Примери коришћења Korjauksen tarpeessa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on korjauksen tarpeessa.
It's in need of repair.Anteeksi, minulla ei ole mitään korjauksen tarpeessa olevaa.
Sorry. I don't have anything that needs fixing. I.Korjauksen tarpeessa olenkin minä.
It's me who needs mending.Kattonne on korjauksen tarpeessa.
Roof in need of repair.Korjauksen tarpeessa. Ja vanha saapaspari.
An old pair Onko kellonne korjauksen tarpeessa?
Do you have a watch that needs repair?Korjauksen tarpeessa. Ja vanha saapaspari.
In need of repair. An old pair Onko kellonne korjauksen tarpeessa?
You have Tämäntyyppinen perusta on hyvin harvinaista korjauksen tarpeessa.
This type Me tässä olemme korjauksen tarpeessa, eivät he.
We're the ones who need to be fixed, not them.On tunnettu asia, että kirkon katto on kipeästi korjauksen tarpeessa.
It's a well known fact that the church roof is in dire need of repair.Jos palkit ja aluslattian korjauksen tarpeessa, niinkokonaan poistaa tyhjä board.
If the joists and subfloor in need of repair, thencompletely remove the blank board.Taidat kaivata kipeästi moottoria, joka on korjauksen tarpeessa.
You must be desperate to find a motor that needs fixing.Vuoden 1990 aikoihin kanava oli selvästi korjauksen tarpeessa, sulkujen seinät olivat pullistuneet, ja arvioitiin, että sen kunnostaminen maksaisi 60 miljoonaa puntaa.
By 1990, the canal was in obvious need of restoration, with lock walls bulging, and it was estimated that repairs would cost £60 million.Anteeksi, minulla ei ole mitään korjauksen tarpeessa olevaa.
Sorry. I, um, I don't have anything that needs fixing.Tie ei kuitenkaan täytä nykypäivän vaatimuksia, koska sen pinta heikkenee nopeasti, vaurioittaa sillä kulkevia ajoneuvoja jaon usein korjauksen tarpeessa.
However, the road is not adequate for modern requirements, which results in a rapidly deteriorating surface, damaging the vehicles using it andrequiring frequent repair.Niillä on pitkä käyttöikä- 50 vuotta muttamelko usein korjauksen tarpeessa, kuten korvaaminen palanut osassa.
They have a long service life- 50 years, butquite often in need of repair, such as replacement Kun saavuimme Maan ilmakehään, Tarvitsetteko polttoainetta?aluksen polttoaine oli vähissä ja se oli korjauksen tarpeessa.
Jotta puulattia ei ole korjauksen tarpeessa kuinvoi olla pidempi, sillä on tarpeen huolehtia asianmukaisesti, suojella sitä naarmuja, yrittää saada huoneen havaittu lämpötilan ja kosteuden olosuhteissa.
To a wooden floor is not in need of repair as themay be longer, for it is necessary to take care Luvun alkupuolella kirkko alkoi olla korjauksen tarpeessa.
By the early twentieth century, the courthouse was in need of modernization.Taiwanilaisen Lee Mingwein teoksessa museovieraat voivat tuoda mukanaan tai antaa yltään vaatteen, joka on korjauksen tarpeessa.
Taiwanese artist Lee Mingwei invites visitors to bring a garment in need of repair from home or that they are wearing.Komissio hyväksyy sen, että jäsenvaltioilla on mahdollisuus poiketa asetuksen säännöksistä, kun on kyse merihätään joutuneista ja/tai korjauksen tarpeessa olevista öljysäiliöaluksista, edellyttäen että tällaisissa tapauksissa täytetään asetetut tiukat ehdot ja että täytäntöönpanotoimenpiteistä ilmoitetaan asianmukaisesti komissiolle 8 artikla.
The Commission agrees with the possibility for the Member States to make derogation from the Regulation for oil tankers in distress and/or needing repair, provided that the strict conditions are fulfilled and that the implementing measures are duly communicated to the Commission Article 8.Miamin kulttuurikeskus. Paikka täynnä muinaisia esineitä korjauksen tarpeessa.
Miami Cultural Center, full Kuitenkin kaikki puulattia, ei väliä kuinka täydellistäeikä ollut sen suunnittelu,joka on palvellut useita vuosikymmeniä, korjauksen tarpeessa- osittainen tai huollon.
However, any wood floor, no matter how perfectnor was its design,having served for several decades, in need of repair- the partial or overhaul.Eilen, päivityksen jälkeen mysql versio, palvelin tunnisti minun alkoi huutaa minulle,, se on merkki,joka ei ole kiinni siististi ja on korjauksen tarpeessa, ja niin edelleen.
Yesterday after the update Vain 150 vuotta myöhemmin se oli ajan hampaan nakertamisen ja epäjumalanpalvontaan kääntyneiden sukupolvien laiminlyöntien vuoksi korjausten tarpeessa 2. Kun. 12.
Just 150 years later, it was in need of repair from decay and defacing by future generations who turned back to idolatry 2 Kings 12.Nykypäivänä osa näistä edellisen vuosisadan aikana rakennetuista kerrostaloista on julkisivurakenteiltaan korjausten tarpeessa ja korjaustarpeiden ennustetaan tulevaisuudessa kasvavan entisestään.
Today, a part 
