Примери коришћења Korkea määrä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Korkea määrä on suositeltavaa ottaa aineita, joilla on pitkäaikainen vaikutus.
At high rates it is recommended to take substances that have a prolonged effect.Ilmanäytteessä oli korkea määrä uraani U-235 isotooppia.
The air sample shows high level of uranium isotope. U-235.Usein altistuminen koville äänille, kuten melu tapahtuvaa teräs leimaamalla tai takomalla yksiköt,kuunnella MP3-soitin tai iPod korkea määrä.
Frequent exposure to loud noises, such as noise occurring at steel stamping or forging units,listening to MP3 player or iPod on high levels of volume.Verorästien korkea määrä, alv-petokset ja harmaa talous ovat keskeisiä haasteita.
A high level of tax arrears, VAT fraud and the shadow economy are key challenges.Nuorisotyöttömyyden torjunta on erityinen javälitön päämäärä, kun otetaan huomioon työttöminä olevien nuorten eurooppalaisten luvattoman korkea määrä.
Combating youth unemploymentis a particular and immediate objective, considering the unacceptably high number of young Europeans who are unemployed.Todellisuudessa nämä tuotteet ovat korkea määrä suolaa niiden sisällöstä ja myös pieninä annoksina todennäköisesti saa sinut tuntemaan nälkäinen ja haluta kovasti välipala.
In reality these products have a high amount of salt in their content and also the small portions will most likely make you feel hungry and crave for Ensinnäkin tutkimuksessa ei tehdä selvyyttä olosuhteista, joissa rotat annettiin GW-501516: lle. Tiedetään, että näille rotille annettiin äärimmäisen korkea määrä ainetta 10 mg/ kg ruumiinpainoa tarkemmin.
What is known is that these rats were given an extremely elevated amount of the substance 10 mg per kg Esimerkiksi pienhiukkasten korkea määrä saattaa liittyä linja-autoissa käytettäviin dieselmoottoreihin, ja vaatia siten investointeja uuteen julkisen liikenteen kalustoon, tai hiilen käyttöön kotitalouksien lämmityksessä, mikä puolestaan saattaa edellyttää siirtymistä maakaasun käyttöön.
For example, a high level of small particulates could be linked to diesel engines in buses, necessitating investment in new public transport equipment, or to the use Iho-ongelmat injektiokohdassa, punoittava ihottuma, jossa on pieniä näppylöitä verikoetulosten poikkeamat, kuten magnesiumin tai sokerin alhainen määrä, happojen tai kreatiniinin korkea määrä.
Kin problems where the injection was given, a red rash with small bumps abnormal blood tests such as low PP on yleisesti käytetty muovi listat, jos se on pistetty kun sulan,muodostaa monimutkaisia muotoja, suhteellisen edullinen ja korkea määrä muottiin, esimerkkeinä Pullo yläosat, pullot ja laitteet.
PP is most commonly used for plastic moldings where it is injected into a mold while molten,forming complex shapes at relatively low cost and high volume, examples include bottle tops, bottles and fittings.Nämä kalat sisältävät korkein määrä biologisesti välttämättömiä rasvahappoja.
These fish contain the highest amount of bioavailable essential fatty acids.Kitara, jonka avulla voit sähköistää äänenlaatu jopa korkein määrä.
A guitar that gives you electrifying sound quality at even the highest of volumes.Työskentelemme sekä matala ja korkea määriä.
We work on both low and high volumes.Keskipiste aseman control ilmaisee puolet korkein määrä määrä. .
Ne korkeat määrät promisiinia, jotka löydettiin hänen elimistöstään.
Those high levels of promicin that were found in his system.Korkeita määriä dioksiinia ja elohopeaa maaperässä?
Unusually high levels of dioxin and mercury in the surrounding soil"?Havaitsen korkeita määriä deuteriumkaasua. Se on mahdollisesti vuotanut ajojärjestelmästä.
I am detecting high levels of deuterium gas, probably from leakage in the drive system.Jokin on saanut Geordin näkökuorialueen tuottamaan korkeita määriä serotoniinia.
Something has caused high levels of serotonin to be produced in Geordi's visual cortex.Tällä hetkellä se on herkkä korkealle määrälle kosteutta.
Currently it's susceptible to high levels of moisture and humidity.Tällä hetkellä Altis korkealle määrälle kosteutta.
Currently it's susceptible to high levels of moisture and humidity.Eurooppalainen yhteiskunta, joka haluaa estotta ylpeillä demokraattisuudellaan jasolidaarisuudellaan ja toteuttaa korkeassa määrin perusoikeudet, ei voi jättää takaamatta sosiaaliturvaa kaikille sen jäsenille.
A European society which straightforwardly aspires to democracy,solidarity and a high level of respect for fundamental rights, cannot fail to guarantee social security to all its members.Komissio nosti jo vuoden 2010 edistymiskertomuksessaan esiin toimittajia vastaan nostettujen kanteiden korkean määrän ja tiedotusvälineisiin kohdistuvan kohtuuttoman paineen, joka heikentää käytännössä tätä perusoikeutta.
In its 2010 progress report, the Commission has already highlighted the high number of court cases against journalists and undue pressure on the media which undermine this fundamental right in practice.Se oli korkein määrä yhdeksässä avoimessa kiinteistörahastossa, Vanhanen sanoo kaikista Britannian kiinteistörahastojen avoimista kiinteistörahastoista.
This is the highest amount in nine open-end real estate funds, Vanhanen says about all open-end real estate funds in Britain.Korkein määrä matkustaja- ryhmien, vr sanotunlaisilla harkita määrä matkatavaroita, joka on tarpeen virka Storage Area.
With the highest amount of passenger groups, v r said kind a consider Yksinkertaisesti kertoa MEG millainen testi,useita kysymyksiä ja korkein määrä kunkin kysymyksen ja se luo välittömästi testin ree latauksena.
Simply tell MEG what kind of test,Kun kierroksen istumapaikat päätetään, pelaaja joka on pelannut korkeimman määrän käsiä ilman isoa sokkopanosta(big blind) tulee saamaan big blind paikan.
When seating for a specific round is determined, Silti määrä jää vuosien 2004, 2005 ja 2006 korkeista määristä, jolloin näitä kanteluja tehtiin vastaavasti 2 729, 2 673 ja 2 768 kantelua.
It is still below the high levels of 2 729, 2 673, and 2 768 attained in 2004, 2005 and 2006 respectively.Kvartsi ei ole huokoinen, joten se ei absorboi nesteitä tai bakteereita, se on naarmuuntumaton korkealla tasolla jase on myös tahrankestävä korkeassa määrin.
Quartz is non-porous, therefore it doesn't absorb liquid or germs, it is scratch resistant Se on naarmuuntumaton korkealla tasolla, jase on myös tahrojen kestävä korkeassa määrin.
It is scratch resistant 
