneettisesti muunnettujen organismien kaupallinen käyttö viininviljelyssä.
Komitea on tyytyväinen komission ehdotuksiin täydentävien ehtojen järkeistämisestä.
Komitea on tyytyväinen komission ehdotukseen ja kannattaa sen tärkeimpiä tavoitteita.
Komitea on tyytyväinen komission tiedonantoon osuuskuntien edistämisestä Euroopassa.
Komitea on tyytyväinen komission ehdotukseen ja se kannattaa seuraavia ehdotuksen avainkohtia.
Komitea on tyytyväinen komission viidennen puiteohjelman13 yhteydessä harjoittamaan tutkimukseen intermodaalisuudesta.
Komitea on tyytyväinen komission aikeeseen yhtenäistää sopivassa määrin tullivirkailijoiden tarkastusvaltuuksia.
Komitea on tyytyväinen komission ehdotukseen, jonka tavoitteena on kohentaa kansanterveyttä ehkäisemällä henkilövahinkoja.
Komitea on tyytyväinen komission pyrkimykseen saada siviilioikeudenkäynti nykyistä nopeammaksi, edullisemmaksi ja tehokkaammaksi.
Komitea on tyytyväinen komission aikeeseen kehittää uudenlainen luottamussuhde tulliviranomaisten ja talouselämän toimijoiden välille.
Komitea on tyytyväinen komission ilmoitukseen, jonka mukaan se aikoo kieltää valkoisen asbestin käytön lähitulevaisuudessa.
Komitea on tyytyväinen komission aikomukseen ottaa kyseiset seikat komission tärkeinä huolenaiheina esille neuvotteluissa.
Komitea on tyytyväinen komission suunnitelmaan järjestää kyseiset kuulemistilaisuudet ja toteaa olevansa halukas osallistumaan tapahtumien järjestämiseen.
Komitea on tyytyväinen komission asettamiin kolmeen painopistealueeseen, joita ovat toimitusvarmuus, kilpailukyky ja ympäristönsuojelu.
Komitea on tyytyväinen komission tiedonantoon ja katsoo, että uusi, kolme toimintalinjaa käsittävä lähestymistapa on asianmukainen.
Komitea on tyytyväinen komission asiaan liittyvään direktiiviehdotukseen, josta se on antanut varsin myönteisen lausunnon7.
Komitea on tyytyväinen komission tiedonantoihin, jotka tasoittavat tietä UMTS: n luomiseen tähtäävälle yhteisön politiikalle.
Komitea on tyytyväinen komission ehdotukseen verotus- ja etuusjärjestelmien(tax benefit systems) tarkistamisesta esteiden poistamiseksi naisten osallistumiselta työmarkkinoille.
Komitea on tyytyväinen komission ehdotukseen naisten ihmisoikeuksia koskevan tiedotuksen ja koulutuksen lisäämisestä sekä EU: ssa että ehdokasvaltioissa.
Komitea on tyytyväinen komission aikeeseen välttää lentokenttien ja lentoyhtiöiden rasittamista ylimääräisillä kuluilla ja panee merkille pienten lentokenttien muodostamat poikkeukset.
Komitea on tyytyväinen komission vakuutukseen, jonka mukaan EU: n verotusjärjestelmästä poistetaan kaikki sellaiset piirteet, jotka saattaisivat muodostua sähköisen kaupankäynnin esteeksi.