Примери коришћења Konseptina на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siis konseptina.
Like as a concept.Grey Space pitää muotia konseptina.
Grey Space think of fashion as a concept.Konseptina on se, ettei seuraavaa sukupolvea voi alistaa- kuten meitä.
The concept is this next generation is not gonna be suppressed in the way we were.Miksi Madras on olemassa konseptina?
Sir, why does Madras exist, as a concept?Metallimessu on konseptina herättänyt kiinnostusta myös Ruotsissa ja Norjassa.
The concept has drawn interest and media coverage from Sweden and Norway as well.Hasse uskoi lujasti pasteijaan konseptina.
Hasse still believed hard on the pie as a concept.Konseptina tiettyjen sanojen ja niihin suoraan liittyvän aiheen ulossulkeminen toimi hyvin.
The concept of leaving certain words outside the discussion worked well.Ja mikä on ehdoton suhtautumiseni kohtaloon konseptina?
And what is my definitive position on the concept… of fate,?Konseptina se oli täysin uusi. Haamujengi. Tämä mönjäinen, säteet ristiin-komedia.
Ghostbusters. This slime-covered, stream-crossing comedy… The concept was kind of a brand new idea.Ja mikä on ehdoton suhtautumiseni kohtaloon konseptina?
On the concept of fate, chorus? And what is my definitive position?Konseptina oli kalaravintola, jonka toinen puoli toimi itsepalveluperiaatteella ja toisella puolella tarjoiltiin pöytiin.
The concept was a seafood restaurant whose one half functioned on the self-service Kolmas tavoite on halumme nostaa tietoisuutta Itämeren alueesta brändinä ja konseptina.
Three: we want to raise awareness of the Baltic Sea as a brand, as a concept.Design luonnon sydämestä ihmisen sydämeen! Virolaisen designmerkki Valhalla Livingin konseptina on olla elämäntapamerkki, katsella elämää, kotia ja ihmistä kokonaisuutena.
The concept of Valhalla Living, an Estonian design brand, is to be a lifestyle brand and look at life, home, and people as a whole.Â.Sosiaalista, psyykkistä ja fyysistä kokemusta itsestään yhdistelevät interventiot nähtiin myös jatkossa kehittämisen arvoisena konseptina.
Interventions combining social, psychological and physical experiences were also seen as a concept that could be developed more in the future.Kristillinen medialiitto palkitsi Metallimessun"Vuoden kristillinen mediateko 2007"-palkinnolla, perustellen sen,että"Metallimessu on konseptina ja jumalanpalveluksena merkittävällä tavalla laajentanut Suomen evankelis-luterilaisen kirkon rajapintaa seurakuntiensa nykyisiin ja tuleviin jäseniin.
The Finnish Christian Media Association awarded Metal Mass the"Christian Media Achievement of 2007" title,writing that"Metal Mass as a concept and service of worship has remarkably widened Finland's Lutheran church's boundaries for the current and future members of its parishes.Bambusta tehty modulaarinen valaisinsysteemi kyseenalaistaa vakiintuneen käsityksen sisustusvalaistuksesta kiinteänä ja muuntelemattomana konseptina.
Our modular lighting system made from bamboo questions the established perception of interior lighting as fixed and unalterable concepts.Ensimmäisenä konseptina CES 2018issa, Continentalin älykäs leikkauspiste on reaalimaailmainen ratkaisu, joka käsittää anturikokoonpanon, tehokkaat anturifuusioalgoritmit kattavan ympäristömallin ja siirrettävän lyhyen kantaman tiedonsiirron(DSRC) luomiseksi arvokasta tietoa risteyksen ja siihen liitettyjen ajoneuvojen välillä.
First introduced as a concept at CES 2018, Continental's Intelligent Intersection is a real-world, end-to-end solution comprising a sensor set, powerful sensor fusion algorithms to generate a comprehensive environmental model and Dedicated Short-Range Communication(DSRC) to transfer valuable information between the intersection and connected vehicles.Olette maanneet muutaman sata kertaa. että jos on ollut suhteessa kolme vuotta, ja juttu on terveellä pohjalla,Sanonpahan vain, että konseptina on järkevää olettaa.
You may have slept together a few hundred times. if you have been with somebody three years, you have a healthy thing going on,I'm saying, as a concept, it is reasonable to assume, What I'm saying… There's the exit.Se on toisaalta oman Premium Parts-merkin laadun vahvistus ja toisaalta korjaamokonseptien alalla todiste, ettämarkkinoilla voidaan menestyä myös ainoana merkeistä riippumattomana konseptina.
On the one hand, this is a confirmation of the quality of the Premium Parts private label, and on the other hand, in the area of garage Prosessoin konsepteja aineeksi- ja luon perättäisiä itsenäisiä muotoja.
Processing concept into substance and trying to create a string of independent forms.Konseptini on Rockin kuolema.
My concept is the death of rock.Tähän konseptiin perustuva suunnittelu on vireillä, EU: n kriisinhallintamenettelyjen mukaisesti.
Planning based on this concept is in hand, in accordance with the EU's crisis management procedures.Toyota FCV on Toyotan konseptiauto, joka esiteltiin Tokion autonäyttelyssä 2013.
The Toyota JPN Taxi Konseptiin kuuluvat vaaleat värit sekä puhdas ja selkeä ilme.
The colors of the concept are light and the impression is simple and clear.Juhlien konseptilla pyritään koskettamaan maailman viimeisimpiä ilmentymiä ja korostamaan innovatiivisuutta.
The concept of the party aims at including the latest phenomena in the world and emphasises innovativeness.Naton strategisessa konseptissa on vahva ja myönteinen kuva kumppanuusohjelmien tulevaisuudesta.
NATO's Strategic Concept has a strong and very positive vision of the future of partnerships.Opit konseptiin liittyvistä määritelmistä ja voit lukea menestystarinoita eri puolilta Eurooppaa.
You will learn about definitions related to the concept and read success stories from across Europe.Hankkeeseen sisältyi konseptin suunnittelu ja kehittäminen.
Project involved the concept design and development.Tällä konseptilla osallistuimme syksyllä FIBSin järjestämään yritysten biodiverisiteettikilpailuun.
In the autumn, we presented our concept in a biodiversity contest for companies, organized by FIBS.Mielestäni konseptien kehittämistä pitäisikin tarkastella neljästä eri näkökulmasta.
That the concept development would be examined through four distinct areas.
