Примери коришћења Korkea-asteen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Korkea-asteen koulutus- kaksi tasoa.
Tertiary education- two streams are envisaged.Pppp keski- ja korkea-asteen oppilaitokset.
Pppp secondary and higher education establishments;Korkea-asteen opiskelijoiden liikkuvuus EU: ssa ja sen ulkopuolella.
Higher education student mobility, within EU and beyond.Yksityiset investoinnit korkea-asteen koulutukseen kasvavat.
Private investment in tertiary education is growing.ECTS-järjestelmää käytetään noin 75 prosentissa korkea-asteen kursseista.
ECTS is used in around 75% of higher education courses.Korkea-asteen ja ammatillinen koulutus- Tekninen korkeakoulu UTECH.
Higher education and training- University of Technology UTECH.Erasmus- korkeakoulutus myös korkea-asteen ammatillinen koulutus.
Erasmus Higher Education including tertiary VET1.Korkea-asteen opettajien määrä, toiminto 2.2 kohta 3 opetushenkilöstö.
Teachers in higher education for action 2.2 point 3 teachers.Tuetaan eurooppalaisen korkea-asteen koulutuksen kansainvälistymistä.
Supporting the internationalisation of European higher education.Korkea-asteen koulutuksen uudistamisesta käydään parhaillaan keskustelua.
A reform of tertiary education is currently being discussed.Jotkin jäsenvaltiot ovat uudistaneet korkea-asteen koulutusjärjestelmiään.
Some Member States introduced reforms to their tertiary education systems.Korkea-asteen koulutusuudistuksella parempaa tukea Lissabonin strategialle.
Higher Education reforms increasingly support the Lisbon agenda.Ne tarjoavat uusia mahdollisuuksia korkea-asteen ammatillisen koulutuksen näkökulmasta.
They provide new opportunities from the post-secondary VET perspective.Miten korkea-asteen ammatillisen koulutuksen vetovoimaa voidaan parantaa?
How can post-secondary education and training be made more attractive?Vuoteen 2020 mennessä vähintään 40 prosentilla 30-34-vuotiaista tulisi olla korkea-asteen tutkinto.
By 2020, at least 40% of 30-34 year olds should be higher education graduates.Tiivistelmä korkea-asteen koulutuksen nykyaikaistamista koskevista hyvistä käytännöistä.
Compendium of good practice on modernising higher education.Monissa jäsenvaltioissa on laadittu menetelmiä korkea-asteen tutkinnon suorittaneiden"jäljittämiseksi.
Tracking mechanisms for tertiary graduates have been developed in a number of Member States.Kartta f1: korkea-asteen opiskelijoiden prosenttiosuus kaikista oppilaista ja.
Map f1: higher education students as a percentage of all pupils and students.Rakenteelliset ja täydentävät toimenpiteet kohdistuvat korkea-asteen koulutusjärjestelmiin ja keskittyvät strategisiin näkökohtiin.
SCMs target higher education systems and focus on strategic issues.Korkea-asteen koulutuksen houkuttelevuuden lisääminen osaamisyhteiskuntaa varten.
Promoting the attractiveness of higher education for the knowledge economy.Ostamalla sieltä, voit saada korkea-asteen ja myös täydellinen lääke hiustenlähtöön.
By purchasing from there, you will gain the high-grade and also complete remedy for hair loss.Korkea-asteen koulutuksen laaja-alaista uudistusta on valmisteltu jo vuosia.
A complex reform of tertiary education has been in preparation for several years.Syyt ammatillisen koulutuksen ja erityisesti korkea-asteen ammatillisen koulutuksen heikkoon vetovoimaan.
What are the reasons for the lack of attractiveness of VET, and particularly post-secondary VET.Korkea-asteen koulutuksen kansainvälistymisen aiheuttamat haasteet ja tarpeet.
Challenges and needs emerging from the internationalisation of higher education.Euroopan unionin yliopistoissa ja muissa korkea-asteen oppilaitoksissa on yli 19 miljoonaa opiskelijaa.
There are more than 19 million students in European Union universities and other higher education institutions.Korkea-asteen oppilaitos voi perustaa työharjoittelujen tueksi harjoitteluyhteenliittymän.
A higher education institution can create a consortium for placements.Osaamis- ja innovaatioyhteisöt tuovat yhteen ansiokkaita korkea-asteen oppilaitoksia, tutkimuskeskuksia ja yrityksiä.
The KICs bring together excellent higher education institutions, research centres and businesses.Erilaiset korkea-asteen oppilaitokset tarjoavat elinkeinoelämälle erilaisia palveluita.
Different higher education institutions offer different services to business.Käytännössä avoimet väylät ammatillisesta koulutuksesta korkea-asteen koulutukseen sekä korkea-asteen ammatillisten koulutusohjelmien kehittäminen.
Genuinely open pathways from VET to HE and development of tertiary VET programmes;Korkea-asteen tutkinnon suorittaneilla harjoittelijoilla korkea-asteen tutkinto ja koulutussuunnitelma.
Higher education qualifications and a training plan for graduate trainees.
